Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Glide Wall Mount del fabbricante Ergotron
Vai alla pagina of 14
1 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Glide Wall Mount HD User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente Användarguide ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 CAUTION! M A XI M UM SCREEN SI ZE CAUTION! MAX IMU M W E IGH T C APACIT Y 40 LBS 18.
2 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Scre w s / Ha rdw a re for Fla t P a ne l Part # Qty D esc ription M-A 4 Phili ps s c r ew s M4 x 15mm M-B 4 Phili ps s c r ew s M4 x 30mm M-C 4 Phili ps s c.
3 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 CAUTION! M A XI M UM SCREEN SI ZE CAUTION! MAX IMU M W E IGH T C APAC IT Y 40 LBS 18.1 KG 70” T ools Needed Herramientas necesarias Outils requis Benötigt.
4 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… Coloque la pantalla utilizando los materiales de instalación de la pantalla, M-A, M-B, etc… Installer le moniteur avec les xations de moniteur , M-A, M-B, etc… Bringen Sie den Bildschirm mit den Bildschirm-Befestigungsteilen M-A, M-B usw .
5 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Determine Mounting H eight CAUTION: Bef ore proc eeding with this installation consult your T V product guide for manufacturer recommendations on choosing a mounting loca tion that will ensure optimum T V per formance.
6 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 W ood Stud Mount CAUTION: Bef ore mounting, read "Determine Mounting Height" Instructions on page 5! a b c d Place templa te on wall so that it cov ers at least one wood stud and mark the mounting holes with a pencil.
7 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Dr y wall Mount W ARNING : This product should only be mounted to Dry wall that is >5/8" (16mm) thick. DO NOT mount this product to <1/2" (13mm) thick Drywall. F ailure to follow this warning will result in an unstable attachment and ma y cause equipment damage or personal injury.
8 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Solid W all Mount Inser t wall anchors into wall . Drill 4 holes. a b c d 4x 4x W-B 13 mm Attach lift assembly to wall using lag bolts.
9 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Attach Horizontal Rails to Lift Assembly M6 x 6mm M4 x 8mm 16x 8x 2x P-A P-B.
10 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 M6 x 6mm M4 x 8mm 16x 8x 2x Hang with monitor attached Cuelgue con el monitor adherido. Accrochez avec le moniteur installé. Mit dem befestigten Monitor aufhängen. Hang op terwijl de monitor is bevestigd. Appendere con lo schermo attaccato.
11 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 Use the below items to appr opriately rout e your power , hdmi, and A V cables. Be aware of pinch poin ts when routing cables . T o av oid possible cable damage, only use cable clips on the outside edge othe T V .
12 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 It is impor tant that y ou adjust this produc t accor ding to the weigh t of the mounted equipment as described in the follo wing steps.
13 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13 a Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenv erstellung – rauf und runt er V erstel in hoogte – Omho o.
14 of 14 888-61-015-W-01 r ev . C • 01/13.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ergotron Glide Wall Mount è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ergotron Glide Wall Mount - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ergotron Glide Wall Mount imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ergotron Glide Wall Mount ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ergotron Glide Wall Mount, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ergotron Glide Wall Mount.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ergotron Glide Wall Mount. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ergotron Glide Wall Mount insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.