Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EUF 23292 W del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 28
U U s s e e r r M M a a n n u u a a l l EUF 23292 W Freezer.
.
electrolux 3 W elcome to the world of Electrolux Y ou’ve chosen a first class product fr om Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the futur e. Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even mor e comfortable.
4 electrolux The following symbols are used in this manual: Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance. General information and tips Environmental information The symbol on the product or on its packaging indicates that this pr oduct may not be treated as household waste.
electrolux 5 CONTENTS Safety I I nformation 6 Use 9 9 Cleaning the interior 9 Control panel 9 Starting 9 T emperatur e regulation 9 Quick-freezing 10 T emperatur e alarm light 10 Sound signal alarm 10.
6 electrolux SAFETY INFORMA TION It i i s m m ost i i mportant t t hat t t his instruction b b ook s s hould b b e r r etai ned with t t he a a ppliance f f or f f uture r r eference.
electrolux 7 Service Centre, and always insist on genuine spare parts. • This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefor e only be carried out by authorized technicians.
8 electrolux Importan t: if the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly availa-ble from the manufactur er or its service agent. • If the appliance is transported horizontally , it is possible that the oil contained in the compressor flows in the refrigerant cir cuit.
electrolux 9 This f f reezer c c ompartment h h as b b een marked w w ith t t he s s ymbol , , which m m eans t t hat i i t i i s s s uited t t o t t he freezing o o f f f resh f f oods, t t he conservation o o f f f rozen f f oods a a nd t t he production o o f i i ce -c c ubes.
10 electr olux Importa nt If t t he a a mbient t t emperature i i s h h igh o o r the a a ppliance i i s f f ully l l oaded, a a nd t t he appliance i i s s s et t t o t t he l l owest temperatures, i i t m m ay r r un c c ontinuously causing f f rost t t o f f orm o o n t t he r r ear w w all.
electrolux 1 1 Freezing Calendar The symbols show differ ent types of frozen goods. The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of fr ozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated storage time is valid depends on the quality of the foods and pre-tr eating before freezing.
12 electr olux HEAL TH AND SAFETY GUIDELINES Because o o f c c onsumer d d emand, p p rese rvatives h h ave b b een r r emoved f f rom m m any pre -p p repared f f oods.
electrolux 1 3 to food which is already fr ozen as this could cause the temperature of the frozen food to rise and its quality and storage life to reduce . • The symbols on the drawers show differ ent types of frozen goods. The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods.
14 electr olux Defrosting The freezer compartment of this model, on the other hand, is a "no frost" type. This means that ther e is no buildup of frost when it is in operation, neither on the internal walls nor on the foods.
electrolux 1 5 SOMETHING NOT WORKING Symptom No power to the appliance The temperature in the fr eezer is too high The freezer door will not open The compressor runs continously Excessive frost and ice has built up Noise Solution Check there is power at the socket.
16 electr olux TECHNICAL SPECIFICA TIONS DIMENSIONS Height 160 cm Width 60 cm Depth 64,5 cm PO WER SUPPL Y V OL T A GE AND FREQUENCY 230-240 V / 50 Hz TOT AL POWER ABSORBED 15 0 W A VERAGE DAIL Y UNITS ELECTRICITY * 0.
electrolux 1 7 INST ALLA TION Warni ng IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens.
18 electr olux Adjust the level of the appliance by screwing out the adjustable foot, or feet, at the bottom of the cabinet using your fingers. Import ant It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefor e be easily accessible after installation.
electrolux 1 9 Connect the Green and Y ellow (earth) wire to the terminal in the plug which is marked with the letter «E» or the earth symbol or coloured gr een and yellow . Connect the blue (neutral) wire to the terminal in the plug which is marked with the letter «N» or coloured black.
20 electr olux This a a ppliance c c omplies w w ith t t he E.E.C. D D irective N N o. 8 8 7/308 o o f 2 2 .6.87 relative t t o r r adio i i nterference suppressi on. This appliance complies with the following E.E.C. Directives: - 73/23 E E EC o o f 1 1 9.
electrolux 2 1 Door reversibility Before carrying out any operations , remove the plug fr om the power socket. T o change the opening direction of the door , proceed as follows: • T o carry out the following operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations.
22 electr olux • Fix the screw of the new cover hinge (that can be found in the instruction for use bag). • Lift up the appliance to vertical position.
electrolux 2 3 calls to appliances outside the United Kingdom. • Appliances found to be in use within a commercial envir onment, plus those which are subject to r ental agreements.
24 electr olux Customer Care For general enquiries concerning your Electrolux appliance, or for further information on Electrolux pr oducts please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at www .
electrolux 2 5 EUROPEAN GUARANTEE This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law .
26 electr olux Suomi www .electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm T ürkiye +90 21 22 93 10 25 T arlaba caddesi no : 35 T aksim stanbul +7 095 937 7837 Albania +35 5 4 261 450 Rr . Pjeter Bogdani Nr .
.
2223 459-71-00 13042007 w w w w w w . . e e l l e e c c t t r r o o l l u u x x . . c c o o m m www.electrolu x.co.uk.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux EUF 23292 W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux EUF 23292 W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux EUF 23292 W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux EUF 23292 W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux EUF 23292 W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux EUF 23292 W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux EUF 23292 W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux EUF 23292 W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
