Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EPWD15SS del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 12
137360500 A (1102) In stallation In struction s Electrolux 15” Pedestal In struction s d’in stallation Socle de 38 cm (15 po) Electrolux In strucciones de In stalación Pedestal Electrolux de 15" (38,1 cm) W ARNING Failure to disconnect fr om power • source befor e stacking could result in personal injury or even death.
CAUTION EXCESSIVE WEIGHT HAZARD T o avoid back or other injury , have more than one person move or lift the appliance. If washer or dryer is new and has not been installed yet, skip 1. to step 4. If dryer is already installed, disconnect dryer fr om electrical 2.
3 Attach fr ont mounting brackets Attach r ear mounting brackets DRAWER Attach each front bracket to outer - 1. most set of holes with 2 screws. Determine your appliance type (washer or dryer) according to column 1. 1 in table below . Orient rear brackets accor ding to column 2 for your particular model.
4 W asher on pedestal: Dryer on pedestal: Attach pedestal to appliance Installing or re-installing appliance T urn pedestal on its side to match orientation to appliance. 1. Slide pedestal up to appliance and line up holes in mounting 2. brackets with holes in appliance base.
5 Si la laveuse ou la sécheuse est neuve et n’a pas encore été 1. installée, passez à l’étape 4. Si la sécheuse est déjà installée, débranchez la sécheuse 2. de l’alimentation en électricité et en gaz, ainsi que le conduit d’évacuation.
TIROIR Fixez les supports de montage avant Fixez les supports de montage arrièr e 1 - Électroménager 2 - Disposition du support arrière SÉCHEUSE Languette A dans • Fente 1 • Flèche pointant vers • l’arrière LA VEUSE Languette A dans • Fente 1 • Flèche pointant vers • l’avant Fixez chaque attache avant avec 1.
Laveuse sur socle : Sécheuse sur socle : Fixez le socle à l’électr oménager Installation ou réinstallation de l’électroménager Inclinez le socle sur le côté en fonction de l’orientation prévue 1. pour l’électroménager . Glissez le socle sous l’électroménager et alignez les tr ous des 2.
8 Si la lavadora o secadora es nueva y no ha sido instalada 1. todavía, vaya al paso 4. Si la secadora ya se encuentra instalada, desconéctela de 2. las conexiones eléctricas y de gas, así como del conducto de ventilación.
9 Fije los soportes de instalación delanter os Fije los soportes de instalación traser os Determine el tipo de electrodoméstico (lavadora o secadora) según 1. las columnas 1 de la tabla que se encuentra más abajo. Oriente los soportes traseros según la columna 2 de su modelo en 2.
10 Lavadora sobr e el pedestal: Secadora sobr e el pedestal: Fije el pedestal al electr odoméstico Instalación o reinstalación del electrodoméstico Gire el pedestal a un costado para alinear su orientación con 1. el electrodoméstico. Deslice el pedestal para acercarlo al electr odoméstico y alinee 2.
.
For toll-free telephone support in the U.S. and Canada: 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287). For online support and product information visit http://www .electroluxappliances.com. PRODUCT RECORD In the space below , record the date of pur chase and model number of the product.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux EPWD15SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux EPWD15SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux EPWD15SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux EPWD15SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux EPWD15SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux EPWD15SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux EPWD15SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux EPWD15SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
