Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ERES31800 del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 32
Instructi on book R e fri g erator E R ES 31800.
W e we r e thinking o f y ou when we made this product 8184 1 0 8 -00 / 2.
3 W elcome to t he world of Electro lux Thank you for choo sing a first clas s pr oduct fr om Electr olux , which hopefully will pr ov ide yo u with lots of pleas ure in t he future. T he Electr olux ambit ion is t o of fer a wide v ariety of qualit y pr oduct s that make yo ur life mor e comfo rtab le.
4 The follo wing sym bols ar e used in this manual: Impo rtant infor mation concernin g yo ur personal safety and informat ion on how to avo id damaging the appliance Gene ral info rmat io n and ti ps.
5 Safety instructio ns Y our new f ridg e may hav e ot her fu nc tion s c ompa red to your p reviou s one . Ca refu ll y read th es e i nstru c tion s to learn how the appliance w orks and how to car e for it . Keep the instruct ion boo klet. It will come in han dy if you later s ell the cabinet or g ive it to somebody else.
6 Cont ents W elcome to the wo rld o f Electr olux 3 . Scr apping old cabinets 4 ........... Safety instructions 5 ............ Content s 6 ...................... USE 7 ........................... Contr ol P anel 7 ................... DISPL A Y 8 ....
7 USE Po sition and clean the cabinet as explained in the sect ion "Inst allation". Check that t he drain hose is locat ed over th e dri p bowl b eh in d the r efr iger ato r . Als o ensur e that the d rain hose is connected t o the bo x. See t he illustr ation.
8 DI SPLAY Excess ive temper atur e alarm and Door ope n a cou stic al arm Indicat or (if for eseen) If o n the temperat ure indicat ed is the am bie n t tem pera tu re Positi ve or n ega tive T emper.
9 The newly s elected-temper atur e must be r eached after 24 hours. It is not necessar y to set t he tempera- tur e again after long perio ds of non use as the t emperatur e r emains stor e d. Att ent ion! During the stab ility perio d by the first star ting t he temperat ure dis played can not c orr espo nd to t he sett ing t empe- rat ur e.
10 In t his conditio n the chos en tempera- tur es ar e automat ically set (+ 5°C and - 18°C) , in the bes t cond itio ns for storin g food. It is po ssible t o de-activ ate the functio n at any time by changing the selected temper atur e in one of the compar t- ments.
11 Press the ke y (E) to stop the ac ou stic alarm. When normal condit ions ar e rest or ed (door cl osed) : - the acoust ic alarm will s top. Contr ol Panel (water di spense r) H I N L M J K H. Yellow indicato r lamp Light s up when the lo cking funct io n has been activat ed.
12 Selecting and obt aining water: Befor e obtaining wat er , selection is carried o ut either by pr essing the butt on for carbo nated water ( I) or t he bu tton for ordin a ry wate r (J). Th e actual choice is in dicated by t he butt on which light s up.
13 Cabine t inter ior The shelves and doo r compart ments ar e r emovable and can eas ily be re-arran ged. Cert ain shelves must be lifted up b y the r ear edg e to enable t hem to b e re m o ve d . The lower do or compar tment and the gla ss she lf a bove the ve geta bl e drawe r mus t not be mo ved .
14 Dis mantling of the bottle- and can holder. T ake out the Q uick Chill shelf with holder fr om t he cabinet. T o loosen th e hol de r fro m th e she lf, bend t he hook s/br acke ts tha t surr ound the b ac ksi de of the s he lf . HINT and T IPS Saving energy · Pay car eful attent ion to wher e the cabinet is placed.
15 MAINTENANCE and CLEANING Remov ing the ventilat ion grille The vent ilation g rille can be r emov ed, e.g. to was h the grille. Mak e sure the door is ope n wh en r emov ing the ventilatio n grille. Unsnap the upper edge o f the gr ille by pulling outw ar d/dow nwar d.
16 When the r efriger ator is to b e used aga in, rins e the sy st em t hr oug h thorough ly b y drai n in g off at l ea st th ree litr es (5 pint s) of water .
17 De frosti ng th e f rid ge The fridg e is defr os ted auto matically every time t he compr essor sto ps. Fr ost form ation can be pr evented by: · no t putt ing war m foo dst uf f inside the cabinet . · avo iding fr equently op enin g the door or ke epi n g it ope n too l ong.
18 Sound level in cabinet is too high. The r efrigerat ing syst em will always pr od uce so me so unds. A p ulsing s ound is he ar d when coo lant is pumped insid e the coo ling pipes. A ti cking so und fr om the t hermo st at can be hear d w hen the com pr ess or sw itche s on a nd off.
19 Onl y gas c omes ou t wh en open in g In comin g wate r pressure too high . In stall a pr essur e-limiting d evice. Capacity t emporar ily exceeded. W ait for t en minut es. The water dis penser lamp and the yello w indicator lamp flashes Leakage at t he water co nnection.
20 Lowest pe rmissibl e wa ter pressure. 2, 5 ba r (250kPa) Cons ult yo ur inst aller i f wate r pr ess ur e is less than 2,5 bar . Highest per missible water pressure. 5 b ar (500k Pa) If water p res sur e exceeds 5 bar , than a r eduction v alve must b e fitted ( available fr om your sp ecialist shop) .
21 Connecting the wat er hose. The water co upling is connected to a water tap with an ext ernal 3/4 inch thr ead. Thi s work is to be c arri ed ou t by a skilled plumbing inst allatio n technician. The r efriger ator is to be connected wit h a shut -of f co ck.
22 Electrical cord Do no t r emov e the p ow er co rd by pulling o n its lead , particular y when t he pr oduc t is being pul led out o f it s niche. · Damage to the cor d may cause a shor t-cir cuit, fire and/ or elect ric shock.
23 Cabinet is placed at a l ocat ion where the a mbi en t tempe ra ture correspon ds to the climat e classificatio n*, for which the app liance is designed. * See on th e ra tin g pla te on the i n sid e of t he appliance. The followi ng table shows whic h ambient temper atur e is corr ect for each climate class ification.
24 3 4 - Place the gas cylinder w ith adapter in the v alv e and ens ur e that the v alv e bracket hoo ks ar e under the counter hold on the adapter (5 ). Then turn up the br acket lev er (6) in one co ntinuo us mov ement . See t he illustr ation and the inst ructions on t he inside o f the serv ice hatch.
25 Con n ec t the brown (l i ve) wi re to th e ter minal in the plug which is mark ed with th e le tter " L " or c ol oured red. The p lu g mou ld ed on to th e l ea d incorpo rates a fuse. For r eplacement, use a 13a mp BSI362 fu se. On l y AST A or BSI appr oved fuses sh ould be u sed.
26 Guarantee/Customer Service Standa rd gu arantee co nditions We, Electrol ux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part the- reof is pr ove.
27 European Guarantee w w w .el e ct r ol u x.com This appl iance is g uaranteed by E lectrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the peri od specified in the appliance gu arantee or oth erwise by law .
28 Great Britain +44 8705 929 929 Addington W ay , Luton, Bedfor dshir e LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Lim nou Str ., 54627 The ssaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonsk a avenija 3, 10000 Z agreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 5585 00 C.
29.
30.
31.
www.electrolux.com www.electr o lux. uk 8184 1 0 8 -00 / 2 0 2 200 7.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux ERES31800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux ERES31800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux ERES31800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux ERES31800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux ERES31800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux ERES31800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux ERES31800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux ERES31800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
