Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C2x Family del fabbricante Eicon Networks
Vai alla pagina of 24
www.eicon.co m Eiconcar d C2x F amil y for ISA-Compatible Bus.
www.eicon.co m Firs t Edition (J uly 2001) 203-225-01 Eicon, Eic oncard, and th e Eicon logo are either tr ademarks or r egistered trade marks of Eicon Ne tworks Corporati on. Changes are periodically made to the in formation herein; these changes will b e incorporate d into ne w editions of the pub lication.
www.eicon.co m T able of Contents Introductio n ........... ................... ................... .............. .... 5 About this Manual ................ ............. ............. ............. ............. ... 5 Installing th e Eiconcard C2x...
www.eicon.co m.
Intro ductio n 5 Intr oduction The E i concard C2x is an ISA Plug-and-Pla y (PnP) card that offers X.25 conne cti vit y thr ough a V .24 serial por t at speeds of up to 64 Kbp s, and/or t hrough an ISD N BRI por t ( Eiconcard C2 1) at speeds of up to 128 Kbps (o ver the “D” channel or t he “B” channels).
6 Installing the E iconcar d C2x Installing the Eiconcard C2x F oll ow the steps below to install the Eiconcard C2x. If yo u w ant the Eiconcard C2x t o be a vailable to mu l tipl e users on a LAN , instal l i t in t he PC t hat will functi on as a gate wa y for the LA N.
Installing the E iconcard C2x 7 Figu re 2. Ins ert ing the Eic onc ard C2x. e) F as t en the adapter with t he scre w (t o ensure that t he adapter is properl y secured and g r ounded to the PC’ s chassis). f) Repl ac e t h e c over of your PC as de scr i bed i n your P C’ s manual .
8 Making an IS DN Connection Making an ISDN Connection Note On l y the E i concard C 21 suppor ts ISDN connections. After you ha ve install ed y our Eiconcard C2 1, connect y our I SDN lin e .
Making an ISDN Connecti on 9 Eiconca rd C2 1 U-interface: If your Eiconcard C 21 has a U-int erface , the NT1 is integrated into the adapter , and you do not need a separa t e NT1. Figure 4 . Connecting th e ISDN cable . 1 T ake the cab le included with the Eiconcard C21.
10 Making an ISDN C onnection Eiconcar d C21 S/T -i nterface: If your Ei concard C21 has a n S/T -interfa ce, you need a separate NT1. Note Y ou can or der a n NT1 fr om Eicon Net works or fr om a nother supplier . Figure 5 . Connecting to an NT1. 1 T ake the cable included with the Eiconcard C21.
Term inat ion 1 1 T ermination This section appli es to S/T interface users in A ustralia and Nor t h Amer i ca , and pr ovi des i ns t r uct io ns t o hel p se t u p t er mi na ti on scenarios. T erminati on requirements va r y according to: the num ber of de vices con nect ed to the NT1; and the distance betwe en the de vices and the NT1 .
12 Termination Multiple ISDN Devices If the NT1 is connected to m ore t han one ISD N de vice, follow the procedures belo w . 75 meters or more If the connection spans 75 m eter s (250 fe et) or more, both end de vices on the ISD N b us m ust be set to 100 oh m ter mination.
Making a V .24 Connection 13 Making a V .24 Connection The E i concard C 21 can mak e V . 24 connec t ions using standard V . 24 cab les. T a ble 1. St and ar d Inte rface C ables Interface Specifications The st andards com pliant with the V .24 int erface are l isted i n T able 2.
14 The V.24 DCE Interface The V .24 DCE Inter face A pin-out di agram for the V .24 DCE i nt er face is s hown i n Figure 6. The signal defi nit ions and nam es are l isted in T able 3. Figure 6. V. 24 DCE Interface PG N D RXD RTS 1 RI DCD SG N D TXD TCLK CTS DSR DTR DTECLK TEST RLB TI 25 RCLK 14 13 T abl e 3.
LED Funct ionality 15 LED Fu nctiona lity Note The E i concard C 20 only has the V . 24 por t, the Eiconcard C 21 has bo t h the ISDN B RI por t and V . 24 por t .. ISDN (Eiconcard C21 only) D-ch annel St atus The D-c hannel contr ols the link to your ISDN ser vi ce p rovider.
16 Technical Specifications T echnical Specifications T echnical Data • PCI bus compatib le (32-bit s lot) Hard ware Installat ion • A utomatic conf iguratio n of interrupt reque st le vel se ttin.
Internation al Regulatory Informatio n 17 Interna tiona l Regu lator y In f o rmation Regulatory Information for the USA: W ARNING . Change s or modific ations to this unit not e xpressly approv ed b y Eicon N etworks Corporatio n could v oid the us er's authority to o perate t he equipm ent.
18 Regulatory Information for the USA: FCC P ar t 68 Notice This unit complies wi th P ar t 68 of the FCC rules . On the bottom of this equipmen t is a label that contain s, among oth er inf or mation, the FCC registra tion numb er . If requested , this inf ormation mus t be prov ided to the telephone compan y .
Regulatory Information for Canada 19 Regulatory Information for Canada NO TICE: The Ind ustr y Canada label id entifies ce r tified equipm ent. This certification means that th e equipmen t meets certain tele communi cations netw ork protectiv e, ope rational a nd saf ety requ irements .
20 Regula tory In format ion fo r Europe Regulatory Information f or Europe EU Declaration of Conformity EN: Eicon Net works Cor porati on declares th at this equipment is in compliance wit h the e ss enti al r equir eme nts and ot her relevant provi sio ns of Directiv e1999/5/EC .
Regulatory Information for Europe 21 Safety Status: SEL V No v oltages w ithin this e quipment e xceed SEL V v oltages . All intercon nection points and por ts are SEL V . User/Installer Instructions for the United Kingdom Important Sa fety Considerations When Ins talling Into A Host Computer Syst em The Eico ncard C2x is a single PCI c ard.
22 Regulatory i nformation for Australia Regulatory information f or Australia • This cus tomer equip ment shall only be in stalled in a PC that req uires the use of a t ool to gai n access to in ter nal parts (e.g. this customer equipment must n ot be installed in a PC with a ‘ fl ip lid ’ ).
.
203-225-01.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eicon Networks C2x Family è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eicon Networks C2x Family - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eicon Networks C2x Family imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eicon Networks C2x Family ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eicon Networks C2x Family, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eicon Networks C2x Family.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eicon Networks C2x Family. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eicon Networks C2x Family insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
