Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVN 2210P del fabbricante Eclipse - Fujitsu Ten
Vai alla pagina of 8
♦ ♦ Contents Contents In-Dash Portable Navigation with CD/USB Multi-Source Receiver INST ALLA TION MANU AL MODEL Be sure to read this installation manual thoroughly prior to installation. If installation methods or nonstandard parts not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result.
Advertencia Avertissement • • Do not modify this system for use other than that specified herein. Also, do not deviate from the installation procedures described herein; Eclipse will not be held l.
Front / Parte delantera / Avant Mounting bolts / Pernos de montaje / Boulons de montage Pocket, etc / Cavidad, etc. / Poche, etc. Center cluster panel / Panel del grupo central / Panneau combiné central The hexagonal head bolts (red) which are removed may be used again later when reinstalling.
Notes on installation / Notas sobre la instalación / Remarques concernant l'installation ♦ ♦ Installing the GPS antenna / Installing the GPS antenna / Cómo instalar la antena GPS / Cómo in.
Notes on installation / Notas sobre la instalación / Remarques concernant l'installation A C onnecting point f or the v ehicle speed pulse signal (e xample) Vehicle speed pulse signal wire (vehi.
Wire colors and connection points for connection wires and 3 2 B+ (Yellow) Connect where power is constantly available, regardless of the ignition key's position. ACC (Red) Connect where the power comes on when the ignition is in the ACC position.
Yellow Red Blue Blue/White FRONT SPEAKERS 3 8 1 8P 1P 16P Orange/White TO SUB-WOOFER 13P TO GROUND REAR SPEAKERS AUX105 (SOLD SEPARATELY) TO VEHICLE SPEED PULSE SIGNAL TERMINAL TO BATTERY+12V (Permane.
Jaune Rouge Bleu Bleu/Blanc HAUT-PARLEURS AVANT 3 8 1 8P 1P 16P Orange/Blanc VERS LE SUB-WOOFER 13P VERS LA MASSE HAUT-PARLEURS ARRIÈRE AUX105 (vendus séparément) VERS LA BORNE DE SIGNAL D'IMP.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Eclipse - Fujitsu Ten AVN 2210P insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
