Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto K 91800-4i del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 20
SANT O K 9 18 00-4 i Integr ating Fridge Oper ating and Installation Instructions AEG Addington W a y LUT ON Bedf ordshire LU4 9QQ http://www .aeg.co .
2 Dear customer , Before placing your new r efrigerator/fr eezer into operation please r ead the- se operating instructions car efully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future refer ence.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information .
4 Safety The safety aspects of our refriger ators/freezer s comply with accepted tech- nical standards and the German Appliance Safety Law . Nevertheless, we consider it our obligation to make you aware of the following safety infor- mation: Intended use • The refriger ator is intended for use in the home.
5 Disposal Appliance Packaging Information All materials ar e environmentally sound! They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger! About the materials: The plastics can be recycled and are identified as fol- lows: >PE< for polyethylene, e.
6 Remove tr ansport safeguar d The appliance and the interior fittings are protected for transport. • Pull off the adhesive tape on the left and right side of the door . • Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the appliance.
7 Oper ating and indicator panel AB C D E G F °C °C ON/OFF A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temperatures) D Temper ature display E Te.
8 T emperatur e display The temperatur e display can indicate several pieces of information. • During normal operation, the temper ature currently pr esent in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temperature).
9 Interior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always r emain in position, to ensure fruit and vegetables stay fresh lon- ger . The r emaining stor age shelves can be adjusted to various heights: Pull the storage shelf forwar d until it can be tipped up or down and remo- ved.
10 Switchi ng off the appliance To switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 3 seconds. This will result in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperature display . On reaching "1" the fridge will switch off.
10 Switchi ng off the appliance To switch off, hold down the ON/OFF button for appr ox. 3 seconds. This will result in a countdown from "3" to "1" taking place in the temperature display . On reaching "1" the fridge will switch off.
9 Interior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always r emain in position, to ensure fruit and vegetables stay fresh lon- ger . The r emaining stor age shelves can be adjusted to various heights: Pull the storage shelf forwar d until it can be tipped up or down and remo- ved.
8 T emperatur e display The temperatur e display can indicate several pieces of information. • During normal operation, the temper ature currently pr esent in the fridge (ACTUAL temperatur e) is displayed. • When the temperatur e is being adjusted a flashing display indicates the fridge temperatur e currently set (DESIRED temperature).
7 Oper ating and indicator panel AB C D E G F °C °C ON/OFF A. Mains pilot indicator (green) B Fridge button ON/OFF C Temper ature setting button (for warmer temperatures) D Temper ature display E Te.
6 Remove tr ansport safeguar d The appliance and the interior fittings are protected for transport. • Pull off the adhesive tape on the left and right side of the door . • Remove all adhesive tape and packing pieces from the interior of the appliance.
5 Disposal Appliance Packaging Information All materials ar e environmentally sound! They can be dumped or burned at an incinerating plant without danger! About the materials: The plastics can be recycled and are identified as fol- lows: >PE< for polyethylene, e.
4 Safety The safety aspects of our refriger ators/freezer s comply with accepted tech- nical standards and the German Appliance Safety Law . Nevertheless, we consider it our obligation to make you aware of the following safety infor- mation: Intended use • The refriger ator is intended for use in the home.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis posal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Appliance P ackaging Information .
2 Dear customer , Before placing your new r efrigerator/fr eezer into oper ation please read the- se operating instructions car efully . They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for future refer ence.
SANT O K 9 18 00-4 i Integr ating Fridge Oper ating and Installation Instructions AEG Addington W ay LUT ON Bedf ordshire LU4 9QQ http://www .aeg.co .uk © Copyright by AEG 2223 378-4 1 05/06 Subject .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux K 91800-4i è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux K 91800-4i - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux K 91800-4i imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux K 91800-4i ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux K 91800-4i, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux K 91800-4i.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux K 91800-4i. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux K 91800-4i insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
