Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PT-836 del fabbricante Emos
Vai alla pagina of 10
1 PT-836 GB DIGIT AL KIT CHEN SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCH Y ŇSKÁ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCH Y NSKÁ V ÁHA PL CYFR OW A W AGA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ON YHAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNIC.
2 Digital kitchen scale PT -836 GB Please read this manual carefully prior to using the scale. Specications Non rusting surface Underlit LCD display: 58 x 27 mm Maximum weight: 5 kg (2 g – 5000 g.
3 Bezpečnostní pokyny • Tato váha je ur čena pouze pro vážení potravin pr o použití v domácnosti. • Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. • V áhu je třeba umístit na rovný , tvrdý a stabilní povrch (ne na koberec apod.
4 W ażenie 1. W agę umieszczamy na równej, twardej i stabilnej po wierzchni. 2. Przed włączeniem wagi, ustawiam y na jej szalce miskę kuchenną, z której zamierzamy skorzystać prz y ważeniu. 3. Naciskając przycisk On włączamy tryb ważenia.
5 Digitalna kuhinjska tehtnica PT -836 SI Preden izdelek prvič uporabite, si pozorno pr eberite ta navodila. Specikacija Nerjaveča površina Osvetljeni L CD zaslon: 58 x 27 mm Najvišja teža: do.
6 V aganje 1. V agu stavite na ravnu, tvrdu i stabilnu površinu. 2. Prije uključenja vage na površinu za vaganje stavite kuhinjsku posudu kada ju želite koristiti. 3. Dodirom na tipku ON uključi se režim vaganja. 4. Pričekajte da se na L CD zaslonu pr ikaže - -0- i ikona trokuta.
7 • Dieses Gerät ist nicht Personen (einschl. Kindern) bestimmt, deren ph ysische, geistige oder mentale Unfähigkeit oder unzureichende Erfahrungen oder Kenntnisse an dessen sicheren Benutzung hindern, falls sie nicht beaufsichtigt werden oder sie nicht von einer für die Sicherheit ver antwortlichen Person belehrt wurden.
8 Cântărirea 1. Aşezaţi cântarul pe o suprafa ţă dreaptă, rigidă şi stabilă. 2. Înaintea pornirii cântarului aşezaţi pe placa cântarului vasul de bucătărie, dacă doriţi să-l folosiţi. 3. Prin atinger ea butonului On porniţi regimul de cântărire.
9 Digitalie virtuves svari PT -836 LV Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju! Specications Nerūsējošs pārklājums LCD ekrāns: 58 x 27 mm Maksimalā slodze: 5 kg (2 g – 5.
10 GARANCIJSKA IZ JA V A 1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku . 2. Garancijsk i rok prične teči z datumom izr očitve blaga in velja 24 mesecev .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emos PT-836 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emos PT-836 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emos PT-836 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emos PT-836 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emos PT-836, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emos PT-836.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emos PT-836. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emos PT-836 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
