Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z-11 del fabbricante ENGL
Vai alla pagina of 8
MIDI SWITCHER Z11-S.A.C. Please, first read this manual carefully! Operator ´ s Manual.
The Z11 S.A.C. MIDI Switcher serves to switch certain functions of amps via MIDI. It works with all ENGL amps that are not equipped with MIDI interfaces, for example the Powerball 100, Thunder 50, Scr.
3 SWITCH LOOP 1 Press this button to determine Switch Loop 1's status. This circuit is wired to a stereo 1/4“ jack (12). The red LED above the button indicates the status: LED off => Switch Loop 1 is an open circuit, which deactivates function* 1.
REAR PANEL 9 MIDI THRU This standard 5-pin DIN port sends incoming MIDI data from the MIDI IN jack to another connected MIDI device. 10 MIDI IN This standard 5-pin DIN ports jack receives MIDI data from a MIDI-enabled device such as the ENGL MIDI Footcontroller.
Setup and Installation: You have several setup and installation options: 1. To set the Switcher on a flat surface, first stick the four adhesive rubber pads to the bottom of the device.
* The MIDI Switcher fails to respond. It will not power up even though you have connected its power pack to an AC outlet. The Status LED above the WRITE button is not flashing, and you are unable to activate any of the switch loops.
Practical examples: the ENGL Z11-S.A.C. used as a MIDI Switcher and as a MIDI-to-S.A.C. interface for ENGL Powerball amps Some more hot tips: The Switcher also lets you combine a later Powerball-2 version with an earlier Powerball-1 version. The S.A.C.
Technical Data: Power supply: Via an external 12-volt DC or 12-volt AC power pack with approx. 500 mA current Switcher's max. power consumption: approx. 160 mA, all Switch Loops active. Switchable phantom power for ENGL MIDI footcontrollers via MIDI cable; see table below for pin assignments.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ENGL Z-11 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ENGL Z-11 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ENGL Z-11 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ENGL Z-11 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ENGL Z-11, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ENGL Z-11.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ENGL Z-11. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ENGL Z-11 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
