Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MultiMix8USB del fabbricante Alesis
Vai alla pagina of 11
Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH) Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Bedienungsanleitung (DEUTSCH) Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzaz.
Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH) Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Bedienungsanleitung (DEUTSCH) Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzaz.
CHANNEL FEATURES 1. EQ: Boosts or cuts the respective frequ encies for each chann el. 2. AUX A: Routes chann el signal to an external device like an effects processor.
CHANNEL FEATURES 1. EQ: Boosts or cuts the respective frequ encies for each chann el. 2. AUX A: Routes chann el signal to an external device like an effects processor.
CARACTERÍSTICAS DE CANAL 1. EQ: Aumenta o corta las fr ecuencias res pectivas para cada cana l. 2. AUX A: Dirige la señal del cana l a un dispositivo externo com o, por ejemplo , un proces ador de efectos.
CARACTERÍSTICAS DE CANAL 1. EQ: Aumenta o corta las fr ecuencias res pectivas para cada cana l. 2. AUX A: Dirige la señal del cana l a un dispositivo externo com o, por ejemplo , un proces ador de efectos.
BEDIENELEMENTE KANAL 1. EQ: Verstärkt oder verri ngert die entspr echenden Frequenzen für jeden Kanal. 2. AUX A: Steuert den Peg el, welcher leite t das Signal des Kanals an ein exte rnes Gerät wie z .
BEDIENELEMENTE KANAL 1. EQ: Verstärkt oder verri ngert die entspr echenden Frequenzen für jeden Kanal. 2. AUX A: Steuert den Peg el, welcher leite t das Signal des Kanals an ein exte rnes Gerät wie z .
CARACTÉRISTIQUES DES CANAUX 1. Égalisation (EQ) : Augmente ou cou pe les fréquences resp ectives pour chaque c anal. 2. AUX A : Permet de régler le niveau acheminé au processeur d’ effets externe.
CARACTÉRISTIQUES DES CANAUX 1. Égalisation (EQ) : Augmente ou cou pe les fréquences resp ectives pour chaque c anal. 2. AUX A : Permet de régler le niveau acheminé au processeur d’ effets externe.
CARATTERISTICHE CANALE 1. EQ: Aumenta o taglia le r ispettive frequ enze di ciascun canale. 2. AUX A: Instrada il segnale di canale ad un dispositivo e sterno quale un processore di effetti.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alesis MultiMix8USB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alesis MultiMix8USB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alesis MultiMix8USB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alesis MultiMix8USB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alesis MultiMix8USB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alesis MultiMix8USB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alesis MultiMix8USB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alesis MultiMix8USB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
