Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LC-WB42N del fabbricante Eiki
Vai alla pagina of 85
Network Supported □ WirelessLAN IEEE802.1 1b/g/n □ WiredLAN 100-Base-TX/10-Base-T Memory V iewer □ USBMemoryViewer * Refertotheowner ’smanualsbelowfordetails aboutnetworkandmemoryviewerfunction.
2 Features and Design ThisMultimediaProjectorisdesignedwiththemostadvancedtechnologyforportability ,durability ,andeaseofuse. Thisprojectorutilizesbuilt-inmultimediafeatures,apaletteof16.
3 T able of Contents T rademarks Each name of corporations or products in this book is either a registered trademark or a trademark of its respective corporation. Features and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 T able of Contents . . . . . .
4 T o the Owner CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT .
5 Safety Instructions All the safety and operating instructions should be read beforetheproductisoperated. Readalloftheinstructionsgivenhereandretainthem forlateruse.Unplugthisprojectorfrom ACpowersupply beforecleaning.
6 Safety Instructions Openings in the cabinet are provided for ventilation. T o ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked orcovered.
7 Safety Instructions Usetheprojectorproperlyinspecifiedpositions.Improperpositioningmayreducethelamplifeandresultinsevere accidentorfirehazard.
8 Compliance Federal Communications Commission Notice Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
9 Part Names and Functions Bottom Back ⑯ ⑮ ⑭ ⑬ ⑪ ⑫ ⑰ ⑨ ⑩ ⑪ ⑱ Kensington Security Slot ThisslotisforaKensingtonlockusedtodetertheft oftheprojector . * Kensingtonisaregisteredtrademarkof ACCOBrands Corporation.
10 Part Names and Functions Rear T erminal ⑨ S-VIDEO IN ConnecttheS-VIDEOoutputsignalfromvideo equipmenttothisjack(p.18). ⑫ AUDIO IN Connecttheaudiooutputsignalfromvideo equipmentconnectedto ⑨ or ⑬ tothisjack.
1 1 Part Names and Functions T op Control ⑩ LAMP REPLACE indicator Lightsyellowwhentheprojectionlampreachesits endoflife(pp.67,75). ⑥ W ARNING indicator – Lightsredwhentheprojectordetectsanabnormal condition.
12 Part Names and Functions ㉘ NETWORK button SelecttheNetworkinput.Seetheowner'smanualof“NetworkSet-upand Operation”andowner'smanualof"Memoryviewerfunction".
13 Part Names and Functions T oensuresafeoperation,pleaseobservethefollowingprecautions: ● Usetwo(2) AAA orLR03typealkalinebatteries. ● Alwaysreplacebatteriesinsets. ● Donotuseanewbatterywithausedbattery .
14 Part Names and Functions Spotlight Pointer Function Pointer Laser Pointer Function LASERbutton PRESENT A TIONPOINTER button Thisremotecontrolemitsalaserbeamfromthelaserlightwindow .PresstheLASERbuttontoactivatethe laserpointer .
15 Part Names and Functions Adjustable Feet Projectionanglecanbeadjustedupto8.9degreeswiththe adjustablefeet. Liftthe frontof theprojector andpull thefeet locklatches on bothsideoftheprojector .
16 Positioning the Projector For projector positioning, see the figures below . The projector should be set perpendicularly to the plane of the screen. Installation Note: •Thebrightnessintheroomhasagreatinfluenceonpicturequality .
17 Installation Installation Connecting to a Computer Cables used for connection •VGA cables(MiniD-sub15pin) * •USBcable • Audiocables •HDMI-DVIcable ( *Onecableissupplied;othercablesarenotsuppliedwiththeprojector .
18 Installation Connecting to V ideo Equipment Cables used for connection •Videoand Audiocable(RCA x3) •S-videocable • Audiocable (Cablesarenotsuppliedwiththeprojector .
19 Installation Connecting to Component V ideo Equipment Note: • Whenthe AUDIOOUTisplugged-in,theprojector's built-inspeakerisnotavailable. • Seepage80fororderingoptionalcables.
20 Installation Connecting the AC Power Cord Thisprojectorusesnominalinputvoltagesof100-120Vor 200–240V ACanditautomaticallyselectsthecorrectinput voltage.Itisdesignedtoworkwithsingle-phasepower systemshavingagroundedneutralconductor .
21 Thepreparationdisplaywilldisappear after30seconds. (Seepage58forLampcontrolstatus.) T urning On the Projector Connecttheprojector ’s ACpowercordintoan AC outlet.ThePOWERindicatorlightsred.
22 What is PIN code? PIN (Personal Identification Number) code is a security code that allows the person who knows it to operate the projector . Setting a PIN code prevents unauthorized use of the projector . A PIN code consists of a four-digit number .
23 TOMAINT AINTHELIFEOFTHELAMP ,ONCE YOUTURN THEPROJECT ORON,W AIT A T LEASTFIVEMINUTESBEFORE TURNINGIT OFF .
24 Basic Operation How to Operate the On-Screen Menu TheprojectorcanbeadjustedorsetviatheOn-Screen Menu.Themenushaveahierarchicalstructure,with amainmenuthatisdividedintosubmenus,whichare furtherdividedintoothersubmenus.
25 Menu Bar For detailed functions of each menu, see “Menu T ree” on pages 73-74. Basic Operation Main Menu Sub-Menu Image select For computer source, used to select an image mode among Dynamic , Standard , Real , Blackboard(Green) , Colorboard and image 1 - 4 (p.
26 Basic Operation RotatetheZoomLevertozoominandout. RotatetheFocusRingtoadjustthefocusoftheimage.
27 Sound Adjustment 1 2 PresstheMENUbuttontodisplaytheOn-ScreenMenu. UsethePoint▲▼buttonstoselect Sound .Pressthe Point►ortheSELECTbuttontoaccessthesubmenu items.
28 Basic Operation Remote Control Operation Usingtheremotecontrolforsomefrequentlyusedoperationsisadvisable.Justpressingoneofthebuttons enablesyoutomakethedesiredoperationquicklywithoutcallinguptheOn-ScreenMenu.
29 Basic Operation blackout→thecapturedimage→normal→ ••••• PresstheNOSHOWbuttonontheremotecontroltoblackout theimage.T orestoretonormal,presstheNOSHOWbutton againorpressanyotherbutton.
30 Choose Computer 1 bypressingtheINPUTbuttononthetopcontrolorpresstheCOMPUTERbuttononthe remotecontrol. Beforeusingthesebuttons,correctinputsourceshouldbeselectedthroughMenuoperationasdescribed below .
31 Computer Input Choose Computer 2 by pressing the INPUT button on the top control or press the COMPUTER button on the remotecontrol.
32 Computer Input PC System Menu PC System Menu Computer System Selection ThisprojectorautomaticallytunestovarioustypesofcomputersbasedonVGA,SVGA,XGA,SXGA,WXGA, UXGA orWUXGA withitsMulti-scansystemand AutoPCadjustment.
33 Computer Input AutoPCadjustmentfunctionisprovidedtoautomaticallyadjust Fine sync , T otal dots , Horizontal , V ertical , Clamp , Display area H and Display area V positionstoconformtoyourcomputer .
34 Computer Input PC adjust Menu Manual PC adjustment SomecomputersemployspecialsignalformatswhichmaynotbetunedbyMulti-scansystemofthisprojector . ManualPCadjustmentenablesyoutopreciselyadjustseveralparameterstomatchthosesignalformats.
35 Store T ostoretheadjusteddata,select Store andthenpressthe Point ► ortheSELECTbutton.Movethehighlighttooneof theModes1to5inwhichyouwanttostore,andthenpress theSELECTbutton.
36 Computer Input Image Select Menu IMAGE button Dynamic Real Image 1 Image 2 Image 3 Image Mode Selection Image 4 Blackboard (Green) Standard Remote Control IMAGE button Selectthedesiredimag.
37 Computer Input Image Adjust Menu Image Adjustment Reset PresstheMENUbuttontodisplaytheOn-Screen Menu.UsethePoint ▲▼ buttonstoselect Image adjust andthenpressthePoint ► or theSELECT button.
38 Computer Input Store Thisprojectorhasthepicturescreenresizefunction,which enablesyoutocustomizetheimagesize. Screen Menu Screen Size Adjustment Providetheimagetofitthescreensize. Normal T rue Providetheimageinitsoriginalsize.
39 Computer Input Select Digital zoom + . TheOn-ScreenMenu disappearsand D. zoom + appears.PresstheSELECTbuttontoexpand the image size.Use the Point ▲▼◄► buttons to panthe image.
40 Choose Video or S-video bypressingtheINPUT buttonon thetopcontrolortheVIDEObuttonontheremotecontrol.
41 V ideo Input Choose Computer 1 bypressingtheINPUTbuttononthetopcontrolorpresstheCOMPUTERbuttononthe remotecontrol;choose HDMI bypressingtheINPUTbuttononthetopcontrolorpresstheHDMIbuttononthe remotecontrol.
42 V ideo Input V ideo System Selection 1 A V System Menu (V ideo or S-video) A V System Menu (Component) 2 Iftheprojectorcannotreproducepropervideoimage, selectaspecificbroadcastsignalformatfromamong P AL , SECAM, NTSC , NTSC 4.
43 Image Select Menu Selectthedesiredimagemodeamong Dynamic , Standard , Cinema , Blackboard (Green) , Colorboard , Image 1 , Image 2 , Image 3 and Image 4 bypressingtheIMAGE buttonontheremotecontrol.
44 V ideo Input Image Adjustment 1 2 PressthePoint ◄ buttontodecreasethecontrast;pressthe Point ► buttontoincreasethecontrast(from0to63).
45 V ideo Input Use the Point ◄► buttons to adjust the gamma value to obtainabetterbalanceofcontrast(from0to15).
46 V ideo Input Thisprojectorhasthepicturescreenresizefunction,whichenablesyoutocustomizetheimagesize. Normal Screen Size Adjustment Screen Menu 1 2 Providetheimagetofitthescreensizewhilemaintaining theaspectratioofinputsignal.
47 HDMI setup T erminal Computer 2 Pointer Dot Standby mode Eco Language ThelanguageusedintheOn-ScreenMenuisavailablein English , German , French , Italian , Spanish , Portuguese , Dutch , Swedish , Finnish , Polish , Hungarian , Romanian , Russian , Chinese , Korean , japanese and Thai .
48 Setting Note: • Auto Keystone correctsverticaldistortiononly ,not correcthorizontaldistortion. •The Auto Keystone functioncannotworkwhenthe Ceiling featureisset On intheSettingmenu(p.
49 Keystone Thisfunctionisusedtostoreorresetthekeystone correctionwhenthe ACpowercordisunplugged. Store ....... Keepthekeystonecorrectionevenwhenthe ACpowercordisunplugged.
50 Setting Logo (Logo and Logo PIN code lock settings) HDMI setup T erminal Computer 2 Pointer Dot Standby mode Eco Logo select Thisfunctionallowsyoutocustomizethescreenlogowith Logo select , capture , Logo PIN code lock and Logo PIN code change functions.
51 Off Capture Capture Thisfunctionenablesyoutocaptureanimagebeing projectedtouseitforastarting-updisplayorintervalof presentations.
52 Setting Enter a Logo PIN code Use the Point ▲▼ buttons to enter a number . Press the Point ► buttonto fixthe numberandmove thered frame pointer to the next box.
53 Setting Ceiling Rear Ceiling When this function is set to On , the picture will be top/ bottom and left/right reversed. This function is used t o projecttheimagefromaceiling-mountedprojector .
54 Setting Arrow Pointer Pointer Y oucanemphasizeapartoftheprojectedimagewiththis function.UsethePoint▲▼buttonstochoose Spotlight ( Large , Middle or Small ), Arrow , Finger or Dot andpress theSELECTbutton.
55 Setting Picture in Picture Picture in Picture Note: •Whentheinputsignal(s)is/areincompatible, X markwill bedisplayedontheMain/Subpicture. •Whenthesubpictureissettothesamesignalasthemain picture, X markwillbedisplayed.
56 Power management T imerleftbeforeLampis off . Power management Forreducingpowerconsumptionaswellasmaintaining thelamplife,thePowermanagementfunctionturnsoffthe projectionlampwhentheprojectorisnotoperatedfora certainperiod.
57 Setting On start Whenthisfunctionissetto On ,theprojectorwillbe automaticallyturnedonjustbyconnectingthe ACpower cordtoawalloutlet.
58 Remote control Lamp control Remote control Theeightdifferentremotecontrolcodes( Code 1 - Code 8 ) areassignedtotheprojector;thefactory-set,initialcode ( Code 1 )andtheothersevencodes( Code 2 to Code 8 ).
59 Setting Key lock Key lock Security (Key lock and PIN code lock) PIN code lock Thisfunctionlocksthetopcontrolandremotecontrol buttonstopreventoperationbyunauthorizedpersons. ..... Unlocked. ...
60 Setting UsethePoint ▲▼ buttonstoselect Off , On1 or On2 . PresstheSELECTbuttontoclosethedialogbox. Change the PIN code lock setting Enter a PIN code UsethePoint ▲▼ buttonstoenteranumber .
61 Thisfunctionprovidesthefollowingoptionsinthecooling fans’ operationwhentheprojectoristurnedof f(p.
62 Setting Factory default Thisfunctionreturnsallsettingvaluesexceptforthe User logo , PIN code lock , Logo PIN code lock and Filter counter tothefactorydefaultsettings.
63 Input Source Information Display TheInformationMenuisusedforcheckingthestatusoftheimagesignalbeingprojectedandtheoperationoftheprojector .
64 TheW ARNINGindicatorshowsthestateofthefunctionwhichprotectstheprojector .Checkthestateofthe W ARNINGindicatorandthePOWERindicatortotakepropermaintenance. W ARNING indicator The projector is shut down and the W ARNING indicator is blinking red.
65 Maintenance and Cleaning Filterpreventsdustfromaccumulatingontheopticalelementsinsidetheprojector .Shouldthefiltersbecome cloggedwithdustpar.
66 Maintenance and Cleaning Cleaning the Projector Cabinet Cleaning the Projection Lens Unplugthe ACpowercordbeforecleaning. Gentlywipetheprojectionlenswithaclea.
67 Maintenance and Cleaning Whentheprojectionlampoftheprojectorreachesitsend oflife,theLampreplacementiconappearsonthescreen andLAMPREPLACEindicatorlightsyellow .Replacethe lampwithanewonepromptly .
68 Maintenance and Cleaning Thisprojectorusesahigh-pressurelampwhichmustbehandledcarefullyandproperly . Improperhandlingmayresultinaccidents,injury ,orcreateafirehazard.
69 Lamp counter Reset? appears. Select y es ,thenanother confirmationboxappears. Problem: –Solutions –Plugthepowercordoftheprojectorintothe ACoutlet. –SeeifthePOWERindicatorlightsred.
70 Appendix –Checktheconnectionbetweenyourcomputerorvideoequipment andtheprojector .Seepages17-19. –Seeiftheinputsignaliscorrectlyoutputfromyourcomputer .
71 Appendix –CheckPCadjustmentorScreenandadjustthem. .
72 W ARNING : High voltages are used to operate this projector . Do not attempt to open the cabinet. Ifproblemsstillpersistafterfollowingalloperatinginstructions,contactthedealerwhereyoupurchasedthe projectorortheservicecenter .
73 Appendix Menu T ree SVGA 1 Mode1 Mode2 ---- T otaldots Horizontal V ertical DisplayareaH DisplayareaV Reset Dynamic Real Blackboard(Green) Image1 Image2 Image3 Image Adjust Contrast Brightness Colortemp.
74 Appendix Auto P AL SECAM NTSC NTSC4.43 P AL-M P AL-N HDMI Input / Video Input Auto 1080i 1035i 720p 575p 480p 575i 480i Dynamic Cinema Blackboard(Green) Image1 Image2 Image3 Normal 0.
75 Checktheindicatorsforprojectorcondition. •••green ••.
76 Appendix Compatible Computer Specifications BasicallythisprojectorcanacceptthesignalfromallcomputerswiththeV -,H-Frequencymentionedbelow andlessthan140MHzofDotClockforanalogsignaland1 10MHzofDotClockfordigitalsignal.
77 Appendix Note: • WhentheinputsignalisD-SXGA 1,D-SXGA 2orD-SXGA 3,imagesmaynotbedisplayedproperly dependingoncomputers. •Thespecificationsaresubjecttochangewithoutnotice.
78 List of Picture in Picture o :PictureinPicturecombinationsareenabled -:PictureinPicturecombinationsaredisabled Note: • Whentheinputsignal(s)is/areincompatible, X markwillbedisplayedontheMain/Subpicture.
79 Appendix T echnical Specifications Mechanical Information ProjectorT ype Multi-mediaProjector Dimensions(WxHxD) 13.16"x3.09"x10.30(334.2x78.4x261.5mm)(Notincludingprotrusions) NetWeight 8.
80 Appendix ModelNo. COMPONENT~VGA Cable : AH-98771 SCART~VGA Cable : AH-98881 Thepartslistedbelowareoptionallyavailable.Whenorderingthoseparts,specifytheitemnameandModelNo. tothesalesdealer .
81 ThisprojectoriscompliantwithPJLinkStandardClass1ofJBMIA (JapanBusinessMachineandInformation SystemIndustries Association).ThisprojectorsupportsallcommandsdefinedbyPJLinkClass1andisverified conformancewithPJLinkStandardClass1.
82 Vcc -Data +Data Ground 1 2 3 4 2 3 4 1 COMPUTER IN 1 /COMPONENT IN /MONITOR OUT (ANALOG) T erminal: Analog RGB (Mini D-sub 15 pin) 5 1 2 3 4 10 9 6 7 8 15 14 13 11 12 Configurations of T erminals Red(R/Cr)Input/Output Ground(Horiz.
83 Appendix WritedownthePINcodenumberinthecolumnbelowandkeepitwiththismanualsecurely .Ifyouforgotorlost thenumberandunabletooperatetheprojector ,contacttheservicestation.
84 Appendix Dimensions ScrewHolesforCeilingMount Screw:M4 Depth:12.0(0.472) 10.30 (261.5) 13.16(334.2) 2.12(53.8) 3.17(80.5) 3.09(78.
KY7BC U.S.A. EIKI International, Inc . 30251 Esperanza Rancho Santa Margarita CA 92688-2132 U.S.A. Tel : 800-242-3454 (949)-4 57-0200 Fax : 800-457-3454 (94 9)-457-7878 E-Mail : usa@eiki .com Deutschland & Österreich EIKI Deutschland GmbH Am Frauwald 12 65510 Idstein Deutschland Tel : 06126-9371-0 Fax : 06126-9371-14 E-Mail : info@eiki.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eiki LC-WB42N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eiki LC-WB42N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eiki LC-WB42N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eiki LC-WB42N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eiki LC-WB42N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eiki LC-WB42N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eiki LC-WB42N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eiki LC-WB42N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.