Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AI-3 del fabbricante Alesis
Vai alla pagina of 25
A L ES I S AI-3 Reference M a nu a l.
Introduction AI-3 Reference Manual 1 Introduction Thank you for purchasing the Alesis AI-3 20-bit Analog-Optical Interface. To take full advantage of the AI-3’s functions, and to enjoy long and trouble free use, please read this user’s manual carefully.
.
Introduction AI-3 Reference Manual 3 I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS Safety symbols used in this product This symbol alerts the user that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. This symbol warns the user of uninsulated voltage within the unit that can cause dangerous electric shocks.
4 AI-3 Reference Manual 10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11. Use only attachments or accessories specified by the manufacturer.
Introduction AI-3 Reference Manual 5 Instructions de Sécurité Importantes (French) Symboles utilisés dans ce produit Ce symbole alèrte l’utilisateur qu’il existe des instructions de fonctionnement et de maintenance dans la documentation jointe avec ce produit.
6 AI-3 Reference Manual 14. Faites réparer par un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque sorte que ce soit, par exemple losrque le cor.
Introduction AI-3 Reference Manual 7 Beim Benutzen dieses Produktes beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise: (German) 1. Lesen Sie die Hinweise. 2. Halten Sie sich an die Anleitung. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Beachten Sie alle Hinweise.
8 AI-3 Reference Manual CE Declaration of Conformity Manufacturer’s Name: Alesis Corporation Manufacturer’s Address: 1633 26th Street Santa Monica, CA 90404 US declares, that the product: Product .
Contents AI-3 Reference Manual 9 C ONTENTS 1: Connections ......................................................................... 11 Unpacking and Inspection ...........................................................................................
Contents 10 AI-3 Reference Manual FRONT P ANEL REAR P ANEL Power ADA T Optical In ADA T Optical Out Analog Inputs Analog Outputs Optical Out Source Switch Operating Level Switch Signal LED Clip LED Po.
Connections – Chapter 1 AI-3 Reference Manual 11 C HAPTER 1 C ONNECTIONS Unpacking and Inspection Your AI-3 was carefully packed at the factory, and the shipping carton was designed to protect the unit during shipping. Please retain this container in the unlikely event that you need to return the AI-3 for servicing.
Chapter 1 – Connections 12 AI-3 Reference Manual Balanced vs. Unbalanced The AI-3’s analog Inputs and Output jacks accept both Balanced and Unbalanced 1/4” connectors.
Connections – Chapter 1 AI-3 Reference Manual 13 Powering Up After making your connections, turn on the system’s power using this procedure: ✿ Before turning on the AI-3’s power, check the fol.
Chapter 1 – Connections 14 AI-3 Reference Manual Avoiding Ground Loops In today’s studio, where it seems every piece of equipment has complex routing and computer logic, there are many opportunities for ground loop problems to occur.
Front Panel Controls – Chapter 2 AI-3 Reference Manual 15 C HAPTER 2 F RONT P ANEL C ONTROLS The AI-3’s Front Panel contains the following: ① Optical Out Source switch. This switch determines which source signal will be sent to the ADAT Optical Digital output, either the Analog inputs or the Optical input.
Chapter 2 – Front Panel Controls 16 AI-3 Reference Manual The Optical Out Source switch The “Optical Out Source” switch has two settings, “Analog In” and “Optical In”, with an LED indicating which mode is selected. Optical Out Source: Analog In Analog In is the typical mode for the AI-3 to be used in.
Applications – Chapter 3 AI-3 Reference Manual 17 C HAPTER 3 A PPLICATIONS Where the previous chapters explained the various connectors and switches on the AI-3, this chapter describes how to connect it to the components in your studio. Since the AI-3 doesn’t do much on it’s own, this chapter will help you get the most out of this interface.
Chapter 3 – Applications 18 AI-3 Reference Manual Recording with ADAT/EDIT The Alesis ADAT/EDIT is a recording system, sold separately, which uses the ADAT Optical Digital Interface for digital audio input and output. When connected to an AI-3, this system forms a complete 8 in/8 out hard disk recording workstation.
Applications – Chapter 3 AI-3 Reference Manual 19 There are three ways to record into the PCR card: • Play the ADAT tape • Press “All Input” and “Analog In” on the ADAT and send signal to the ADAT’s analog inputs • Press “All Input” and “Optical Input” on the ADAT and send audio to the AI-3’s analog inputs.
Chapter 3 – Applications 20 AI-3 Reference Manual Using the AI-3 as an Optical Snake Two AI-3s can be connected to each other to create an optical “snake”. This system allows eight analog lines to be converted to 20-bit digital signals and routed up to 33 feet (10 meters) away to another AI-3 or ADAT optical device.
Troubleshooting – Chapter 4 AI-3 Reference Manual 21 C HAPTER 4 T ROUBLESHOOTING Troubleshooting Index If you are experience problems while operating the AI-3, please use the following table to locate possible causes and solutions before contacting Alesis customer service for assistance.
Chapter 4 – Troubleshooting 22 AI-3 Reference Manual Before contacting Alesis, check over all your connections, and make sure you’ve read the manual. Customers in the USA and Canada: If the problem persists, call Alesis USA at 1-800-5-ALESIS and request the Product Support department.
Specifications AI-3 Reference Manual 23 S PECIFICATIONS Analog Input Number of Channels: 8 Format: 1/4" balanced Nominal Level: -10 dBV or +4dBu, front- panel adjustable Maximum Level: +10 dBV Im.
Specifications 24 AI-3 Reference Manual Rear Panel Analog Inputs (8) 1/4" 3-conductor Analog Outputs (8) 1/4" 3-conductor Digital Input EIAJ fiber optical jack, ADAT Optical digital format D.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alesis AI-3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alesis AI-3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alesis AI-3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alesis AI-3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alesis AI-3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alesis AI-3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alesis AI-3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alesis AI-3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
