Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 24198055 del fabbricante Ergotron
Vai alla pagina of 15
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 1 of 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 WorkFit-C, Single LCD Mount, LD IMPORT ANT! This product will need tension adjustments once installa tion is complete.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 2 of 15 Do not tip the car t over on side. Cart must remain upright at all times. Tipping car t on side may cause unintended motion of the riser .
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 3 of 15 6 - 16 lbs (2.7-7.3 kg) < 5 lbs (2.25 kg) < 2 lbs (0.9 kg) < 1.5 lbs (0.68 kg) A B C D A + B + C + D < 31 lbs (14 kg) 5" (127 mm) 20˚ 10˚ Release Brake to mo ve riser . Suelte el freno para mo ver el elev ador .
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 4 of 15 AB C D 1 2 3 AB C D 1 2 3 4 14 mm 2x 1x 2x 2x 1x M3 x 6 mm 2x M6 x 22 mm 2x M6 x 16 mm M4 x 10 mm 4x M4 x 10 mm 4x 1x M5 x 8 mm 1x M5 x 22 mm 1x 1x 2x 1x 2x 4.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 5 of 15 1 3 2 2x 1x 2x M6 x 16 mm 2x M6 x 22 mm 4 mm.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 6 of 15 4 5 6 7 0° M3 x 6 mm 1x 1x M5 x 8 mm 3 mm M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x Release Brake to mo ve riser . Suelte el freno para mo ver el elevador . Relâcher le frein pour déplacer la colonne mon tante. Lösen Sie die Bremse , um eine Höhenv erstellung vorzunehmen.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 7 of 15 3 mm 8 a e b c 2x 4x 9 a bc d d 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 .
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 8 of 15 10 CAUTION :Do Not over tigh ten fasteners. Over-tightening ma y cause damage to fasteners. Precaución: No ajuste en ex ceso los sujetadores. El sobreajuste puede estropearlos. Attention : ne pas serr er ex cessivemen t les xations.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 9 of 15 12 ab c 2x M5 x 8 mm 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 13 2x .
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 10 of 15 14 1x M5 x 22 mm a b 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 11 of 15 15 6x 1x 2x.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 12 of 15 16 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · 调节 · 조절 ADVERTENCIA, RIESGO DE IMP ACT O ¡Las partes m.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 13 of 15 a 1 2 F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 14 of 15 b c F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken.
888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 15 of 15 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’u.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ergotron 24198055 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ergotron 24198055 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ergotron 24198055 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ergotron 24198055 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ergotron 24198055, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ergotron 24198055.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ergotron 24198055. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ergotron 24198055 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
