Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PowerSure Personal XT del fabbricante Emerson
Vai alla pagina of 12
450, 700, 1250 V A 230V PowerSure TM Personal XT U SER M ANUAL English / Deutsch / Français / Italiano / Español PS PXT-inglese.qxd 6-06-2001 9:51 Pagina 1.
2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important safety instructions that should be followed during the installation and maintenance of the UPS and its batteries. Please read this manual thoroughly before attempting to install or operate this UPS.
3 These units bear TUV GS mark, CE mark and comply with the following standards (limits value class B): EN 60950 (1998.8), EN 50091-1 (1994.4), EMI/RFI: EN550222 class B EMS: IEC 1000-4-2 (ESD) Level .
4 INTRODUCTION & SYSTEM DESCRIPTION MAJOR COMPONENTS Congratulations on your choice of the Liebert PowerSure Personal XT Uninterruptible Power System (UPS).
5 GENERAL INST ALLA TION ! PowerSure ! PowerSure ! PowerSure ! PowerSure OUTPUT “Lead-acid battery inside the enclosure” “Blei-Akkumulator innerhalb des Gehause” INPUT FUSE:250V~,5A,T RS232 MODEL:YUNTO Q700 IMPUT:230V~,50/60Hz, 4.0A, 1Ø OUTPUT:230V~,50/60Hz, 700VA/420W , 3.
6 NORMAL MODE OPERA TION BA TTER Y MODE OPERA TION 1. Inspect the packaging carton and its contents for damage. Please inform the trasport agency immediately should you find signs of damage. Please keep the packaging in a safe for future use. 2. Plug the UPS into a wall outlet (see figure 1).
7 Switch and LEDs Symbol Function On/off T urn the UPS system an and off. 1. Steady: Input power is acceptable; the UPS is in normal mode (online) Status-LED 2. Blinking: Input power is out of (green) tolerance; the UPS is battery mode. 3. Off: No input power or the battery is exhausted or the UPS is switched off.
8 If the UPS fails to operate properly , turn off the unit and repeat the steps in the installation section of this manual. If the problem persists, refer to the chart below: PROBLEM POSSIBLE CAUSE RE.
9 Y ou can use MultiLink™ Software to allow your UPS to communicate to your computer via your DB-9 communications port. A MultiLink Software CD is included in the box, or you can download it from our web site at www .liebert.com. The PowerSure™ Personal XT UPS contains a standard DB-9 receptacle located on the rear of the UPS unit.
10 230V SPECIFICA TIONS ELECTRICAL SPECIFICA TION Model Number PSPXT450-230 PSPXT700-230 PSPXT1250-230 INPUT V oltage 230 V AC (197 - 262 V AC) Frequency 50 Hz ± 4Hz; 60 Hz ± 4Hz Amperage (maximum) 2.
11 LIMITED W ARRANTY Liebert Corporation extends the following LIMITED W ARRANTY to the purchaser and to its customer (collectively referred to as the "Purchaser"): the enclosed Uninterrupti.
12 T echnical Support U.S.A. 1-800-222-5877 Outside the U.S.A. 614-841-6755 U.K. +44 (0) 1793 553355 France +33 (0) 1 43 60 01 77 Germany +49 89 99 19 220 Italy +39 02 98250 1 Netherlands +31 (0) 475 503333 E-mail upstech@liebert.com Web site http://www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Emerson PowerSure Personal XT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Emerson PowerSure Personal XT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Emerson PowerSure Personal XT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Emerson PowerSure Personal XT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Emerson PowerSure Personal XT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Emerson PowerSure Personal XT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Emerson PowerSure Personal XT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Emerson PowerSure Personal XT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
