Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3500 SR Series del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 16
Aspirateur vertical pour tapis et planchers U pright V acuum Cleaner For floors and carpets R EA-00776-001 947-1160 45534 BEFORE OPERA TING YOUR V ACUUM, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULL Y Avan.
2 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: WARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not leave appliance when plugged in.
3 LIRE TOUTES CES CONSIGNES A V ANT D’UTILISER L ’ASPIRA TEUR L ’utilisation d’appareils électriques nécessite des précautions de base qu’il faut toujours prendre, notamment celles qui suivent.
4 W elcome to the Electrolux W orld of E x c e l l e n c e Y our new Electrolux Upright V acuum Cleaner has been designed and built to provide you with the best in cleaning power , convenience and durability .
À remplir et à conserver Le numéro de série de votre nouvel aspirateur vertical Electrolux est inscrit derrière le manche au-dessus de la prise encastrée.
• Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (dont une lame est plus large que l'autre) . Cette fiche est conçue pour être engagée dans une prise polarisée, et ce d'une seule façon. Inverser la fiche si on ne peut l'engager à fond dans la prise.
Basic Operation WARNING Electric shock could occur if used outdoors or on wet surfaces. Do not operate your cleaner in the presence of explosive or flammable material or fumes. Plug cord into a standard 120 V. A.C. outlet. Be sure unit switch is in the OFF position.
8 T o Change Filter Bags Protect your Warranty! Always use genuine Electrolux high-efficiency, four-ply, self-sealing filter bags. Used exclusively, the Electrolux filter bag will promote longer motor life and more efficient cleaner operation.
9 Cleaning the After Filter Some upright cleaners are supplied with an after filter that offers additional protection to the motor. This foam filter is in the bottom of the housing directly under the filter bag. The after filter should be washed out after every sixth bag change.
10 Automatic Shut-Off for Caught Objects If an object becomes caught in the rotating agitator brush,the brush motor will automatically shut off. This automatic shut-off protects your cleaner from overheating and enables you to remove the caught object.
11 Above-the-Floor Cleaning To use your above-the-floor attachments • Turn control switch to "OFF" and be certain cleaner is locked in the upright position. • Lift open the adapter access plug (O) located on top of the bag compartment lid.
12 For longer reach, assemble the two lightweight wands as shown (U) . For narrow, hard to reach areas, the crevice nozzle may be used on the wand or directly on the hose handle (S) . Combination round brush/upholstery tool (R) : May be attached directly to the hose handle or wand.
13 The Electrolux Caddy (V) is a compact and convenient way to organize and store your accessories. This lightweight tote will hold all of your Electrolux above-the-floor tools including the amazing Sidekick®. Using Sidekick® To further your cleaning capabilities, Electrolux gives you the newest advancement in the cleaning world.
14 For information regarding the use of this product please call our toll-free hotline … • 1-800-243-9078 ( in U.S.)• 1-800-668-0763 ( in Canada)• Electrolux Corporation 2300 Windy Ridge Parkw.
15 Garantie complète de cinq ans Ce qui est couvert par la garantie - Electrolux garantit ses produits au consommateur contre tout défaut de matériel ou de main-d’oeuvre, sous réserve des condit.
Service For prompt service, call the Electrolux representative or the nearest Electrolux branch listed in your telephone directory . Y our authorized Electrolux branch offers you the best in service b.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux 3500 SR Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux 3500 SR Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux 3500 SR Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux 3500 SR Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux 3500 SR Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux 3500 SR Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux 3500 SR Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux 3500 SR Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
