Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EN 14065 del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 20
Mini Guide to hygienic laundry practices based on the RABC system/EN 14065.
Index.
Hygienic laundry page 4 Storing and sorting dirty laundry page 6 Measures r ecommended under European Guidelines Advice from pr ofessionals W ashing page 8 Measures r ecommended under European Guideli.
Laundry is found throughout a hospital or car e home: uniforms, bed linen, catering articles, surgical dress, cleaning items (i.e. mops), patient clothing, etc. Laundry plays an essential role in patient comfort whilst pr otecting employees in their place of work.
Dirty laundry can spread germs to other ar eas and ther efore the clean linen needs to be handled as carefully as the dirty . This r equires an in-depth understanding of laundry flows, the correct use.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines European norm no. EN 14065 recommends that dirty laundry be delivered to the laundry daily in coloured textile bags as follows: Large flat laundry: One colour for bags containing sheets etc, all types of textiles, all sizes.
The packing does not meet the expected barrier properties (risk of infection) • Any packing or wrapping system, other than dirty laundry collection bags, specially designed for this purpose must be avoided (e.g. bin bags, sheets knotted to form bundles).
Measur es recommended under Eur opean Guidelines W ashing • Guarantee a complete decontamination of the washed linen • Respect the service life of the fibres • Develop a specific approach for .
• Install washing equipment in a barrier configuration to prevent any dirty laundry being loaded into the washing machines coming into contact with the clean laundry being taken out of the machines .
Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Do not store for long periods • Do not store in unsuitable places • Do not handle at the wrong time T ransfer fr om washing to drying electrolu.
• Just in time production • Do not store laundry at intermediate points • Never sort dirty laundry in the clean area Advice fr om professionals electrolux mini guide 11.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines Drying and finishing • Ensure corr ect temperatures and contact times ar e adhered to during the finishing (ironing) pr ocess • Ensure that filling.
• W ork in a strict flow per textile family • Immediately store finished items • Recommended procedur e for large flat linen (cotton and poly cotton): Unload the barrier washer Feed into the iro.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Protect the laundry by storing in mobile tr olleys • Follow the advised storage and delivery times Pr otection electrolux mini guide 14.
• Cover with plastic micropor ous film and/or keep in trolleys or closed cabinets. Risk: Clean laundry may be contaminated during these operations. • Regularly disinfect and clean premises wher e clean laundry is stored. • Keep premises separate fr om areas wher e dirty laundry is in transit.
Measur es recommended under Eur opean Guidelines • Have a means of transport reserved exclusively for clean laundry • Use materials that can be decontaminated • Follow the advised flows to avoid.
• Appropriate lorry r eserved exclusively for delivery of clean laundry . • For transport vehicles, an internal disinfection procedure should be adopted. • Respect the immobilisation intervals. Risk: T ransport conditions can favour contamination of clean laundry .
electrolux mini guide 18.
Note.
Share mor e of our thinking at www .electrolux.com 9JLBZU 432 9103 81 Environment Being environmentally friendly is more than just a concern to us. It means being truly conscious and totally committed to environmental issues at every stage of the industrial cycle, from design to manufacturing.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux EN 14065 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux EN 14065 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux EN 14065 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux EN 14065 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux EN 14065, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux EN 14065.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux EN 14065. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux EN 14065 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
