Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ESL65070R del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 16
ESL 65070R .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN DI SHWASHER USER MANUAL.
CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. SAFETY INSTRUCTIONS Before the installation and use of the ap- pliance, carefully read the supplied in- structions. The manufacturer is not re- sponsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference.
– Bed and breakfast type enviro n- ments. WARNING! Risk of injury, burns, electrical shock or fire. • Do not change the specification o f this appliance. • Put knives and cutlery with sharp points in the cutlery basket with the points down or in a horizontal position.
9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket 2.1 Beam-on-Floor The Beam-on-Floor is a light that shows on the floor below the appliance door . • When the progra mme starts to operate, the red light comes on and stays on for all the duration of the programme.
Pro- gramme 1) Degree of soil Type of load Programme phases Dura- tion (min) Energy (kWh) Water (l) Heavy soil Crockery, cut- lery, pots and pans Prewash Wash 70 °C Rinses Dry 130 - 150 1.4 - 1.7 15 - 17 3) Fresh soil Crockery and cutlery Wash 60 °C Rinse 30 0.
2. Make sure that the salt container and the rinse aid dispenser ar e full. 3. Start the shortest programme with a rinsing phase, without detergent and without dishes. 4. Adjust the water softener to the water hardness in your area. 5. Adjust the released quantity of rinse aid.
Water hardness Water softener adjustment German degrees (°dH) French degrees (°fH) mmol/l Clarke degrees Manual Elec- tronic 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 2 1) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 2 1) 7 23 - 28 40 - 50 4.
6.2 Filling the salt container 1. Turn the cap counterclockw ise and open the salt container. 2. Put 1 litre of water in the salt contain- er (only for the first time). 3. Fill the salt container with dishwasher salt. 4. Remove the salt around the opening of the salt container.
5. Set and start the correct programme for the type of load and the degree of soil. 7.1 Using the detergent 20 30 M A X 1 2 3 4 + - A B C 1. Press the release button ( B ) to open the lid ( C ).
Make sure that there is detergent in the detergent dispenser before you start a new programme. At the end of the programme When the programme is completed, an intermittent acoustic signal operates and the end indicator comes on. 1. Press the on/off button to deactivate the appliance.
• Make sure that the spr ay arms can move freely before you star t a pro- gramme. 8.4 Before starting a programme Make sure that: • The filters are clean and corr ectly instal- led. • The spray arms are not clogged. • The position of the items in the baskets is correct.
6. Assemble the filter ( A ) and put it into position in filter ( B ). Turn it clockwise until it locks. An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance. 9.2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms.
Problem Possible soluti on You cannot activate the appli- ance. Make sure that the mains plug is connected to the mains socket. Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box. The programme does not start. Make sure that the appliance door is closed.
ance is in s etting mode, r efer to ‘Set- ting and starting a pr ogramme'. 2. Press and hold function buttons ( B ) and ( C ) at the same time until the indi- cators of function buttons ( A ), ( B ) and ( C ) start to flash. 3. Press function button ( B ).
www.electrolux.com/shop 117933341-A-422012.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux ESL65070R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux ESL65070R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux ESL65070R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux ESL65070R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux ESL65070R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux ESL65070R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux ESL65070R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux ESL65070R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
