Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 70403 del fabbricante Edelbrock
Vai alla pagina of 22
Page 1 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 1999-2003 FORD F-150 LIGHTNING PERFORMER EFI SERIES NITROUS SYSTEM Catalog Part #70403 T able of Contents Page # a. General Warranty . . . . . . . . . . . . . . .
Page 2 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 Thank Y ou…. …for purchasing an Edelbrock Nitrous Oxide Injection System. Nitrous Oxide injection is one of the most exciting performance enhancements, for the dollar invested, on the market today .
Page 3 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 Caution!! Before Y ou Install Y our Edelbrock Nitrous System… Please read this Installation manual fully before installing this system.
Page 4 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 WHA T IS NITROUS OXIDE? Nitrous Oxide is a cryogenic gas composed of nitrogen and oxygen molecules. It is stored as a “gas over a liquid” which means tha t both liquid and gaseous nitrous oxide is delivered into your engine.
Page 5 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 1.0 Introduction to your Edelbrock 1999-2003 Ford Lightning Performer EFI Nitrous System Within the pages of this manual is information, safety tips and operation instructions for your new Edelbrock Nitrous System.
Page 6 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 1.2 Jet Map Information Edelbrock engineering has conducted dyno testing with the Edelbrock Ford Lightning P erformer EFI Nitrous System to ensure the horsepower increase the nitrous system is as intended.
Page 7 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 1.4 Edelbrock 1999-2003 Ford F-150 Lightning Performer EFI Series Kit Contents QTY .
Page 8 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 2.0 Performer EFI System Installation 2.1 Nitrous Bottle Mounting The nitrous oxide storage cylinder is typically called a “nitrous bottle”. It is an aluminum cylinder , designed and manufactured to withstand very high pressures.
Page 9 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 2.2 Bottle Mounting Instructions Accurate calibration of your nitrous system depends on the bottle remaining a t a stable temperature. Choosing the proper location and orientation for your bottle can grea tly affect the overall operation of the nitrous system.
Page 10 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 2.4 Nitrous Bottle Installation After you have determined the location and orienta tion of the nitrous bottle, use the following procedure to install the bottle: 2.
Page 11 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 2.5 Nitrous Feed Line Mounting 1. Determine the route your main nitrous feed line will follow . Ensure the path does not route the nitrous feed line too close to the exhaust system, suspension, electrical lines/components or tires.
Page 12 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 2.7 Nitrous Spray Nozzle Installation 1. Determine nozzle mounting location in air inlet pipe, between air fil.
Page 13 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 2.8 EFI Vacuum “T ee” Installation 1. Install the recommended jet into the EFI V acuum “T ee” and tighten fitting securely . 2. Remove vacuum line from the vehicle’ s fuel pressure regulator .
Page 14 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 Item # Quantity Description 1 1 ea. Activation microswitch 2 1 ea. Activation microswitch bracket (not shown) 3 2 ea. Activation microswitch mounting nut 4 2 ea.
BA TTERY FUSE RELA Y SOCKET SOCKET SWITCHED +12V ARMING SWITCH SOLENOID SOLENOID FUEL PRESSURE SAFETY SWITCH W ARNING! DO NOT CONNECT TO THIS TERMINAL MICROSWITCH RED WHITE BLACK BLUE RED SUPPL Y +12v ON ACC GROUND - 12 16 11 7 8 11 13 14 9 10 13 2 3 4 1 13 15 13 5 6 (2) (2) (2) (2) ©2002 Edelbrock Corporation Rev .
Page 16 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 3.4 Nitrous Electrical System Installation Procedures Determine the location of the Relay and Fuse Holder wire harness. Most common installations locate these components inside the driver’ s compartment and c lose to the fuse panel under the dash.
Page 17 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 3.6 Arming Switch and Installation The arming switch is a red, lighted switch that is a "MASTER" arming s witch for your nitrous system.
Page 18 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 3.7 Microswitch Installation and Wiring (Continued) The bolts used to attach the microswitch ha ve extra length to allow for spacing the microswitch a way from the bracket if necessary .
Page 19 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 4.0 Before Y ou Run Y our Vehicle Using Y our Edelbrock Nitrous System Y ou ha ve just completed the installation of your Edelbrock Nitrous System.
Page 20 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 5.0 T roubleshooting and Routine Maintenance How to use our T roubleshooting Flo wchart: The troubleshooting of a nitrous system is basic and straightforward. The symptom chart is divided by symptom, cause and action required.
Page 21 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 4. Malfunctioning arming switch. a. With ignition "on", turn arming switch "on." Connect test light to batter y "-" (negative) terminal.
Page 22 of 22 Catalog #70403 Brochure No. 63-0147 ©2003 Edelbrock Corporation Rev . 1/03 3. Spark plug heat range too high. a. Verify what heat range the spark plug is, and how it functions in a high load, high performance application. 1. Install a performance spark plug.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Edelbrock 70403 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Edelbrock 70403 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Edelbrock 70403 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Edelbrock 70403 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Edelbrock 70403, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Edelbrock 70403.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Edelbrock 70403. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Edelbrock 70403 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.