Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z951 del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 18
Ele ctr ol ux Flo or Car e an d S mal l A ppl ian ces AB 105 45 St ock hol m www .el ect ro lux .co m The Th oug htf ul Des ign In nov ato r . Do you r eme mbe r t he las t t ime yo u o pen ed a g ift.
1 PRO Z951 2 3 4 5 6 Handle grip Accessory holder T elescopic tube T op lid Hose Carpet/hard floor nozzle Air filter Furniture & dusting brush Crevice nozzle Emergency filter We declare that th.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 3 G B C o n g ra t u la t io n s f o r c h oo s in g an E l e c tr ol ux v ac u um c le a ne r Pr o Z9 5 1 As you have chosen a large and established brand this involves safety in regar d to modern construction, quality , service and spar e parts.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 4 D E Wir f r e u e n u n s , d a s s Si e s i ch f ü r d e n El e c t r o l u x P r o Z9 5 1 St a u b s au g e r en t s c hi e d e n h a b e n Sie erhalten ein Produkt, das höchsten Ansprüchen in Form und Funktion entspricht.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 5 Cenere bollente o fr edda, cicche di sigarette non spente o simili Gli oggetti sopra possono causare gravi danni al motore, danni non coperti dalla garanzia dell’aspirapolvere.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 6 D K Tilly kke m ed va lg et af El ec tr o lux P r o Z95 1 stø vs uge r Det, at du fornuftigt har valgt et veletableret mærke, betyder tryghed i form af en moderne konstruktion, kvalitet, service og reservedele. Sikkerhedsinstrukser Læs instruktionerne nøje igennem, inden du tager støvsugeren i brug.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 7 R U Поз др авл яе м Ва с с в ыб ор ом пыл ес ос а El ectr olux P r o Z9 51 ! Проявив му дрость и выбрав зарекомен.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 8 S E Bru ks anv is nin g Z9 51 BI LD 1: Öppna locket och kontrollera att dammpåse och akutfilter sitter på plats. BI LD 2 : Montera slangen och vrid medsols för låsning. Sätt samman handtag, teleskoprör och golvmunstycke.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 9 N O Bru ks anv is nin g Z9 51 BI LD E 1: Åpne lokket og se at støvposen og akuttfilteret sitter på plass. BI LD E 2 : Monter slangen og vri medsols for å låse. Sett sammen håndtak, teleskoprør og golvmunnstykke. Koble kabelen til vegguttaket.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 10 S E BI LD 4 : Byte av dammpåse Avlägsna slangen genom att vrida den motsols L yft ur den fulla dammpåsen och förslut öppningen med den i brickan inbyggda tätningen Sät.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 1 1 F R IM AG E 4 : Changement du sac à poussière Retirez le flexible en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Soulevez le sac à poussière plein et fermez l’ouverture à l’aide de la laungette cartonnée pour éviter toute fuite de poussière.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 12 4 5 6 7 E S IM AG E N 4: Cambio de bolsa de polvo Retirar la manguera girándola en el sentido contrario de las agujas del reloj Retirar la bolsa llena y tirar del tapón de .
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 13 N O BI LD E 4 : Bytte av støvpose T a av slangen gjennom å vri den motsols. Løft den fulle støvposen og lukk åpningen med den innbygde tetningen i brikken.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 1 4 4 5 6 7 R U РИСУНОК 4: Замена пакета для сбора пыли Отсоедините шланг , повернув его против часовой с.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 15 Model 73 (1962-72) Model Z74 (1973-85) Model 73 (1962-72) 1 5.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 16 S E Fel sö kni ng Dammsugaren startar inte Kontrollera att sladden är ansluten till eluttaget Kontrollera att sladd och stickpr opp är oskadade Kontrollera byggnadens elsäkringar Dammsugaren stannar Kontrollera om dammpåsen är full.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 1 7 N O Fei ls øki ng Støvsugeren starter ikke Kontroller at kabelen er koblet til vegguttaket Kontroller at kabelen og stikkontakten er uskadet Kontroller sikringene i bygget Støvsugeren stopper Kontroller om støvposen er full.
Ma n u al Z9 5 0/9 5 5 18 Model 33 (1942-61) Model 72 (1963-65) Model XIV (1931-47) 1 8.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux Z951 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux Z951 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux Z951 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux Z951 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux Z951, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux Z951.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux Z951. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux Z951 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
