Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EWF 14470 W del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 32
user manual Washing Machine EWF 10470W EWF 12470W EWF 14470W.
Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 First use 7 Daily use 8 Helpful hints and tips 11 Was.
Installation • This appliance is h eavy. Care should be taken when moving it. • When unpacking the appliance, check that it is not damaged. If in doubt, do not use it and contact the Service Centre. • All packing and transit bolts must be re- moved before use.
Product description Your new appliance meets all modern requir ements for effective treatm ent of laundr y with low water, energy and detergent consum ption. Its new washing system allows total use of detergent and reduces wate r consumption so saving energy.
Programme Chart Various programme charts in different lan- guages are supplied with the appliance. One is on the front side of the detergent dispenser drawer and the others are attached into the user manual assy.
Extra Rin se Delay Start Door locked Time Manager Programme Selector Dial It allows you to swit ch the appliance on/off and/or to select a programme. Temperature This button allows yo u to increase or de- crease the washing temperature. At the po- sition , the machine will perform a washing cycle with cold water.
Display 7.4 7.1 7.2 7.3 The display shows the following information: 7.1: • Duration of the selected programme After selecting a programme, the duration is displayed in hours and minutes (for ex- ample ). The duration is calculated automatically on the basis of th e maximum recommended load for each type of fabric.
• Pour 2 liters of water into the main wash compartment of the deter- gent drawer in or der to activate the ECO valve. Then run a cotton cycle at the highest temperature without any laundry in the machine, to rem ove any manufacturing residue from the drum and tub.
The selector dial can be turned either clock- wise or counterclockwis e. Turn to positi on to reset programme/Switching the ma- chine off. At the end of the programme the selec- tor dial must be turned to position , to switch the machine off.
of the button 8 blinks for 3 times the message Err is displayed for a few seconds. Select the Time Manager option by pressi ng buttons 10 By pressing these bu ttons repeatedly, the duration of the wash ing cycle can be in- creased or decreased. Th e soil level icon will appear on the display to indicate the chosen degree of soil.
At the end of the programme The machine stops au tomati cally. Three blinking zeros ( ) appear on the display and the pilot light of button 8 goes off. If a programme or an option that ends with water left in the tub has been selected, the door remains locked to indicate that the wa- ter must be emptied out before opening the door.
The followin g weights are in dicative: pillow case, towelling t owel, night dress, man’s shirt 200 g tea cloth, ladies’ briefs, nap- kin, blouse, men’s underpants 100 g Removing stains Stubborn stains may no t be removed by just water and detergent.
Level Charac- teristic Degrees of wa ter hardne ss German °dH French °T.H. 4 ver y hard > 21 > 37 Washing programmes Programme - Maximum and Min imum Tempera- ture - Cycle Des cription - Maxim.
Programme - Maximum and Min imum Tempera- ture - Cycle Des cription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment SYNTHETIC 60°-C old Main wash - Rinses Maximum spin speed 900 rpm Max. load 3 kg - Red. load 1,5 kg Synthetic or mixed fab rics: underwear, coloured gar- ments, non-shrink shirts, blouses.
Programme - Maximum and Min imum Tempera- ture - Cycle Des cription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment WOOL 40°-C old Main wash - Rinses Maximum spin speed 1000 rpm for model EWF 10470W (900 rpm for model EWF 12470W and for model EWF 14470W) Max.
Programme - Maximum and Min imum Tempera- ture - Cycle Des cription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment SOAK 30° Prewash - Soak for about 40 minutes - Stop with water in the tub Max. load 6 kg Special programme for heavily soiled laundry.
Programme - Maximum and Min imum Tempera- ture - Cycle Des cription - Maximum Spi n Speed - Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Options Detergent Compartment DELICATE SPIN Drain and short spin Maximum spin speed 700 rpm Max. load 3 kg Separate short spin for delicate, synthetic, wool, silk and hand washed garments.
2. Remove the conditio ner insert from the appropriate compartment. 3. Clean all parts with water. 4. Put the conditioner insert in as far as it will go, so that it is firmly in place 5. Clean all parts of the machine, especially the nozzles in the top of the washing-in chamber, with a brush.
4. Place a container close to the pump to collect any spillage. 5. Release the emergency emptying hose, place it in the cont ainer and remove its cap cover. 6. When no more water comes ou t, un- screw the pump and remove it. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the pump.
4. Screw the hose back onto the tap. 5. Unscrew the hose from the machine. Keep a rug nearby because some water may flow. 6. Clean the filter in the valve with a stiff brush or with the piece of cloth. 7. Screw the hose back to the machine and make sure the connection is tight.
Problem Possible cause/ Solution The washing m achine does not sta rt: The door has not been closed. • Close firmly the door. The plug is not properly inserted in the power socket. • Insert the plug into the power socket. There is no power at the socket.
Problem Possible cause/ Solution There is water on the fl oor: Too much detergent or uns uitable detergent (cre- ates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quantity or use another one. Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fitt ings.
Problem Possible cause/ Solution The machine ma kes an unusual noi se: The machine is fitted with a type o f motor which makes an unusual noise compared with other traditional motors. This new motor ensures a soft- er start and more even distribution of the laundry in the drum when spinning, as well as increased stability of the machine.
Programme Energy consumption (KWh) Water consumption (litres) Programme duration (Minutes) Cottons 40° 0.7 58 Synthetics 40° 0.5 50 Delicates 40° 0.55 60 Wool/ Handwash 30° 0.25 53 1) «Cotton Eco» at 60°C with a load of 6 kg is th e reference programme for the data entered in t he energy label, in complian ce with EEC 92/75 standa rds.
4. Slide out the relevant plastic spacers. 5. Open the porthole and remove the poly- styrene block fitted on the door seal. 6. Fill the smaller upper hole and the two large ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet.
levelling prevents vibr ation, noise and dis- placement of the machine during operation. Caution! Never place cardboard, wood or similar materials und er the machine to compensate for any unevenness in the floor. Water inlet Warning! This appli ance must be connected to a cold water supply.
• Hooked over the edge of a sink using the plastic hose guide supplied with the machine. In this case, make sure the end cannot come unhooke d when the ma- chine is emptying. This could be done by tying it to the tap with a piece of string or attaching it to the wall.
Should the appliance power supply cable need to be replaced, this must be carried out by a Service Centre. Environment concerns The symbol on the pr oduct or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
electrolux 29.
30 electrolux.
electrolux 31.
192994931 -00- 372009 www.electrolux.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux EWF 14470 W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux EWF 14470 W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux EWF 14470 W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux EWF 14470 W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux EWF 14470 W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux EWF 14470 W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux EWF 14470 W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux EWF 14470 W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
