Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LX Dual Side-by-Side Arm del fabbricante Ergotron
Vai alla pagina of 11
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 1 / 11 Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente ユーザ.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 2 / 11 W ARNING! Stored Energy Hazard: The arm mechanism is under tension and will move up rapidly, on its own, as soon as attached equipment is removed.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 3 / 11 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un o.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 4 / 11 1 b a cd ef 4mm < .63" (16 mm) .5" - 1.63" (11 - 41 mm) 1.42" - 2.6" (36 - 66 mm) 4mm < 3" (80 mm) 0.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 5 / 11 3 4x 4x 4x 4x M4 x 10mm M4 x 10mm M4 x 10mm M4 x 10mm #8-32 4x 75 x 75mm 100 x 100mm aa b 3/32" For optimum ergonomic viewing, set top of monitor screen 1 ″ below eye height of operator .
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 6 / 11 4 a b.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 7 / 11 6 5 2x How to remov e cap. Cómo quitar la tapa. Retrait de l’embout Abnehmen der Kappe Een dop verwijderen. Come rimuov ere il cappuccio.. キャップの取り外し方 如何取下盖帽。 뚜껑 제거 방법.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 8 / 11 CAUTION: DO NO T overtighten fasteners. Overtightening may cause damage to y our equipment. Cuidado:: No sobreapriete los tornilllos , pues podría causar un daño al equipo. Attention: ne f orcez pas le serrage de la vis, c ela pourrait endommager l’ écran et/ou les attaches.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 9 / 11 Tilt – F orward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Av ant et arrière Neigung – vor und zurück Kantel – Naar voren en naar ach t.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 10 / 11 Arm Swing – Side-to-side Giro del brazo (der echa e izquierda) Mouvement du br as : Droite et Gauche Schwenk en- links und rechts Zwenk de arm – V an links.
888-45-158-W-00 rev .B • 12/08 11 / 11.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ergotron LX Dual Side-by-Side Arm insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
