Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ELFI18K7MB del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 10
STEAM IRON PERFECTGLIDE™ MODEL EL FI 18K7MM/B/ R /T EN • ES • FR P/N 900253270-UM-Rev1 Feb 2012.
3 FR ES EN A B,K C D F E G H I J L M A. Soleplate B. Maximum wa ter level indicator C. F illing aperture with cover D. Spray nozzle E. Spray button F . Steam jet button G. Steam knob H. Pow er indicator light I. Mains cable J. K. Wat er tank L. Cable wrap facility M.
4 5 EN Recomendaciones de seguridad ES • Read all instructions carefully before using this product. • T o protect against risk of electrical shock, do not immerse the iron in water or other liquids. • Instead, grasp plug and pull to disconnect. • Do not allow cord t o touch hot sur faces.
6 7 FR Consignes de sécurité Lors de l’utilisation d’ appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, incluan t les suivantes: • V euillez lire soigneusement toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.
8 9 FR EN ES FR 1. Antes del primer uso . Elimine todos los restos de adhesivo y fr ote suavemente con un paño húmedo . Lave el depósito de agua para eliminar las partículas extrañas. Al encender la plancha por primera vez podrán producirse vapores u olores dur ante un tiempo.
10 11 4. Using the steam function (for models without auto steam). T urn the steam knob to select the desired steam output for each garment, if selecting the o position, it indicates ironing without steam, the iron can be used as a dry-iron. A B 6.
12 13 1. Coloque siempre la plancha sobre su soporte de apoyo. Para limpiar las supercies exteriores, utilice un paño suave y húmedo , y séquelas. No utilice ningún disolvente químico, ya que podría dañar la supercie. 2. Función de limpieza automá tica Ajuste el mando del vapor en la posición de apagado.
14 15 EN ES Problema Posible causa Solución La plancha no se calienta a pesar de que la plancha está encendida. Problema de conexión Compruebe el cable y el enchufe de alimentación eléctrica, así como la toma de red. El ajuste de temperatura se encuentra en la posición MIN.
16 17 EN ES Y our appliance is covered by a one y ear limited warranty . For one year fr om your original date of purchase, Electrolux will repair or replace the appliance or parts, at Electrolux’ s.
18 900253270-UM FR Votr e appareil est couvert par une garantie limitée de un (1) an. Pendant un (1) an, à c ompter de la date d’achat originale, Electrolux réparera ou remplacer a l’appareil o.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux ELFI18K7MB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux ELFI18K7MB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux ELFI18K7MB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux ELFI18K7MB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux ELFI18K7MB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux ELFI18K7MB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux ELFI18K7MB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux ELFI18K7MB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
