Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V11H469020 del fabbricante Epson
Vai alla pagina of 203
PowerLite ® 420/425W/430/435W User's Guide.
.
Contents Introduction to Your Projector ................................................................................................................... 9 Projector Features ..........................................................................
Connecting to a Video Source for Sound .................................................................................. 34 Connecting to an External Computer Monitor ................................................................................ 35 Connecting to External Speakers .
Turning Off the Projector .................................................................................................................... 65 Selecting the Language for the Projector Menus...........................................................
Password Security Types .............................................................................................................. 92 Setting a Password ..............................................................................................
Projector Light Status ....................................................................................................................... 134 Using the Projector Help Displays ......................................................................
Notices ..................................................................................................................................................... 156 Recycling................................................................................
Introduction to Your Projector Refer to these sections to learn more about your projector and this manual. Projector Features Notations Used in the Documentation Where to Go for Additional Information.
• Tall projector foot for increased positioning flexibility • Powerful 16 W speaker system with audio out port for connecting external speakers • Epson Instant Off and Direct Power On features f.
1 Projector 2 Remote control 3 Remote control batteries (two AA alkaline) 4 Power cord 5 VGA computer cable 6 Password Protected sticker 7 Projector documentation CD-ROM 8 Projector software CD-ROM Pa.
Additional Components Depending on how you plan to use the projector, you may need to obtain the following additional components: • To receive an S-Video signal, you need an S-Video cable compatible with your device. See your local computer or electronics dealer for purchase information.
Option or part Part number Active speakers (ELPSP02) V12H467020 Universal projector ceiling mount ELPMBPJF Ceiling mount attachment plate (ELPPT04) V12H003D06 Adjustable suspended ceiling channel kit .
Notations Used in the Documentation Follow the guidelines in these notations as you read your documentation: • Warnings must be followed carefully to avoid bodily injury. • Cautions must be observed to avoid damage to your equipment. • Notes contain important information about your projector.
Projector Parts - Front/Top 1 Remote receiver 2 Foot release lever 3 Front adjustable foot 4 Air intake vent (air filter) 5 Focus ring 15.
6 Control panel 7 Lamp cover 8 Exhaust vent 9 Projector status lights 10 Lens cover Parent topic: Projector Part Locations Projector Parts - Rear 1 HDMI port 2 Video port 3 RS-232C port 4 Monitor Out .
8 Power inlet 9 Security lock port 10 Wireless LAN unit slot 11 Speaker 12 Network ( LAN ) port 13 USB TypeA port 14 USB TypeB port 15 Computer2 port 16 Audio2 port 17 Computer1 port 18 L-Audio-R audi.
Projector Parts - Base 1 Ceiling mount fixing points (three holes) 2 Wall mount plate fixing points (five holes) 3 Rear feet 4 Security cable installation slot 5 Front adjustable foot Parent topic: Pr.
Projector Parts - Control Panel 1 Power button 2 Source Search button (searches for connected video sources) 3 Enter button (selects options) 4 Displays keystone menu allowing you to adjust vertical a.
Projector Parts - Remote Control 1 Power button 20.
2 Computer button (cycles through connected computer sources) 3 Video button (cycles through connected video sources 4 Numeric buttons (enter numbers) 5 Auto button (automatically adjusts position, tr.
Setting Up the Projector Follow the instructions in these sections to set up your projector for use. Projector Placement Projector Connections Installing Batteries in the Remote Control Projector Placement You can place the projector on almost any flat surface to project your presentation.
Rear Front Ceiling Rear Ceiling Wherever you set up the projector, make sure to position it squarely in front of the center of the screen, not at an angle, if possible. If you project from the ceiling or from the rear, be sure to select the correct Projection option in the projector's menu system.
Projection Distance The distance at which you place the projector from the screen determines the approximate size of the image. The image size increases the farther the projector is from the screen, but can vary depending on the zoom factor, aspect ratio, and other settings.
4:3 Aspect Ratio Image or Screen Screen or image Projection distance (1) Offset from lens center (2) size Wide to Tele 50 inches (127 cm) 21 to 29 inches (55 to 75 cm) 2.5 inches (6 cm) 60 inches (152.4 26 to 36 inches (66 to 90 cm) 3.1 inches (8 cm) cm) 70 inches (177.
PowerLite 425W/435W 4:3 Aspect Ratio Image or Screen Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 50 inches (127 cm) 23 to 31 inches (58 to 79 cm) 3.5 inches (9 cm) 60 inches (152.4 cm) 28 to 38 inches (70 to 96 cm) 4.
Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 70 inches (177.8 cm) 32 to 44 inches (82 to 112 cm) 4.9 inches (13 cm) 80 inches (203.2 cm) 37* inches (94 cm) 5.6 inches (14 cm) 90 inches (228.6 cm) 42* inches (107 cm) 6.
Screen or image size Projection distance (1) Offset from lens center (2) Wide to Tele 100 inches (254 cm) 41* inches (105 cm) 6.2 inches (16 cm) 116 inches (294.
Connecting to a Computer for USB Video and Audio Connecting to a Computer for VGA Video Connecting to a Computer for HDMI Video and Audio Connecting to a Computer for USB Mouse Control Connecting to a.
Follow any on-screen instructions. You need to install this software only the first time you connect the projector to the computer. The projector displays the image from your computer's desktop and outputs sound, if your presentation contains audio.
2. Connect the other end to the projector's HDMI port. Parent topic: Connecting to Computer Sources Connecting to a Computer for USB Mouse Control If you connected your computer to a Computer or HDMI port on the projector, you can set up the remote control to act as a wireless mouse.
Connecting to a Computer for Sound If your computer presentation includes sound and you did not connect it to the projector's USB TypeB or HDMI port, you can still play sound through the projector's speaker system. Just connect an optional 3.
2. Connect the other end to the projector's HDMI port. Parent topic: Connecting to Video Sources Connecting to a Component-to-VGA Video Source If your video source has component video ports, you can connect it to the projector using a component- to-VGA video cable.
Connecting to a Composite Video Source If your video source has a composite video port, you can connect it to the projector using an optional RCA-style video or A/V cable. 1. Connect the cable with the yellow connector to your video source's yellow video output port.
If you are projecting video using a Computer port, connect the projector to the video source using an optional stereo mini-jack audio cable. If you are projecting video using the Video or S-Video port, connect the projector to the video source using an RCA audio cable.
2. Connect the external monitor's cable to your projector's Monitor Out port. Parent topic: Projector Connections Connecting to External Speakers To enhance the sound from your presentation, you can connect the projector to external speakers with built-in amplifiers.
Connecting a Microphone You can connect a microphone to the projector's Mic port to provide audio support during presentations. Note: If you connect a condenser microphone with plug-in power support, turn on the Plug-in Power setting in the Extended menu.
• USB memory card reader Note: Digital cameras or camera phones must be USB-mounted devices, not TWAIN-compliant devices. You can project slide shows from image files on a connected USB device or memory card reader.
3. Press the button again to cycle through other USB sources, if available. Parent topic: Connecting to External USB Devices Disconnecting a USB Device or Camera From the Projector When you finish presenting with a connected USB device or camera, you must prepare to disconnect the device from the projector.
Installing Batteries in the Remote Control The remote control uses the two AA batteries that came with the projector. 1. Open the battery cover as shown.
3. Close the battery cover and press it down until it clicks into place. Parent topic: Setting Up the Projector 41.
Using the Projector on a Network Follow the instructions in these sections to set up your projector for use on a network. Wired Network Projection Wireless Network Projection Setting Up Projector Netw.
2. Connect the other end of the cable to the projector's LAN port. Parent topic: Wired Network Projection Selecting Wired Network Settings Before you can project from multiple computers on your network, you must select the network settings for the projector using its menu system.
4. Select Network Configuration and press Enter . 5. Select the Basic menu and press Enter . 6. Select the following basic options as necessary: • Projector Name lets you enter a name up to 16 alphanumeric characters long to identify the projector over the network.
7. Select the Wired LAN menu and press Enter . 8. If necessary, select IP Settings and press Enter . 9. Select your IP Settings as necessary: • If your network assigns addresses automatically, turn on the DHCP setting.
There are two ways to connect the projector to your wireless network: • Using the optional Epson Quick Wireless Connection USB key (Windows only) • Configuring the connection manually using the pr.
2. Remove the screw securing the wireless LAN module stopper, then remove the stopper. 3. Insert the wireless LAN module into the port. 47.
4. Replace the wireless LAN module stopper and secure it using the screw you removed. 5. Plug in and turn on the projector. Parent topic: Wireless Network Projection Using Quick Wireless Connection (Windows Only) You can use the optional Epson Quick Wireless Connection USB key to quickly connect the projector to a Windows computer wirelessly.
After a few minutes, your computer image is displayed by the projector. If it does not appear, press the LAN button on your projector remote control or restart your computer. 6. Run your presentation as necessary. 7. When you finish projecting wirelessly, remove the USB key from your computer.
5. Select the Basic menu and press Enter . 6. Select the following basic options as necessary: • Projector Name lets you enter a name up to 16 alphanumeric characters long to identify the projector over the network.
7. Select the Wireless LAN menu and press Enter . 8. Select the settings on the Wireless LAN menu as necessary for your network. 9. When you finish selecting settings, select Complete and follow the on-screen instructions to save your settings and exit the menus.
Setting Options Description Connection Mode Quick Selects the type of wireless connection: Advanced Quick : lets you quickly connect to one computer or use the optional Epson Quick Wireless Connection.
Setting Options Description IP Address Display On Selects whether to display the IP address on the network standby Off screen Parent topic: Selecting Wireless Network Settings Manually Selecting Wireless Network Settings in Windows Before connecting to the projector, select the correct wireless network on your computer.
Note: Check with your network administrator for guidance on entering the correct information. 1. Press the Menu button. 2. Select the Network menu and press Enter . 3. Select Network Configuration and press Enter . 4. Select the Security menu and press Enter .
Setting Options Description WEP Encryption 128Bit For WEP security, selects the type of encryption coding 64Bit Format ASCII For WEP security, selects the encryption input method: HEX ASCII : enables .
2. Select the Network menu and press Enter . 3. Select Network Configuration and press Enter . 4. Select the Mail menu and press Enter . 5. Turn on Mail Notification . 6. Enter the IP address for the SMTP Server option. Note: Do not use these addresses: 127.
Network Projector E-mail Alert Messages Parent topic: Using the Projector on a Network Network Projector E-mail Alert Messages When a problem occurs with a networked projector, and you selected to rec.
4. Select the Others menu and press Enter . 5. Enter up to two IP addresses to receive SNMP notifications, using 0 to 255 for each address field. Note: Do not use these addresses: 127.x.x.x or 224.0.0.0 through 255.255.255.255 (where x is a number from 0 to 255).
Note: The web setup and control features support Microsoft Internet Explorer 6.0 or later, and Safari on networks that do not use a proxy server for connection. You cannot select all of the projector menu settings or control all projector functions using a web browser.
6 Page Up and Page Down button controls 7 Searches for sources 8 Selects the network source 9 Selects the USB Display or USB device source 10 Volume button controls 6.
4. Select the Others menu and press Enter . 5. Set the CrestronRoomView setting to On to allow the projector to be detected. 6. When you finish selecting settings, select Complete and follow the on-screen instructions to save your settings and exit the menus.
3. Select the input source that you want to control in the Sources List box. You can scroll through available sources using the up and down arrows in the box. 4. To control projection remotely, click the on-screen buttons that correspond to the projector's remote control buttons.
Using Basic Projector Features Follow the instructions in these sections to use your projector's basic features. Turning On the Projector Turning Off the Projector Selecting the Language for the .
1. Remove the projector's lens cover. 2. Connect the power cord to the projector's power inlet. 3. Plug the power cord into an electrical outlet.
The projector's power light turns orange. This indicates that the projector is receiving power, but is not yet turned on (standby mode). Note: With Direct Power On turned on, the projector turns on as soon as you plug it in. 4. Press the power button on the projector or the remote control to turn on the projector.
2. Press the power button again. (To leave it on, press any other button.) The projector beeps twice, the lamp turns off, and the power light turns orange. Note: With Epson's Instant Off technology, there is no cool-down period so you can pack up the projector for transport right away.
4. Replace the projector's lens cover. Parent topic: Using Basic Projector Features Selecting the Language for the Projector Menus If you want to view the projector's menus and messages in another language, you can change the Language setting.
3. Select the Extended menu and press Enter . 4. Select the Language setting and press Enter . 5. Select the language you want to use and press Enter .
2. To adjust the front foot, pull up on the foot release lever and lift the front of the projector. The foot extends from the projector. 3. Release the lever to lock the foot. 4. If the image is tilted, rotate the rear feet to adjust their height. If the projected image is unevenly rectangular, you need to adjust the image shape.
Image Shape You can project an evenly rectangular image by placing the projector directly in front of the center of the screen and keeping it level. If you place the projector at an angle to the screen, or tilted up or down, or off to the side, you may need to correct the image shape for the best display quality.
71.
6. Use the arrow buttons on the projector or the remote control to select the corner of the image you want to adjust. Then press Enter . 7. Press the arrow buttons to adjust the image shape as necessary.
3. Press a keystone button on the projector's control panel to adjust the image shape. Note: The horizontal keystone adjustment buttons are labelled Wide and Tele .
Resizing the Image with the Wide and Tele Buttons 1. Turn on the projector and display an image. 2. To enlarge the image size, press the Wide button on the projector's control panel. 3. To reduce the image size, press the Tele button. Parent topic: Using Basic Projector Features Focusing the Image Using the Focus Ring 1.
Make sure that you aim the remote control at the projector's receivers within the angles listed here. 1 19.7 feet (6 m) 2 ± 30º 3 ± 15º 4 ± 10º Note: Avoid using the remote control in conditions with bright fluorescent lights or in direct sunlight, or the projector may not respond to commands.
Using the Remote Control as a Wireless Mouse You can use the projector's remote control as a wireless mouse so you can control your computer presentation from a distance. Note: You cannot use the remote control's wireless mouse function when you use your projector's USB Type B port to project video.
Using the Remote Control as a Presentation Pointer You can use the projector's remote control as a pointer to help you call out important information during a presentation. The default pointer shape is an arrow, but you can select an alternative shape using the Settings menu.
3. Do one of the following: • Press the Source Search button on the projector or remote control until you see the image from the source you want. • Press the button for the source you want on the remote control. If there is more than one port for that source, press the button again to cycle through the sources.
Projection Modes Depending on how you positioned the projector, you may need to change the projection mode so your images project correctly. • Front (default setting) lets you project from a table in front of the screen. • Front/Ceiling flips the image over top-to-bottom to project upside-down from a ceiling or wall mount.
Changing the Projection Mode Using the Menus You can change the projection mode to flip the image over top-to-bottom and/or left-to-right using the projector menus. 1. Turn on the projector and display an image. 2. Press the Menu button. 3. Select the Extended menu and press Enter .
Parent topic: Using Basic Projector Features Changing the Image Aspect Ratio You can change the aspect ratio of the displayed image to resize it. 1. Turn on the projector and switch to the image source you want to use. 2. Press the Aspect button on the remote control.
Aspect ratio setting Description 16:9 Converts the aspect ratio of the image to 16:9. Full Displays images using the full width of the projection area, but does not maintain the aspect ratio. Zoom Displays images using the full width of the projection area and maintains the aspect ratio of the image.
Changing the Color Mode You can change the projector's Color Mode using the remote control to optimize the image for your viewing environment. 1. Turn on the projector and switch to the image source you want to use.
Color Mode Description Blackboard Best for presentations onto a green chalkboard (adjusts the colors accordingly) Whiteboard Best for presentations onto a whiteboard (adjusts the colors accordingly) C.
4. Select the Auto Iris setting and select On . Note: You can turn Auto Iris on or off for each Color Mode that supports the feature. You cannot change the Auto Iris setting when you are using a Closed Caption setting. 5. Press Menu or Esc to exit the menus.
Supported Slideshow File Types You can project these types of files using the projector's Slideshow feature. Note: For best results, place your files on media that is formatted in FAT16/32.
2. Do the following as necessary to locate your files: • If you need to display files inside a subfolder on your device, press the arrow buttons to highlight the folder and press the Enter button. • To move back up a folder level on your device, highlight Back to Top and press Enter .
Slideshow Display Options You can select these display options when using the projector's Slideshow feature. Setting Options Description Display Order Name Order Displays files in name order Date.
Parent topic: Starting a Slide Show or Presentation 89.
Adjusting Projector Features Follow the instructions in these sections to use your projector's feature adjustments. Shutting Off the Picture and Sound Temporarily Stopping Video Action Temporaril.
Stopping Video Action Temporarily You can temporarily stop the action in a video or computer presentation and keep the current image on the screen. Any sound or video action continues to run, however, so you cannot resume projection at the point that you stopped it.
• Press the E-Zoom + button repeatedly to zoom into the image area, enlarging it up to four times. • To pan around the zoomed image area, use the arrow buttons. • To zoom out of the image, press the E-Zoom – button as necessary. • To return to the original image size, press Esc .
Setting a Password To use password security, you must set a password. 1. Hold down the Freeze button on the remote control until you see the Password Protect menu. This takes about five seconds. 2. Press the down arrow to select Password and press Enter .
6. Press Esc to return to the Password Protect menu. 7. Make a note of the password and keep it in a safe place in case you forget it. Parent topic: Password Security Types Selecting Password Security Types After setting a password, you see the Password Protect menu.
You must enter the correct password to use the projector. 1. Hold down the Num button on the remote control while you enter the password using the numeric buttons. The password screen closes. 2. If the password is incorrect, the following may happen: • You see a "wrong password" message and a prompt to try again.
• If the password is incorrect 30 times in a row, the projector remains locked. You must send the projector to Epson for service. Parent topic: Password Security Types Saving a User's Logo Image to Display You can transfer an image to the projector and then display it whenever the projector turns on.
6. Select Yes and press Enter . (If you want to change the selected area, select No , press Enter , and repeat the last step.) You see the User's Logo zoom factor menu. 7. Select a zoom percentage and press Enter . You see a prompt asking if you want to save the image as the User's Logo.
Locking the Projector's Buttons You can lock the buttons on the projector's control panel to prevent anyone from using the projector. You can lock all the buttons or all the buttons except the power button. 1. Press the Menu button. 2. Select the Settings menu and press Enter .
Installing a Security Cable You can install two types of security cables on the projector to deter theft. • Use the security slot on the back of the projector to attach a Kensington Microsaver Security system, available from Epson.
2. Press the Menu button, select the Settings menu, and press Enter . 3. Select the Pattern setting and press Enter . 4. Select the User Pattern setting and press Enter . You see a prompt asking if you want to use the displayed image as a User Pattern.
Adjusting the Menu Settings Follow the instructions in these sections to access the projector menu system and change projector settings. Using the Projector's Menus Image Quality Settings - Image.
2. Press the up or down arrow buttons to move through the menus listed on the left. The settings for each menu are displayed on the right. Note: The available settings depend on the current input source. 3. To change settings in the displayed menu, press Enter .
Video input source 103.
To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source. Setting Options Description Color Mode See the list of available Color Adjusts the vividness of image .
Setting Options Description Auto Iris On Adjusts the projected luminance based on the image brightness Off when certain Color Modes are selected Note: The Brightness setting does not affect lamp brightness. To change the lamp brightness mode, use the Power Consumption setting.
Composite video input source HDMI input source 106.
Note: You can restore the default settings of the Position , Tracking , and Sync settings by pressing the Auto button on the remote control. To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source.
Setting Options Description Resolution Auto Sets the input signal resolution if not detected automatically using Normal the Auto option Wide Customized (1 and 2) Various resolutions Tracking Varying levels available Adjusts signal to eliminate vertical stripes in computer images Sync.
Setting Options Description Input Signal Auto Specifies the signal type from input sources connected to RGB computer ports Component Auto : detects signals automatically RGB : corrects color for compu.
Setting Options Description Keystone H/V Keystone Adjusts image shape to rectangular (horizontally and Quick Corner vertically) H/V Keystone : lets you manually correct horizontal and vertical sides, .
Setting Options Description Power Consumption Normal Selects the brightness mode of the projector lamp ECO Normal : sets maximum lamp brightness ECO : reduces lamp brightness and fan noise, and saves .
Setting Options Description Pattern Pattern Display Selects various pattern display options Pattern Type Pattern Display : lets you display User Pattern the selected pattern type on the Test Pattern s.
Setting Options Description Display Messages Selects various display options Display Background Messages : controls whether messages are displayed on the Startup Screen screen A/V Mute Display Backgro.
Setting Options Description Operation Direct Power On Selects various operation options Sleep Mode Direct Power On : lets you turn on the projector without pressing Sleep Mode Timer the power button H.
Setting Options Description Language Various languages available Selects the language for projector menu and message displays (not changed by Reset option) Parent topic: Adjusting the Menu Settings Pr.
Setting Options Description Net. Info - Wireless LAN Connection mode Displays wireless network status and details Antenna level Projector Name SSID DHCP IP Address Subnet Mask Gateway Address MAC Address Region Code Net.
Note: Available settings depend on the current input source. The lamp usage timer does not register any hours until you have used the lamp for at least 10 hours.
Event ID Code List Parent topic: Adjusting the Menu Settings Event ID Code List If the Event ID option on the Info menu displays a code number, check this list of Event ID codes for the solution to the projector problem associated with the code. Event ID code Cause and solution 0432 The EasyMP Network Projection program did not start.
Event ID code Cause and solution 0898 Failed to acquire DHCP. Make sure the DHCP server is operating correctly. If you are not using DHCP, turn off the DHCP setting in the Network menus. 0899 A communication error has occurred. Try restarting the EasyMP Network Projection program and restarting your projector.
• Password • Zoom Parent topic: Adjusting the Menu Settings 120.
Maintaining and Transporting the Projector Follow the instructions in these sections to maintain your projector and transport it from place to place. Projector Maintenance Transporting the Projector Projector Maintenance Your projector needs little maintenance to keep working at its best.
• To remove stubborn smudges, moisten a soft, lint-free cloth with lens cleaner and gently wipe the lens. Do not spray any liquid directly on the lens. Warning: Do not use a lens cleaner that contains flammable gas. The high heat generated by the projector lamp may cause a fire.
2. Gently remove the dust using a small vacuum designed for computers or a very soft brush (such as a paintbrush). Note: You can remove the air filter so you can clean both sides of it. Do not rinse the air filter in water, or use any detergent or solvent to clean it.
2. Lift the tab on the air filter cover and open the cover. 3. Pull the air filter out of the projector. Note: Air filters contain polypropylene. Dispose of used air filters according to local regulations.
4. Place the new air filter in the projector as shown. 5. Close the air filter cover. Parent topic: Air Filter and Vent Maintenance Projector Lamp Maintenance The projector keeps track of the number of hours the lamp is used and displays this information in the projector's menu system.
Replace the lamp as soon as possible when the following occurs: • The projected image gets darker or starts to deteriorate • A message appears when you turn on the projector telling you to replace.
4. Slide the lamp cover out and lift it off. 5. Loosen the screws securing the lamp to the projector. The screws do not come all the way out. 127.
6. Lift up the lamp handle and gently pull the lamp out of the projector. Note: The lamp(s) in this product contain mercury. Please consult your state and local regulations regarding disposal or recycling.
7. Gently insert the new lamp into the projector. If it does not fit easily, make sure it is facing the right way. Press the handle down. Caution: Do not touch any glass on the lamp assembly to avoid premature lamp failure.
8. Push in the lamp firmly and tighten the screws to secure it. 9. Replace the lamp cover and tighten the screw to secure it. Note: Be sure the lamp cover is securely installed or the lamp will not come on.
Reset the lamp timer to zero to keep track of the new lamp’s usage. Parent topic: Projector Lamp Maintenance Resetting the Lamp Timer You must reset the lamp timer after replacing the projector's lamp to clear the lamp replacement message and to keep track of lamp usage correctly.
Replacing the Remote Control Batteries The remote control uses two AA manganese or alkaline batteries. Replace the batteries as soon as they run out. Caution: Use only the type of batteries specified in this manual. Do not install batteries of different types, or mix new and old batteries.
4. Close the battery cover and press it down until it clicks into place. Warning: Dispose of used batteries according to local regulations. Do not expose batteries to heat or flame. Keep batteries out of the reach of children; they are choking hazards and are very dangerous if swallowed.
Solving Problems Check the solutions in these sections if you have any problems using the projector. Projection Problem Tips Projector Light Status Using the Projector Help Displays Solving Image or S.
1 Power light 2 Lamp light 3 Temperature light Power light Lamp light Temperature Status and solution light Green Off Off Normal operation. Flashing green Off Off Warming up. Wait for an image to appear. Orange Off Off Standby or sleep mode. Flashing orange Off Off Preparing network monitoring or shutting down.
Power light Lamp light Temperature Status and solution light Red Off Red Projector has overheated and turned off. Leave it turned off to cool down for five minutes. • Make sure that the vents and air filter are not clogged with dust or obstructed by nearby objects.
Using the Projector Help Displays You can display information to help you solve common problems using the projector's Help system. 1. Turn on the projector. 2. Press the Help button on the projector or the remote control. You see the Help menu. 3.
• Press the A/V Mute button on the remote control to see if the image was temporarily turned off. • Make sure all necessary cables are securely connected and the power is on for the projector and connected video sources. • Press the projector's power button to wake it from standby or sleep mode.
• Turn on the connected computer or video source, and press its play button to begin your presentation, if necessary. • Check the connection from the projector to your video sources. • If you are projecting from a laptop computer, make sure it is set up to display on an external monitor.
• Make sure the computer's display resolution does not exceed the projector's resolution and frequency limit. If necessary, select a different display resolution for your computer.
• Not connected to an extension cable • Check the settings on the projector's Signal menu to make sure they match the video source. If available for your video source, adjust the Progressive and Noise Reduction settings. • Select a computer video resolution that is compatible with the projector.
• Adjust the available settings on the Image menu for the current input source, such as Brightness , Contrast , Tint , Color Adjustment , and/or Color Saturation . • Make sure you selected the correct input source on the Signal menu. • Make sure all the cables are securely connected to the projector and your video device.
Solving Projector or Remote Control Operation Problems Check the solutions in these sections if you have problems operating the projector or remote control.
• If available, turn off one of the remote receivers in the projector's menu system, or check if all the remote receivers were turned off. • If you assigned an ID number to the remote control to operate multiple projectors, you may need to check or change the ID setting (feature not available with all projectors).
Internet Support Visit Epson's support website at www.epson.com/support (U.S.) or www.epson.ca/support (Canada) for solutions to common problems with your projector. You can download utilities and documentation, get FAQs and troubleshooting advice, or e-mail Epson with your questions.
Technical Specifications These sections list the technical specifications of your projector. General Projector Specifications Projector Lamp Specifications Remote Control Specifications Projector Dime.
Brightness PowerLite 420/425W : Normal Power Consumption mode: White light output 2500 lumens (ISO 21118 standard) Color light output 2500 lumens ECO Power Consumption mode: White light output 2000 lu.
Internal sound system 16 W monaural Noise level PowerLite 420/425W : 35 dB (Normal Power Consumption mode) 28 dB (ECO Power Consumption mode) PowerLite 430/435W : 37 dB (Normal Power Consumption mode) 29 dB (ECO Power Consumption mode) Keystone correction angle Vertical: ± 15º Horizontal: ± 15º USB Type B port compatibility USB 1.
Lamp life PowerLite 420/425W : Normal Power Consumption mode: Up to about 5000 hours ECO Power Consumption mode: Up to about 6000 hours PowerLite 430/435W : Normal Power Consumption mode: Up to about 4000 hours ECO Power Consumption mode: Up to about 6000 hours Note: Turn off this product when not in use to prolong the life of the projector.
Weight PowerLite 420/425W : 8.38 lb (3.8 kg) PowerLite 430/435W : 8.6 lb (3.9 kg) Parent topic: Technical Specifications Projector Electrical Specifications Rated frequency 50/60 Hz Power supply 100 to 240 VAC ±10% PowerLite 420/425W : 3.0 to 1.3 A PowerLite 430/435W : 3.
Power consumption Operating: (200 to 240 V) PowerLite 420/425W : Normal Power Consumption mode: 283 W ECO Power Consumption mode: 237 W PowerLite 430/435W : Normal Power Consumption mode: 316 W ECO Power Consumption mode: 232 W Standby: PowerLite 420/425W : 0.
Canada ICES-003 Class B CSA C22.2 No. 60950-1 Parent topic: Technical Specifications Supported Video Display Formats For best results, your computer monitor or video card resolution should be set to display in the projector's native resolution.
Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) MAC16" 75 832 × 624 MAC19" 75 1024 × 768 59 1024 × 768 MAC21" 75 1152 × 870 Composite video TV (NTSC) 60 720 × 480 TV (PA.
Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels) HDTV (720p) 50/60 1280 × 720 HDTV (1080i) 50/60 1920 × 1080 HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920 × 1080 * PowerLite 425W/435W only ** Available o.
Parent topic: Technical Specifications 155.
Notices Check these sections for important notices about your projector. Recycling Important Safety Information Important Safety Instructions FCC Compliance Statement Trademarks Software Copyright Copyright Notice Recycling Epson offers a recycling program for end of life products.
Important Safety Instructions Follow these safety instructions when setting up and using the projector: • Do not look into the lens when the projector is on. The bright light can damage your eyes. • Do not place the projector on an unstable cart, stand, or table.
• Never push objects of any kind through the cabinet slots. Never spill liquid of any kind into the projector. • If you are using two or more projectors side-by-side, leave at least 2 feet (60 cm) of space between the projectors to allow for proper ventilation.
• Before you move the projector, make sure its power is turned off, the plug is disconnected from the outlet, and all cables are disconnected. • Never try to remove the lamp immediately after use because it will be extremely hot. Before removing the lamp, turn off the power and wait at least an hour to allow the lamp to cool completely.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Software Copyright GNU GPL This projector product includes the open source software programs which apply the GNU General Public License Version 2 or later version ("GPL Programs"). We provide the source code of the GPL Programs until five (5) years after the discontinuation of same model of this projector product.
Copyright ©) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street , Fifth Floor, Boston , MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
GNU LGPL This projector product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version ("LGPL Programs"). We provide the source code of the LGPL Programs until five (5) years after the discontinuation of same model of this projector product.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it.
We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output f.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices.
GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUST.
BSD License (Berkeley Software Distribution License) This projector product includes the open source software program "University of California , Berkeley License (Berkeley Software Distribution License)" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "BSD License".
libjpeg This projector product includes the open source software program "libjpeg" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "libjpeg". The "libjpeg" are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
(1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included, with this copyright and no-warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation.
libpng This projector product includes the open source software program "libpng" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "libpng". The "libpng" are WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000 , are Copyright (c) 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.96, with the following individuals added to the list of Contributing Authors: Tom Lane Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik libpng versions 0.
2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source. 3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity. "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.
(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.
any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.
aes-src-29-04-09 This projector product includes the open source software program "aes-src-29-04-09" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "aessrc-29-04-09".
The newlib subdirectory is a collection of software from several sources. Each file may have its own copyright/license that is embedded in the source file.
The author of this software is David M. Gay. Copyright (c) 1991 by AT&T. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby granted, provided that .
So that all may benefit from your experience, please report any problems or suggestions about this software to the 29K Technical Support Center at 800-29-29-AMD (800-292-9263) in the USA , or 0800- 89-1131 in the UK, or 0031-11-1129 in Japan, toll free.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted, provided that the above copyright notice, this notice and the following disclaimer are preserved with no changes.
So that all may benefit from your experience, please report any problems or suggestions about this software to the SuperH Support Center via e-mail at softwaresupport@superh.
All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
(16) FreeBSD Copyright (c) 1997-2002 FreeBSD Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Copyright (C) 1991 DJ Delorie All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms is permitted provided that the above copyright notice and following paragraph are duplicated in all such forms. This file is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Copyright (c) 1998, M. Warner Losh <imp@freebsd.org> All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. (33) - Daniel Eischen (targets using libc/posix) Copyright (c) 2001 Daniel Eischen <deischen@FreeBSD.
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL ARM LTD BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, .
* * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * * * Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Parent topic: Notices Copyright Notice All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Epson V11H469020 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Epson V11H469020 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Epson V11H469020 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Epson V11H469020 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Epson V11H469020, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Epson V11H469020.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Epson V11H469020. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Epson V11H469020 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
