Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XP-620 del fabbricante Epson
Vai alla pagina of 16
XP-620 Small-in-One ® Printer Quick Guide This guide in cludes basic in formation abo ut your product and troubleshooting tips. See the resources below for additional information.
2 Using the Control P anel Using the Control Panel The control panel makes it easy to use all the fe atures of your product. T o save energy , the screen goes dark after several minutes of inactivity . Pr ess any button on the control panel to wake the product up .
Loading Paper 3 T o load paper , follow these steps: 1. Raise the control panel and open the front co ver . If the output tray is open, close it before going to the next step . (As you slid e in the output tray , there may be slight resistance and noise.
4 Solving Network Prob lems 4. Keep the cassette flat as you gently insert it. I nsert the upper cassette until the arro ws on the right side line up. 5.
Solving Pa per Jam Problems 5 Solving Paper Jam Problems If paper has jammed, follow the steps on the L CD screen. If necessary , check the following areas: Remove the auto-duplexer from the back of the printer and remove any jammed paper .
6 Notices T rade Name: Epson T y pe of P roduct: M ultifunction printer Model: C491H Epson America, Inc., Limited Warranty What Is Co vered: E pson America, Inc.
Notices 7 MER CHANT ABILITY , FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE AND NON- INFRINGEMENT . UNLESS ST A TED HERE IN, ANY ST A TEMENTS OR REPRESENT A TION MADE BY ANY O THER PERSON OR FIRM ARE V OID.
8 Notices Responsible Use of Cop yrighted Materials Epson encourages each user to be responsible and respectful of the copyright laws when using any Epson product. While some countrie s ’ laws permit limited copying or reuse of copyrighted material in certai n circumstanc es, those circums tances may not be as broad as some people assume.
XP-620 Imprimante mini-en-un Guide rapide Ce guide inclut des informations de bas e à propos de votre pr oduit et des conseils de dépannage. Consultez les ressour ces ci-d essous pour obteni r des informations additionnelles.
10 Utilisation du pannea u de commande Utilisation du panneau de commande Le panneau de commande simplifie l’utilisat ion des nombreuses fonctionnalités de votre produit. Afin de ré duire la consommation d’énergie, l’écra n s ’assombrit après plusieurs minutes d’inactivité.
Chargement du papi er 11 P our charger du papier , suivez ces étapes : 1. Soulevez le panneau de commande et ouvrez le capot avant. S i le plateau de sortie est ouvert, refermez-le avant de passer à la proc haine étape. (Le plateau de sortie émet des bruits et résiste un peu lorsque vous le faites glisser .
12 Résolution des problèmes de réseau 4. Maintenez le bac droit tout en l’insérant doucement. Insérez le bac supérieur jusqu ’à ce que les flèches sur le côté droit s ’alignent. 5. Sélectionnez le format et le type du papier que vous av ez chargé sur l ’écran ACL du produit.
Résolution des problèm es de bourrage papier 13 ■ Désinstallez et réinstalle z les logiciels de votre produit. ■ Désact ivez t empora iremen t le pa re-feu po ur voir s ’il ne serait pas à l’origine du problème. Communiquez avec le fabricant du pare-feu pour obtenir de l ’aide.
14 Avis aux normes. L es dossiers ind iquent que l ’équipement produit se situe dans le s limites acceptables, du fait de la production en quanti té et des essai s statistiques ré alisés, conformément au règlement 47CFR, alinéa 2.
Avis 15 plaque signalétique ont été enlevés du produit; si le produit n ’est pas correctement entretenu ou ne fonctionne pas correctement du fait d’une utilis ation inadéqu ate ou abusive, d.
écrite préalable de Seiko Epso n Corporation. Les renseignements contenus dans le présent guide concernent uniquement ce produit E pson. Epson ne peut être tenue responsable de l’utilisation de ces renseignements pour faire fo nctionner d ’autres équipements.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Epson XP-620 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Epson XP-620 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Epson XP-620 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Epson XP-620 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Epson XP-620, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Epson XP-620.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Epson XP-620. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Epson XP-620 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
