Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto X767000193 del fabbricante Echo
Vai alla pagina of 24
SRM/PAS/SB BLADE SET-UP GUIDE* TO USE THESE BLADES Pro Maxi-Cut Grass/Weed Plastic Cutters Rigid Plastic Tri-Cut Grass/Weed Blade Metal Tri-Cut/8 Tooth Grass/Weed Blade Metal 80T Brush Blade Metal 22T.
b l a d e c o n v e r s i o n k i t i n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s 2 i n s t a l l m e t a l s h i e l d T ools Requir ed: 8 x 10 mm Open-end W rench, Screwdriver , T - wrench, T orx T27 L-W rench, Locking T ool Parts Requir ed: Metal Shield, Shield Bracket, • 3 - 5 x 10 mm screws, (metal shield to gear hous- ing).
3 b l a d e c o n v e r s i o n k i t i n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s 2. Loosely attach bracket (D) to shield (E) and attach shield to bottom of gear housing (F) with hardware provided. 3. Remove gearcase clamping screws (G) and loosely attach bracket (D) to gearcase (F) with 2 - 5x35mm screws, nuts and lockwashers provided in kit.
i n s t a l l h a r n e s s c l a m p NOTE Some models require installation of harness clamp. If your unit does not have a clamp follow these directions. 1. Remove shield and gear housing as an assembly . a. Loosen two (2) screws (M) that clamp the gear housing to the shaft.
i n s t a l l h a n d l e / b a r r i e r b a r NOTE The Barrier Bar is required when using grass or weed blades. Units equipped with U-Handles do not require installation of the Barrier Bar .
b a l a n c e u n i t 1. Put on harness and attach unit to harness. 2. Slide harness clamp up and down until unit balances with head ap- proximately 2 - 3 in. from the ground. 3. T ighten clamp screw . NOTE In case of Emergency , the trimmer/brushcutter can be released from the the harness by pulling up on the quick-release collar .
N/P 99944200418 N/P 99944200422 Para los Modelos: TODOS SRM modelos k i t c o n t e n i d o i n s t r u c c i o n e s p a r a l a i n s t a l a c i o n d e c o n j u n t o d e c o n v e r s i o n d e l o s a g a r r a d o r e s - u 1. Barra de la barrera - agujero 4 2.
A C B i n s t r u c c i o n e s p a r a l a i n s t a l a c i o n d e c o n j u n t o d e c o n v e r s i o n d e l o s a g a r r a d o r e s - u 2 1. Si esta instalado, quite el cabezal de la line a de nilon, placa del protector , la placa superior y el protector de plastico.
i n s t r u c c i o n e s p a r a l a i n s t a l a c i o n d e c o n j u n t o d e c o n v e r s i o n d e l o s a g a r r a d o r e s - u 3 2. Sujete sin apretar el soporte (D) al protector (E) y sujete este conjunto a la parte inferior de la caja de engranajes (F) con los tornillos y tuercas suministrados.
i n s t r u c c i o n e s p a r a l a i n s t a l a c i o n d e c o n j u n t o d e c o n v e r s i o n d e l o s a g a r r a d o r e s - u i n s t a l e l a a b r a z a d e r a d e l a r n é s NOT A Algunos modelos requieren la instalación de la abrazadera del arnés.
i n s t r u c c i o n e s p a r a l a i n s t a l a c i o n d e c o n j u n t o d e c o n v e r s i o n d e l o s a g a r r a d o r e s - u 5 i n s t a l e p r o t e c t o r y c a j a d e l e n g r a n a j e 1.
i n s t r u c c i o n e s p a r a l a i n s t a l a c i o n d e c o n j u n t o d e c o n v e r s i o n d e l o s a g a r r a d o r e s - u e q u i l i b r e l a u n i d a d 1.
c o n t e n u d e k i t PIÈCE N° 99944200418 PIÈCE N° 99944200422 Pour modèles : T OUS SRM Modèles i n s t r u c t i o n d e m o n t a g e l e k i t d e g u i d o n / c o n v e r s i o n a u x l a m e s 1. Barre de barrière - trou 4 2. Barre de barrière - trou 2 3.
A C B i n s t a l l a t i o n d u p a r e - d é b r i s e n m é t a l Outils nécessair es : Clé plate de 8 x 10 mm, tournevis, outil combiné, Clé en L T orx T27 , outil de blocage Pièces nécessair es : Pare-débris en métal et son support, • 3 vis de 5 x 10 mm (entre le pare-débris et le carter d’engrenages).
3 i n s t a l l a t i o n d e l a l a m e e n o p t i o n Kit 99944200418 - Lame non incluse Kit 99944200422 - Lame incluse Outils nécessair es : Outil de blocage, outil combiné. Pièces nécessair es : Plaque supérieure avec guide de 20 mm, plaque inférieure, écrou de 10 mm à pas à gauche, goupille fendue, lame.
i n s t a l l a t i o n d u b r i d e d e h a r n a i s REMARQUE Sur certains modèles un bride de harnais doit être installé. Si l’outil n’est pas doté de ce collier , procéder comme suit. 1. Retirer le pare débris et le carter d’engrenages en un seul bloc.
5 i n s t r u c t i o n d e m o n t a g e l e k i t d e g u i d o n / c o n v e r s i o n a u x l a m e s i n s t a l l a t i o n d u p a r e d é b r i s e t d u c a r t e r d ’ e n g r e n a g e s 1.
e q u i l i b r a g e d e l ’ o u t i l 1. Mettre le harnais sur l’épaule et y accrocher l’outil. 2. Faire glisser le collier du harnais vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que l’outil soit équilibré, la tête de coupe se trouvant à environ 5 - 7,5 cm du sol.
NOTES NOT AS REMARQUES.
NOTES NOT AS REMARQUES.
NOTES NOT AS REMARQUES.
NOTES NOT AS REMARQUES.
NOTES NOT AS REMARQUES.
SER VICE APRÈS-VENTE ECHO : Pour toute assistance ou question concernant l’application, l’utilisation ou l’entretien de ce produit, appeler le service après-vente ECHO au 1-800-673-1558, de 08:30 à 16:30 heures (heure normale du centre), du lundi au vendredi.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Echo X767000193 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Echo X767000193 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Echo X767000193 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Echo X767000193 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Echo X767000193, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Echo X767000193.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Echo X767000193. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Echo X767000193 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
