Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AP410W del fabbricante EdgeStar
Vai alla pagina of 25
1.
Table of contents Table of contents 1 Thank you 2 Energy saving tips 2 N o t e s 2 Specifications 3 Safety precautions 3 P a r t s 5 Front view 5 Rear view 5 Accessories 6 Installation 7 Installing th.
Thank you Thank you for purchasing an EdgeStar portabl e air condition er. Rest assured that all EdgeStar products are designed and manufactured to the hi ghest standards.
Specifications Model AP410W Maximum Room Size (cooling)* 400 ft² Power consumption for cooling mod e 1000W Air flow 212 ft³/m Humidity removal capacity 2.11 p/h Noise level <54 dbA Power supply 115V/ 60Hz Compressor Rotary Refrigerant R-22 Refrigerant Load 15.
5. This portable air conditioner is designed to operate in an ambient tem perature of 61°-97° F. 6. This portable air conditioner has b een designed for residential use. 7. Always turn the portable air cond itioner off before unplugging it. 8. Do not damage the power cord.
Parts Front view 1. Control panel 2. Adjustable louvers 3. Carry handles 4. Caster wheels Rear view 1. Air inlet 2. Exhaust port 3. Power cord hooks 4.
Accessories Owner’s manual and warranty card Drain hose Exhaust hose Rectangular vent connector Round adapter Drain tray Carbon filter Cap for round adapter Plastic window kit and screws Remote and .
Installation Installing the exhaust hose In order to be used effectiv ely, the exhaust hose must be mounted to the back of the unit. 1. Make sure the rectangular ve nt connector is fitted to one end of the exhaust hose and fit the round adapte r to the other end.
Window installation This portable air conditioner ships with a plastic window kit for tem porary mounting in standard windows. The plastic window kit comes in three sections, and its size is adjustable. If you window is too small to fi t the plastic window kit in, the parts may be easily cut to size with a hacksaw.
Wall installation (permanent mounting) Key for the above diagram: 1. Exhaust port 2. Vent connector 3. Exhaust hose 4. Round adapter 1. Drill a 5 1/8” diameter (approx.) hole thr ough th e wall. For safety and to avoid cutting into structural support beams or el ectrical wires, please have a qualified technician drill this hole.
Notes: 1. The exhaust hose supplied with the portable air condition er can be extended from 14 1/2” to 59”. However, the shorter the hose, the m ore efficient the unit w ill perform.
Control panel LED indicators 1. “ST” = Set Temperature When this light is lit (when the TEM P. UP or TEMP. DOWN buttons are pressed), the LED display shows the temper ature that the unit is set to cool to. 2. “RT” = Room Temperature When this light is lit the LED display shows the current ambient tem perature in the room.
If this light is flashing, th e internal condensate tank is full and the unit has shut itself off. Empty the tan k to restart the unit. See the Drainage section f or more information on performing this operation. Buttons 1. “TEMP. UP” = Adjusts Temperature Up This button raises the thermostat temperat ure setting.
Caution: Do not abuse the remote control. Do not expose the remote control to direct s unlight or leave it next to a radiator or another source of heat. Do not mix different types of ba tteries in th e remote control. Remote control functions 1. LCD Display This displays the time and the settings selected fo r the portable air conditioner 2.
This button activates or deactivates th e “On timer.” As noted in m ore detail above, the On timer turns the portable ai r conditioner on afte r a num ber of hours (you select the number of hours) elapses. To set the On timer using the remote control, the portable air conditioner must be off.
Regulating airflow direction To adjust airflow, the louvers on this porta ble air conditioner can be adjusted up and down and from right to left. To adjust the horizontal louvers, gently move them up or down as desired. To adjust the vertical louv ers, move the handle at the bottom of the louvers.
Manual drainage When the portable air condition er is in cooling or dry mode, it will dehum idify the air. The water dehumidified from the air will be collected in an internal reservoir. This water will be used to help cool th e comp ressor and it will be evaporated and exhausted out the exhaust hose.
5. Empty the drain tray. 6. Repeat steps 1-5 as necessary. Direct drainage 1. Remove the drain cap and rubber plug from the drain. 2. Connect the drain hose to the drain. The drain hose can be extended if needed. The portable air conditioner will now drain through the drain hose.
Installing the charcoal filter 1. Grasp the filter frame (it slides in and out of the top back of the portable air conditioner) and pull up until it slides completely out of the u nit. 2. Lay the filter frame on a flat surface, and rem ove the plastic grid from the filter frame.
Troubleshooting If the portable air conditioner is not working properly, it is usually due to a minor problem that the user can handle. Before calling customer service, refer to the following chart for troubleshooting: Problem Possible Causes Solutions The plug is not properly installed into a power outlet Plug the unit in properly.
The air intake or exhaust ports are partially obstructed. Remove the obstruction. The condenser coils are dirty Vacuum the air inlet loca ted on the side of the unit The unit has a minor electrical fault Move the unit to another circuit or unplug the unit and plug it in again.
LCDI plug wring instruction : This unit is provided with Leakage Current detection interrupt ion circuit (LCDI )built into the plug of the power supply cord . This device prov ides protection to reduce the risk of fire due to arcing faults in the pow er–supply cord.
Limited warranty: This EdgeStar product is warranted to be fr ee from defective workmanship and materials for the first year following the date of or iginal purchase. Replacement parts will be supplied free of charge for the first year following the date of original purchase.
Contact EdgeStar for troubleshooting assistan ce and warranty service authorization at 1- 866-319-5473. Please have your order receipt ava ilable to confirm the date of purchase.
25.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il EdgeStar AP410W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del EdgeStar AP410W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso EdgeStar AP410W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul EdgeStar AP410W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il EdgeStar AP410W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del EdgeStar AP410W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il EdgeStar AP410W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo EdgeStar AP410W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
