Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EOB 68713 del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 52
EOB 68713 user manual Built-in Electric Oven.
2 electrolux Important safety information ............................................................................... 3 Description of the oven ....................................................................................... 5 The electronic oven controls .
electrolux 3 Important s afety i nformation These warnings are provided for the safety of the users and those living with them. So read them carefully before installing and using the appliance. This will allow you to obtain best performance, avoid improper actions, use the appliance in complete safety and also respect the environment.
4 electrolux • Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers. These can scratch the glass in the oven door , which may re - sult in the shattering of the glass. People Safety • This oven is designed to be operated by adults. Do not allow children to play near or with the oven.
electrolux 5 Description of the oven 1. Light bar 2. Control panel 3. Air vents for cooling fan 4. Grill 5. Oven light 6. T elescopic shelf supports 7.
6 electrolux The light bar The light bar is located right above the display and can be activated/deactivated by touching the “ On/Off” control . How the electr onic T ouch Con- trols on the oven work All the oven functions are controlled electr onically .
electrolux 7 The electronic oven controls Indicators Menu option symbol (with oven shelf level) Clock Heat indicator Time functions Temperature Weight Symbols Various symbols will now be shown in the display depending on the selected function. Symbol Display Function (examples) Minute minder 2:30:00 The minute minder is active.
8 electrolux T ouch Contr ol sensor fields Set values On/Off Main menu Scroll Set values Select options Confirm Sensor Function Comment field , To move down and up in the When a function is active: menu. • Press once: Change to the higher menu (function remains active), after 5 seconds move again into the active menu option.
electrolux 9 Before the first use of the oven If you would like to change one of these base settings at a later date, please refer to the chapter Basic Settings. Setting the language 1. When the appliance has been connected to the electrical supply, the following is shown in the display.
10 electrolux Setting the clock After you have set the contrast and the brightness, the message ”Set Time of Day” is displayed. 4 . Using or set the hour of the current time. 5. Confirm with . 6. Using or set the minutes of the current time. 7. Confirm with .
electrolux 11 3. Set the temperature to 250°C. 4 . Allow the oven to run empty for approximately 45 minutes. 5. open a window for ventilation. This procedure should be repeated with the "Fan Cooking" and "Full Grill" function for approximately 5-10 minutes.
12 electrolux Using the oven The menus in overview Main menu Sub-menu Assisted Cooking Pork/Veal Beef/Game/Lamb Poultry Fish Cake Pizza/Pie/Bread Casseroles/Gratins Convenience Specials Heating Functi.
electrolux 13 Main menu Sub-menu Basic Settings Set Time of Day Time Indication Set+Go Heat+Hold Extra Time Menu Display Contrast Display Brightness Set Language Buzzer Volume Key Tones Alarm/Error Tones Service Factory Settings Operation of the menus Example 1 .
14 electrolux Heat indicator Heating up indicator 4 . When an oven function has been switched on the bar that keeps getting longer indicates how far the oven has heated up. Fast heating indicator With some oven functions the heating up time is shortened by the automatic function Fast heating.
electrolux 15 The menu Assisted Cooking The Assisted Cooking in overview The dishes in the Kitchen Assistant (except for Specials) are prepared with automatic systems. The automatic systems offer the optimum settings (oven functions, tem- perature, cook time) for the respective dish.
16 electrolux Category Dish Cake Lemon Sponge Cake Ring Cake Swedish Cake Savarin Cake Biscuit Brownies Cheese Cake Muffins Fruit Cake Sweet Tart Streusel Cake Carrot Cake Rich Yeast Plait Almond Cake.
electrolux 17 Operation of the Assisted Cooking Assisted Cooking with Weight Automatic The roasting time is automatically determined by inputting the weight. Example 1. Using or select the menu option Assisted Cooking, the desired category and the dish.
18 electrolux Assisted Cooking with Recipe Automatic All settings are fixed and cannot be changed. Example 1. Using or select the menu option Assisted Cooking, the desired category and the dish. 2. Confirm each one with . 3 . Using or select Recipe Automatic.
electrolux 19 The Oven Functions menu The oven functions in overview Using the oven functions you can set baking and roasting sessions to suit your requirements.
20 electrolux Operating the oven functions Example 1. Switch the appliance on with . 2. Using or select the menu option oven function. 3. Confirm with . 4. Using or select oven function Fan Cooking. 5. Confirm with . 6. Using or set the desired tempe- rature.
electrolux 21 The menu My Programmes My Programmes in overview You can store 20 programmes. Operation of My Programmes Storing a programme 1 . Select oven function or Assisted Cooking with the desired settings. 2. During or after the oven function or the Assisted Cooking press key repeatedly until the ”SAVE” window appears.
22 electrolux 8 . Confirm with when you have written your programme name. Your programme is stored. Memory positions that are already filled can be overwritten at any time. Instead of the suggested free memory position, with or select the programme that you would like to overwrite.
electrolux 23 The menu Basic Settings The Basic Settings in overview You can change certain basic settings regardless of the task the oven is performing. Setting Display Description Set Time of Day 12:15 Set the current time on the clock. Time Indication – On Time is shown when appliance is switched off.
24 electrolux Between 22:00 and 6:00 the display reduces its brightness when the appliance is switched off to save energy. Operation of the Basic Settings Example 1. Using or select the menu option Basic Settings. 2. Confirm with . 3. Using or go to the setting that you want to adjust.
electrolux 25 Minute Minder To set a countdown. When it has counted down, an audible signal sounds. This function has no effect on the operation of the oven. 1 . Press key repeatedly until the ”Minute Minder” window appears. Using or key, set the desired countdown (max.
26 electrolux Duration or End Time Duration For setting how long the oven is to operate. End Time For setting when the oven is to switch itself off again. 1. Select oven function. 2 . Press key repeatedly until the ”Duration/End Time” window appears.
electrolux 27 Using residual heat with the Duration and End Time clock functions When the Duration and End Time clock functions are used, the oven switches the heating elements off, when 90% of the time set or calculated has elapsed. The residual heat present is used to continue the cooking process until the time set has elapsed (3 to 20 mins.
28 electrolux Extra Time Allows the last oven function to con- tinue after a certain time has elapsed. Precondition: • All oven functions with Duration or Weight Automatic. The Extra Time can be switched on and off in the Basic Settings menu. To switch on Extra Time Oven function is completed.
electrolux 29 Heat+Hold The function Heat+Hold keeps your prepared dish warm for 30 minutes, after the baking or roasting has ended. This is helpful, for example, when your guests are late. Condition for Heat+Hold: • Fixed temperatur is above 80°C To switch on Heat+Hold 1.
30 electrolux Set+Go The function Set+Go means you can set all settings for an oven function and then start it later. Example application: You prepare a dish in the morning and enter all necessary settings in the oven. Your child comes home at lunchtime, puts the dish in the oven, presses any key and the oven starts with your settings.
electrolux 31 Key Lock The key lock protects all functions set from accidental changes. To switch on Key Lock 1. Select oven function. 2 . Press key repeatedly until the ”Key Lock” window appears. 3. Confirm with . The Key Lock is now activated. To switch off Key Lock 1.
32 electrolux Oven automatic shut-off If the oven is not switched off after a certain time, or if the heat setting is not modified, the oven switches off automatically. The oven switches off at an oven temperature of: 30 - 115°C after 12.5 hours 120 - 195°C after 8.
electrolux 33 The oven has four shelf levels. The shelf positions are counted from the bottom of the oven as shown in the diagram. Inside of door On the inside of the oven door you will find the numbers of the different oven shelves.
34 electrolux Hints and tips Always keep the oven door closed while cooking. This ove n is equipped with an exclusive cooking system that creates a natural air stream and keeps the cooking vapours circulating. Food is therefore cooked in a constantly moist atmosphere, which cooks the food so that it is tender inside and crispy outside.
electrolux 35 Before cleaning always allow the cooling fan to cool the oven down before switching off at the electricity supply . This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam cleaning machine. The oven should be kept clean at all times.
36 electrolux B A C Fig. 3 4 3 2 1 Fig. 2 Cleaning the oven door The following instructions explain how to disassemble the oven door as it is supplied by the Manufacturer . If your oven door has been reversed, please note that the references to the right or left side have to be switched.
electrolux 37 Fig. 5 D D Fig. 4 A After cleaning, place the inner glasses back in their original position by inserting them in the rubber distance holders D . Fig. 4: T o corr ectly mount the inner glass C ( without side decors ) the dot visible in the glass should appear in the top left angle of the glass itself.
38 electrolux Appliances in stainless steel or alu- minium We recommend you only clean the oven door with a wet sponge and then dry it afterwards with a soft cloth. Never use scourers, acids or harsh abrasives, as these can damage the surface. Clean the panel with the same care.
electrolux 39 Oven Shelf Support Rails The shelf support rails on the left and right hand sides of the oven can be removed for cleaning the side walls. Removing the shelf support rails First pull the front of the rail away from the oven wall and then unhitch at the back ( 1 , 2 ).
40 electrolux Cleaning the hinged grill This model has b een fitted with a hinged grill element to make the roof of the oven especially easy to clean. Make sure that the appliance is completely cooled before carrying out this operation. 1. Undo the screw fastening the grill el- ement.
electrolux 41 The Grease Filter Make sure that the power supply is switched off before this action is performed. When roasting, the special grease filter must be inserted to minimise the contamination of the fan wheel in the back wall of the oven.
42 electrolux If the oven is not working correctly , please carry out the following checks, before contacting your local customer care department. If something goes wrong SOLUTION Touch key , then select a cooking function.
electrolux 43 T echnical data Heating element ratings Bottom Heat 1000 W Coventional cooking (Top+Bottom)1800 W Economy G rill 1650 W Dual Grill 2450 W Fan Cooking 2000 W Pizza Setting 2075 W Turbo Gr.
44 electrolux The instructions given below are designed specifically for a qualified installer and should aid him or her to perform all installation, adjustment, and maintenance operations with absolute precision and in compliance with all current legislation and regulations.
electrolux 45 load and in compliance with rules in force. The green & yellow ground wire must not be interrupted by the switch and it should be 2-3 cm longer than the other cables.
46 electrolux 5 5 0 M IN 593 560 - 570 80÷100 Undertop recess dimensions Securing The Oven T o The Cabinet 1. Fit the oven into the cabinet recess. 2. Open the oven door . 3 . Secure the oven to the kitchen cabinet with the four distance holders A (provided with the appliance) which fit the holes in the oven frame and then fit four wood screws B .
electrolux 47 Guarantee/Customer service Belgium Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still occur. Our consumer services department will repair this upon request, either during or after the guarantee period. The service life of the appliance will not, however, be reduced as a result.
48 electrolux removing and replacing them in the place where they are fitted takes more than half an hour, the costs that result therefrom will be charged for. Connected damage caused by these removal and replacement operations will be the responsibility of the user.
electrolux 49 If after the checks listed in the chapter "If something goes wrong", the appliance still does not work correctly, contact your local Service Centre, specifying the type of malfunctioning, the appliance model ( Mod. ), the product number ( Prod.
50 electrolux This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law.
electrolux 51.
52 electrolux 35697-0006 02/09 R.A www .electr olux.be.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux EOB 68713 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux EOB 68713 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux EOB 68713 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux EOB 68713 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux EOB 68713, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux EOB 68713.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux EOB 68713. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux EOB 68713 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
