Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CardScan Team del fabbricante Dymo
Vai alla pagina of 9
Quick Start Guide Guide de démarr age r apide Erste schritt e Beknopte handleiding Guida r apida Guía r ápida de inicio Guia de início r ápido Cal ib rati on Ca rd Car te d’ ét alo nn age Ka l.
DYMO CardScan* Executive and Car dScan* Personal This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC (Federal Communications Committee) rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential installation.
1 Follow these steps to install the CardScan software and scanner. Unpacking your Ca rdScan Scanner 1 Unpack your s canner and save the packing ma terials.
2 Installing the Software This section de scribes how to install t he CardScan softwar e on a Windows or Mac operat ing system. To install the Card Scan software, you must be logged in as Administrator. WINDOWS You have the choice of installin g the CardScan so ftware, the CardScan for Outlook Add-In, or both.
3 3 Do one of the following: • If yo u want to scan cards directly in to Outlook, clic k Install CardScan for Outlook Add-In and then follow the on-scree n instructions. • To install the CardScan Executive or Team software, click Install CardScan Executive/Team and then fo llow the on-screen instructions.
4 Starting CardScan for the First Time This section de scribes how to st art CardScan for th e first time. Depend ing on the version of the softwa re you installed, refer to the follo wing sections: .
5 3 On the Register CardScan page of t he CardScan Setup Wizard , click Register Now and then follow the on-screen instr uctions to register the so ftware. 4 Follow the in structions in the Create or Open a File dialog box to create a new CardSca n data file.
6 Starting the CardScan Software for the First Time (Mac) The first time y ou open the application, the CardScan Setup Assistant appears and g uides you through the following steps : • Acc epting th.
Quick Start Guide Guide de démarr age r apide Erste schritt e Beknopte handleiding Guida r apida Guía r ápida de inicio Guia de início r ápido Cal ib rati on Ca rd Car te d’ ét alo nn age Ka l.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dymo CardScan Team è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dymo CardScan Team - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dymo CardScan Team imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dymo CardScan Team ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dymo CardScan Team, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dymo CardScan Team.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dymo CardScan Team. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dymo CardScan Team insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
