Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RX580 del fabbricante Epson
Vai alla pagina of 95
Basics Guide RX580.book Page 1 Thursday, July 27, 200 6 4:04 PM.
2 Copyright Notice All rights reserved. No part of th is publicatio n may be repr oduced, stored in a retri eval system, or transmitted in any form or by any means, elec tronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior wr itten permission of Seiko Epson Corporation.
Contents 3 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using the RX580 Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Loading Paper . . . . . . . . . . .
4 Contents Printing on CDs and DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Measuring Your CDs/DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Inserting a CD or DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introductio n 5 Introduction After you have set up your E pson Stylus ® Photo RX580 all-in-one as described on the Start Here sheet, r ead this book to: ■ Load paper ■ Make a quick copy of a docu.
6 Introduction Using the RX580 Control Panel T o save energy , the screen goes dark after the RX580 is idle for 13 minutes. Y ou also see a green light rotate ar ound the Mode buttons. P ress any button to r eactivate the RX580. Then press the button for the featur e you want to use.
Loading P aper 7 Loading Paper The type of paper you choose affects the way your printouts look, so make sure you select the correct paper for your job. If you are just making a copy or printing a rough draft, plain paper is fine. Ho wever , for the best results, use one of E pson ’ s special ink jet papers designed for your printer .
8 Loading Paper 3. Slide out the front tray extensions. Note: Make sure the front tra y is in the paper (lo wer) position. If it is not, lif t up the tray lev e r to reposition the front tra y . 4. Slide the edge guide t o the left. Note: If the hinged f eeder guard is in the wa y , flip it for ward.
Loading P aper 9 5. Insert the paper , printable side up, against the right edge. The printable side is often whiter or brighter than the other side. Always load paper short edge first, even for landscape printing. Make sure the paper lies beneath the tabs.
10 Loading Paper Using Special Papers Y ou can purchase genuine Epson ink and pa per from an authorized E pson reseller . T o find the nearest reseller , call 800-GO-E PSON (800-46 3-7766). Or you can also pu rchase online at www .epsonstore.com (U.S.
Using Special Papers 11 * The availability of paper types and sizes varies by location. Storing and Displaying Your Prints With proper care, photographs fr om your RX580 will last for many years.
12 Copying a Photo or Document Copying a Photo or Document F ollow the instruction s in these sections: ■ “Placing the Original on the Glass ” (se e below) ■ “Copying Documents ” on page 1.
Placing the Original on the Glass 13 2. Close the document cover gently so that your original doesn ’ t move. Caution: Nev er open the document cov er be yond where it stops and do not place heavy objects on top of th e RX580. If you need to copy a thick or large document, you can remove the document cover .
14 Copying a Photo or Document Copying Documents Y ou can copy documents in color or black and white, using plain paper or a variety of Epson papers for special p rojects. 1. Make sure the RX580 is turned on. 2. Place your document on the glass as de scribed on page 12.
Copying Photos 15 Copying Photos Y ou can copy a photograph on 4 × 6, 5 × 7, 8 × 10, or 8.5 × 11-inch paper . Y ou can easily resize your photo to fit on an y siz e paper you want to use. The easiest way to copy photos (using default settings) is using 4 × 6 E pson P remium Photo Pa p e r G l o s s y .
16 Copying a Photo or Document Selecting Copy Settings Y ou can select special settings for copying on various sizes and types of paper , reducing or enlarging your original, or other types of copies. The settings you select will be saved, even after you turn off the RX580 .
Selecting Co py Settings 17 Print Settings for Copying Y ou can choose from various siz es and type s of E pson paper and other settings to get just the results you want. 1. Pr ess the Copy mode button. 2. Pr ess the x Print Settings button. 3. Pr ess u or d to select a menu item, then press the r button.
18 Copying a Photo or Document Reprinting Photos and Restoring Color If you have faded photos (up to 5 × 7 inches), you can bring them back to life using the Color Restoration feature. F or photos that are not faded, you can follow the same steps to crop and resize your pictures or even change a color photo to black and white.
Reprinting Photos and Restoring Color 19 The photo(s) are scanned and restored. Y ou see a preview on the LCD scr een. Note: The pre view does not reflect restored color . 7. If you want to crop your photo, press the Display/Crop button and adjust the size and position of the yellow box.
20 Printing From a Memory Card Printing From a Memory Card The RX580 lets you print color photos dir ectly from your digital camera ’ s memory card; just insert it into one of the me mory card slots on the RX580 and you ’ re ready to print. Y ou can follow the same steps to print photos from a USB flash drive.
Compatible Cards an d Image Formats 21 Compatible Cards and Image Formats Y ou can use the following types of cards with y our RX580: The RX580 supports image files that meet the following requirements: Media format Compliant with DCF version 1.0 or 2.
22 Printing From a Memory Card Inserting the Card 1. Make sure the RX580 is turned on. 2. Open the memory card slot co ver . Caution: If your card requires an adapter , make su re yo u insert it into the adapter bef ore y ou insert it in the slot. Other wise, the card may get st uc k in the slot.
Printing From a USB Fl ash Drive 23 When you want to remove the card, make sur e the memory card access light is not flashing, then pull the card straight out of its slot. Caution: Do not remov e the card or t urn of f the RX580 while the memor y card access light is flashing; you ma y lose photos on the card.
24 Printing From a Memory Card 3. If you see this screen, press u or d to select the folder to print from, then pr ess OK . 4. Y ou can select and print your photos the same as from a memory card.
Printing Photos 25 3. If you want to view a slide show of your photos, press l or r to select Slide Show . 4. Pr ess OK to start displaying your photos one by one. ■ If you want to pause or replay the sho w , press u or d . ■ If you see a photo you want to print, press OK .
26 Printing From a Memory Card 4. When you see a photo you want to print, press the Copies + button. If you want more than one copy , press the Copies + button again. 5. Repeat steps 2 and 3 for each additional photo y ou want to print. 6. Pr ess the x Print Settings button and choose your print settings (see page 2 8).
Printing Photos 27 Printing Photos from Specific Dates The P rint by Date featur e lets you print ph otos that wer e taken on a specific date. Before y ou start, make sure you press the Memory Card mode button. 1. P ress l or r to choose Pr int by Date , then press OK to display a list of dates.
28 Printing From a Memory Card Choosing Print Settings After choosing the photos you want to print, make sure you choose the appropriate settings for your paper type, si z e, and print layout, as described below . The settings you choose will apply to all yo ur selected photos, and the RX58 0 will save your settings, ev en after you turn it off .
Printing Photos 29 7. Pr ess u or d to select one of the follo wing layout options, then press OK . Note: Some lay out set tings are not av a ilable for all paper types and sizes. If y ou don ’t see the entire image in your prints, make sure y ou turn of f the Fit Fra me set ting (see page 37).
30 Printing From a Memory Card Setting Description Color Effect Select B&W to print your photo in black and white. Select Sepia to print your photo in a brown tone for an old-fashioned look. Enhance Select PhotoEnhance ™ to automatically adjust the brightness, contrast, and saturation of yo ur photos.
Printing an Index Sheet to Sele ct Photos 31 Printing an Index Sheet to Select Photos Y ou can print an index sheet to see small “ thumbnail” images of all the photos on your card or USB flash drive. After mark ing the photos on the index sheet that you want to print, the RX580 scans the sheet and automatically prints the selected photos.
32 Printing From a Memory Card 7. Pr ess the x Start button to print th e index sheet(s). This may take a few minutes. F or mult iple index sheets, the pages containi ng the oldest images are printed first. If you need to cancel printing more sheets, press the y Stop/Clear Settings button.
Printing an Index Sheet to Sele ct Photos 33 Note: If you w ant one copy of all the photos on the index sheet, fill in the ALL circle at the top of the page. 3. Place the index sheet face-down on the glass, in the upper left corner , so that the top of the sheet is against the left edge of the glass.
34 Printing From a Memory Card Touching Up Your Photos Y our RX580 lets you correct the color and impro ve your photos without using a computer . PhotoEnhance automatically corrects under- or ov er-exposure, enhances skin tones, and sharpens scenery .
Touching Up Your Photos 35 3. Select from these options, then pr ess OK : ■ PhotoEnhance : A djusts the brightness, contrast, and saturation of your photos. ■ P.I.M. : Uses your camera ’ s PRINT Image M atching or Exif Print settings (this option is automatically selected when your pictures contain P .
36 Printing From a Memory Card Cropping Your Photos Y our RX580 lets you decide ho w your ph otos fit on the page with cropping, expansion for borderless prints, and fit to frame. Cropping Y ou can use the Display/Crop button to select only the part of the photo you want to print or copy .
Cropping Your Photos 37 Borderless Expansion When you print bor derless photos, your im age is slightly expanded and cropped to fill the sheet of paper . If too much of yo ur photo edges ar e cut off , you can adjust the expansion setting as described below .
38 Printing From a Memory Card Printing Photo Greeting Cards Y ou can create custom gr eeting card s with photos from your memory card or USB flash drive. The car ds print 3-up on letter-size paper , an d include any text you want. T o create photo gr eeting cards, y ou first select your photo and print a template on plain paper .
Printing Photo Greetin g Cards 39 8. After the template prints, use a dark pen or pencil to fill in the circle for each of the following: ■ The type of paper you will be printing your c ards on ■ The layout (whether your cards will have white borders or cutting lines) ■ The number of copies 9.
40 Printing From a Memory Card 11. Load enough sheets of the paper that you chose in th e sheet feeder . (See page 7 for paper loading instructions.) 12. P ress the x Start button to print. Note: If you need to cancel printing, press the y Stop/Clear Settings but ton.
Printing From a Camera, PDA, or Phone 41 Printing From a Camera, PDA, or Phone Y ou can print your photos directly from a digital camera, PDA, mobile phone, or other portable device. ■ If your camera or phone is PictBridge- or USB DIRECT -PRINT ™ - compatible, you can connect it directly to your RX580 and print your photos.
42 Printing From a Camera, PDA, or Phone 6. After you select the settings you want, press OK. Note: These set tings remain in ef f ect until you c hange them, so you only need to set them the first time you print from y our camera or phone. T o reset all set tings to their defaults, see page 40.
Printing From a Mobile Phone or PDA 43 Note: If your camera or phone is not compatible with PictBridge or USB Direct P rint, you see a message saying the connected device cannot be used.
44 Printing From a Camera, PDA, or Phone 7. Hold y our phone or PDA less than 8 inches away from the infrared port on the RX580. Aim your phone ’ s or PDA ’ s infrared port at the RX580’ s port, and send your photos. See y our mobile phone or PDA manual for details.
Printing on CDs and DVDs 45 Printing on CDs and DVDs Y our RX580 includes a special tray that le ts you print your photos dir ectly on ink jet-printable CDs or D VDs—without using a computer . Y ou can also use the E pson P rint CD software that came with your RX580 to add text and modify your designs with a variet y of special effects.
46 Printing on CDs and DVDs U se a millimeter ruler to measu re the inner and outer dimensions as sho wn: See page 50 for instructions on adjusting the dimensions. Inserting a CD or DVD Make sure the data, music, or video is burned on your ink jet-printable CDs or DVDs before you print.
Inserting a CD or DVD 47 3. P ush down the lever to raise the tray to the CD/D VD position. Caution: Do not move the tray lev er when the RX580 is operating , and do not touc h the tray when pushing down the lev er . 4. Place the CD or DV D on the CD tray with the white or printable side face- up.
48 Printing on CDs and DVDs 6. Slide the CD tray in until the arrows on the trays are aligned. D on ’ t push in the tray too far; line up the arrows exactly . 7. F ollow the instructions in the next section to print photos on your CD or DVD from your memory card or USB flash drive.
Printing Photos on a CD or DVD 49 4. Pr ess the x Print Settings button. Pre s s d or u to select the following: ■ Media Type : make sure CD/DVD is selected. ■ Paper Type : make sure CD/DVD is selected. ■ Paper Size : make sure CD/DVD is selected.
50 Printing on CDs and DVDs Adjusting the Inner-Outer Dimensions The standard dimensions for CD/D VD pr inting are 46 mm for the inner hub, and 114 mm for the outer perimeter . If the printable area of your discs has different measurements, you need to set them on the RX580.
Copying onto a CD/DVD 51 Adjusting the Print Position If your photo is not center ed on the CD or DV D, you may need to adjust the print position. 1. Pr ess the Setup button . 2. Pr ess l or r to select Print Position , then pr ess OK . 3. Pr ess r to display the position screen.
52 Printing on CDs and DVDs 2. Open the document cov er and place your original face-down on the glass, in the upper left corner . If you are copying a CD or DVD, place th e original in the center of the glass as shown below: Y our image will be automatically cropped and resized to fit on a CD/DVD.
Copying onto a CD/DVD 53 4. Pr ess the Copy mode button. 5. Pr ess l or r to choose Color or B&W . 6. Pr ess d , then press l or r to select Graphics , Photo , or Text. 7. Pr ess d , then pr ess l or r to select CD/DVD Copy for the Layout. 8. If you want to adjust other settings, press the x Prin t Settings button.
54 Printing on CDs and DVDs Returning the Front Tray to the Paper Position 1. P ush up the lever to lo wer th e front tray to the paper position. Caution: Do not move the tray lev er when the RX580 is operating , and do not touc h the tray when pushing down the lev er .
Printing a CD/DVD Jewel Case I nsert 55 Printing a CD/DVD Jewel Case Insert Y ou can print a photo (or an index of photos) and have it automatically formatted with lines for cutting and folding to fit a CD or DV D jewel case insert. If you choose to print an index, up to 24 photos will be printed on the folded insert.
56 Printing From Your Computer Printing From Your Computer This section describes the basic steps for printing a photo or document stored on your Windo ws or Macintosh computer . Note: F or detailed instructions on printing , see the on-screen User’s Guide .
Printing With Windows 57 4. Make sure EPSON Stylus Photo RX5 80 Series is selected, then click the Preference s or Properties button. (If you see a Setup , Printer , or Options button, click it. Then click Preference s or Properties on the ne xt screen.
58 Printing From Your Computer 6. F or more printing options, click the Advanced button. Then select th e following settings as necessary: Note: F or the highest quality on selected papers, you can select Photo RPM (57 60 × 1 440) from th e qualit y option pop-up menu (as shown abov e).
Printing From a Macint osh 59 Printing From a Macintosh If you ’ re using a Mac OS ® X-compatible application, follow the steps below to print. 1. Load paper (see page 7). 2. Open the photo or document in your application. 3. Open the F ile menu and select Page Setup .
60 Printing From Your Computer 6. Choose Print Settings from the pop-up menu and select the follo wing settings as necessary : Note: F or more information about printer set tings, clic k the ? but ton.
Printing From a Macint osh 61 8. Click the Advanced button to change additional settings. Note: F or the highest quality on selected papers, you can select Photo RPM (57 60 × 1 440) fro m the Print Quality pop-up menu. Printing will t ake longer with this set ting .
62 Printing From Your Computer Selecting the Correct Paper Type Select the correct Type (see page 57) or Media Type (see page 60) setting in your printer software. This tells the RX580 what kind of paper you ’ re using, so the ink coverage can be adju sted accordingly .
Scanning a Photo or Document 63 Scanning a Photo or Document Y ou can use your RX580 to scan a photo or document, and save it on your computer or memory card, or e-mail it to someone else. Y ou can even automatically restore faded color photographs as you scan.
64 Scanning a Phot o or Docu ment Y ou can scan from any TW AIN-compli ant application—such as ArcS oft PhotoImpr ession TM —using E pson Scan. Or you can start Epson Scan dir ectly from your computer and sav e your image to a file. 1. Open the document cov er and place your original face-down on the glass, in the upper left corner .
Scanning to Your Computer 65 Y ou see the Epson Scan standby window: 4. If the Mode setting in the upper right corner is set to Full Auto Mode , click the Scan button. Note: If you w ant to automatically restore a color photo as you scan, clic k the Customize but ton, then chec k the Color Restoration bo x.
66 Scanning a Phot o or Docu ment Scanning to a Memory Card Y ou can scan and save docu ments or photos to a memory card in either JPEG or PDF format. First, insert your memor y ca rd following the instructions on page 22. Then follow these steps. 1. Open the document cover and place you r original face-down on the glass, as described on page 64.
Backing Up Your Photos 67 Backing Up Your Photos Y ou can back up photo files on your memory card to a computer or to an external USB device, such as a USB flash drive. O nce your files are backed up , you can delete them from your memory card and use it to take more pictur es.
68 Backing Up Your Photos 4. Pr ess the Setup button . 5. Pr ess l or r to select Backup Memory Card , then press OK . Pr ess OK again to display the message shown below on the right: 6. Pr ess OK to confirm, then press OK again to begin copying y our files.
Maintaining Your RX580 69 Maintaining Your RX580 If you notice a decline in print quality or y our ink is expended, follow the instructions in this chapter for: ■ “Checking the P rint H ead N ozzl.
70 Maintaining Your RX580 6. Pr ess the x Start button. The nozzle check pattern prints: 7. If there are no gaps in the pattern, the print head doesn ’ t need to be cl eaned. Pre s s OK to return to the Maintenance menu. If there are gaps in the pattern, skip to step 6 belo w to clean the print head.
Replacing Ink Cartridges 71 The RX580 runs a head cleaning cycle and a message appears on the RX580 screen. Cleaning takes approximately 30 seconds. Caution: Nev er t urn of f the RX580 while head cleaning is in progre ss, or you ma y damage it. 7. When cleaning finis hes, press the x Start button.
72 Maintaining Your RX580 The cartridges are identified as follows: Y (Y ellow), B (Black), LC (Light Cy a n ) , LM (Light Magenta), M (M agenta), C (C yan). If you want to replace the ink cartridge, press l or r to select Change Cartridge , then press OK .
Replacing Ink Cartridges 73 Y ou can purchase genuine Epson ink and pa per from an E pson authorized reseller . T o find the nearest reseller , call 80 0-GO-EPSON (800-463-7766). Or y ou can purchase online at www .epsonstore.com (U.S. sales) or www .
74 Maintaining Your RX580 4. Open the cartridge co ver . Caution: Nev er at tempt to open the cartridge cover whil e the print head is moving. W ait until the cartridges hav e mov ed to the replace ment position. T o avoid damaging the RX580, nev er mo ve the print head b y hand.
Replacing Ink Cartridges 75 7. Remo ve the yellow tape from the bottom of the ink cartridge. Caution: Y ou must remov e the yello w tape from the cartridge before you ins tall it; other wise, print quality may decline or you ma y not be able to print.
76 Maintaining Your RX580 10. Close the ink cartridge cover and press it until it clicks into place. 11. Close the scanner unit. 12. P ress OK . The RX5 80 begins charging ink (for about one minute). Caution: Nev er t urn of f the RX580 while ink is ch arging or you’ll w aste ink.
Aligning the Print Head 77 Aligning the Print Head If your prints look grainy or blurry , or yo u notice that vertical lines are not aligned properly on the nozzle check pattern, you may need to align the print head. Note: Make sure the front tra y is in the paper (lower) position and the CD/D VD tray is not inserted.
78 Solving Problems Solving Problems Y ou can diagnose and solve most proble ms by checking the messages on the RX580 screen and trying the recommended solutions. Y ou can also check page 79 for basic troubleshooting sugge stions, or double-click the User’s Guide icon on your computer desktop for more detailed help .
Problems and Solutions 79 Problems and Solutions Check the solutions below if you ’ re having trouble using your RX580. Noise Problems ■ The first time you install ink cartridges, the printer must charge its print head for about 2 minutes.
80 Solving Problems Screen Problems ■ If the scr een is black, pres s any button to activate th e RX580. Then pre ss the button for the feature you want to use. ■ If you don ’ t see your photos on the sc re en, make sure they are in JP EG or uncompressed TIFF format and taken with a DCF-compliant camera.
Problems and Solutions 81 Print Quality Problems If you have any problems with the copy or print quality , try these sol utions: ■ Make sure the type of paper you loaded matches the paper siz e and paper type settings on the control panel or in your printer softwar e (see page 62).
82 Solving Problems Where To Get Help Epson Technical Support Epson pro vides these technical support ser vices: Internet Support Visit E pson ’ s support website at http://support.
Notices 83 Notices Important Safety Instructions Before using your RX580, read and follow these safety instructions: ■ Use only the type of power sou rce indicated on the RX580 la bel. ■ Use only the power cord that comes with the RX580. Use of an other cord may ca use fires or shock.
84 Notices ■ When storing or transporting the RX580, do no t tilt it, stand it on its side, or turn it upside down; otherwise ink ma y leak from the cartridge. Ink Cartridge Safety Instructions ■ Keep ink cartridges out of the reach of children and do not drink the ink.
Notices 85 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rule s. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf erence in a residential installation.
86 Notices Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Cla ss B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: We: Epson America, Inc.
Notices 87 Shipments to other locations will be made frei ght collect. You are responsible for securely packaging the defect ive unit an d returning it to Epson within five (5) working days of receipt of the replacement.
88 Notices CONSEQUENTIAL D AMAGES, RESULTI N G FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE EPSON PRODUCT, WHET H ER RESULTING FROM BREACH OF WARRANTY OR ANY OTHER LEGA L THEORY.
Index 89 Index A Accessories, 82 Adjusting photo quality, 34 to 35 Aligning print head, 77 All photos, printing, 26 ArcSoft PhotoImpression, 64, 82 B Backing up photos, 67 to 68 Black & White, 35 .
90 Index DVDs adjusting print density, 35 adjusting print position, 50 to 51 copying, 51 to 53 inserting, 46 to 48 jewel case insert, 55 measuring, 45 to 46 printing on, 45 to 51 E Enhancing photos, 3.
Index 91 Memory card compatibility, 21 inserting, 21 to 23 printing from , 20 to 40 scanning to, 66 Memory Card button, 6, 24 Messages, error, 78 to 79 Mobile phone, printing from, 41 to 44 Mode butto.
92 Index Problems copying, 80 error messages, 78 to 79 image quality, 81 noise, 79 paper feeding, 80 print quality, 81 printing, 80 screen, 80 Q Quality setting, 29 R Red eyes, removing, 34 Replacing .
4107172 Rev .0 1-B C 4107172 Rev .0 1-B M 4107172 Rev .0 1-B Y 4107172 Rev .0 1-B K Epson Ink and Paper — Designed to W ork T ogether Y ou can purchase genuine Epson ink and paper online at www .epsonstore.com (U.S. sales) or www .epson.ca (Canadian sales).
4107172 Rev .0 1-B C 4107172 Rev .0 1-B M 4107172 Rev .0 1-B Y 4107172 Rev .0 1-B K Epson Ink and Paper — Designed to W ork T ogether Y ou can purchase genuine Epson ink and paper online at www .epsonstore.com (U.S. sales) or www .epson.ca (Canadian sales).
4107172 Rev .0 1-F C 4107172 Rev .0 1-F M 4107172 Rev .0 1-F Y 4107172 Rev .0 1-F K CPD-22269 XXX Printed in XXXXXX XX.XX-XX Basics Guide.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Epson RX580 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Epson RX580 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Epson RX580 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Epson RX580 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Epson RX580, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Epson RX580.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Epson RX580. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Epson RX580 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
