Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Compressor Power 150 del fabbricante Elektra Beckum
Vai alla pagina of 7
115 166 3644 / 1400 - 1.0 Power 150 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instructions d’ utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 11 Handleiding . . . . . . . . . .
2 D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKL ÄRUNG DECLARATION OF CO NFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bes.
27 PORTUGUÊS 1. Vista geral do aparelho 12 3 5 6 8 9 4 7 10 1 Compressor 2 Manómetro pressão regulação 3 Manómetro pressão do tambor 4 Interruptor liga/desliga 5 Regulador de pressão 6 Tanque .
28 PORTUGUÊS 1. Vista geral do aparelho ..............27 2. Primeiro leia!................... ............28 3. Segurança ......... ......................... . 28 3.1 Utilização autorizada ........... .........28 3.2 Recomendações gerais de segurança.
29 PORTUGUÊS Dispor o ca bo eléctrico de tal mane ira que não atrapalhe os trabalhos e não possa ser danificado. Sempre controlar se a máquina está desligada antes de conectar a ficha na caixa da tomada. Proteger o cabo eléctrico contra calor, líquidos agressivos e cantos afiados.
30 PORTUGUÊS Compressor funciona sem gerar pressão suficiente. • Válvula de contragolpe com vaza- mento. − Mandar recondi cionar a válvula de con tragolpe em um a oficina especializada. Ferramenta a ar comprimido não recebe pressão suficiente.
59 U3K0004.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Elektra Beckum Compressor Power 150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Elektra Beckum Compressor Power 150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Elektra Beckum Compressor Power 150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Elektra Beckum Compressor Power 150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Elektra Beckum Compressor Power 150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Elektra Beckum Compressor Power 150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Elektra Beckum Compressor Power 150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Elektra Beckum Compressor Power 150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
