Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 125H del fabbricante Electrolux
Vai alla pagina of 14
Rasaerba autoportante con motore a scoppio - Lama 67-76 cm T ondeuse autoportante avec moteur à explosion - Lame 67-76 cm. Ride-on Lawnmower with Petrol engine - 67-76cm blade Selbstfahrender Rasenmäher mit Berstmotor - Klinge 67-76 cm Cortadora de hierba autosustentador con motor de explosión - Cuchilla 67-76 cm.
2 La ringraziamo per la fiducia accordataci con l'acquisto del nostro rasaerba. Siamo certi che avrà modo di apprezzare nel tempo e con soddisfazione la qualità del nostro prodotto.
3 SIMBOLOGIA SULLA MACCHINA - SIGLES SUR LAPPAREIL - SYMBOLS ON THE MACHINE - SYMBOLE AM GERÄT - SIMBOLOGÍA EN LA MÁQUINA - YMBOLEN OP DE MACHINE - SIMBOLOS SOBRE A MAQUINA - SYMBOLE NA MASZYNIE.
4 Attenzione : pericolo ferimento arti. Parti rotanti. Attention ! Danger de blessures des membres. Parties tournantes. W arning: risk of limb injury . Rotating parts. Achtung: Glieder verletzung Drehende T eile Atención: peligro heridas a extremidades.
15 ENGLAND B A C E D 2 D D 3 DESCRIPTION (starts at page 85) 1 Seat 6 Throttle lever 1 1 Gear lever (MEC) 2 Steering wheel 7 Battery 12 Agjusting levers for cutting height 3 Grass catcher bag 8 Blade .
16 EMPTYING THE GRASS COLLECTION BAG (starts at page 86) Empty the grass collection bag in time before it overflows. The red light situated under the steering wheel shows that the bin is full. Don’t go on filling the grass collection bin when the red light situated under the steering wheel is on.
17 ENGLAND I I 2 I 3 H 3 I 1 STARTING UP Before starting up check the oil and petrol levels. Do not smoke during the oil and petrol refuelling and checking operations. T op up with petrol or oil if necessar y (as described in detail in the previous chapter).
18 ENGLAND M L MAINTENANCE All maintenance, service and cleaning work must be carr ied out only after the engine has stopped and cooled off. The f ollo wing operations ma y be carried out by the user himself. All other maintenance, ser vice and repair works must be carried out by an authorized dealer .
19 ENGLAND MOWER CLEANING For engine cleaning, remove the ignition key and wait 10-15 minutes for the engine to cool down. With the mower tilted the carburettor must always point upwards.
85 A B C.
86 D 1 D 2 E E 1 D D 3.
87 G F F 1.
88 H 2 I 2 I I 1 H H 1 H 3 I 3.
89 M L T appo scar ico olio Bouchon de vidange d'huile Oil drain plug Ölablaßstutzen T apón vaciado aceite Olie-aftapdop Bojão de esvaziamento do óleo Korek spustu oleju Olajleereszto ^ dug.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Electrolux 125H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Electrolux 125H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Electrolux 125H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Electrolux 125H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Electrolux 125H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Electrolux 125H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Electrolux 125H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Electrolux 125H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
