Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3000 del fabbricante Dymo
Vai alla pagina of 16
www.dymo.com/industrial q Instruction Manual AB C PRINT SP A C E DE F GHI J K L MN OP Q R ST U V W X Z Y Multiple Copies SYMBOLS CLEAR POWER LANG UNITS FEED NORMAL WRAP SA V E CAPS F U N C T I O N E N T E R [] / = % .
Figure 1 RhinoPRO 3000 Printer AB C PRINT SP A C E DE F GHI J KL MN O P Q R ST U V W X Z Y Multiple Copies SYMBOLS CLEAR POWER LANG UNITS FEED NORMAL WRAP SA V E CAPS F U N C T I O N E N T E R [] / = % .
3 About Y our New Printer With your new DYMO RhinoPRO ™ 3000 label printer , you can c reate a wide variety of hig h- quality , self-adhesive labels. Y ou can choose to print your labe ls in many different sizes and style s. The printer uses DYMO Rh inoPRO Industrial label cassettes in widths of 3/8” (9 mm), or 1/2” (12 mm) .
4 Inserting the T ape Cassette Y our printer comes with one lab el tape cassette. Vis it www.dymo.com/industrial for information about purchasing ad ditional label casse ttes. T o insert the tape cassette 1. Pre ss the thumb catch on the right side of the printer to open the tape cassette door.
5 Printing Y our First Label Y ou are now ready to prin t your first label. T o print a label 1. Enter text to crea te a simple label. 2. Press . 3. Cut the l abel by pressing the cuttin g lever towards the back of the printer. See Figure 6. Figure 6 4.
6 Escape Key The Escape key returns you to the s tarting point from within any fu nction. Navigation Key Y ou review and edit your l abel using the arrows on the Navigation ke y .
7 For example, if Frenc h is selected as the languag e and you repeated ly press the letter a , you will s ee aàâæ and so on through all the variations available. The c haracter variations and the or der in which the variation s appear depend on the language you ha ve selected to use.
8 Deleting a Label from Memory When you no longer ne ed a stored label, you c an delete it from memory . T o delete a label from memory 1. Press . The m emory locations are displayed. 2. Use the arrow keys to move to the memory location that co ntains the label you wan t.
9 Y ou can specify a fixed length for a labe l in 0.1” (2 mm) increments between 1.5” (40 mm) and 25.0” (650 mm). The pre set fixed length is 1.5” (40 mm). Any change you make to the fixed length setting remains i n effect until you change it.
10 Location Hot Key Audio/V ideo Hot Key V oice/Data Hot Key Security Hot Key These pre-defined tex t keys can be very powerful when used with fla g and wrap mode. The followi ng example shows how to quic kly print a flag label for a speaker wire in your home-entertain ment system.
11 Printing Options Y ou can choose to print multiple copies o f the same label, print serial ized labels, or print a c ombination of both. Printing Multiple Co pies Y ou can print up to 50 copies of the same label at one time. When prin ting multiple copies, a do tted cut-line is printe d between each label.
12 Cleaning Y our Printer Y our printer is designed to give you long and trouble-free service, whil e requiring very little maintenance. Clean your printer from time to time to keep it working properly . Clean the cutter b lade each time you repla ce the label cassette.
13 T roubleshooting Review the following possible soluti ons if y ou encounter a problem while using your printer. If you still need assistance, contact DYMO Customer Support for yo ur country . A list of c ontact numbers for each country is included on the inside back cov er of this manual.
14 This product is CE marked in accordance wi th the EMC directive and the low voltage di rective and is designed to conform with th e following international standards: US FCC Class B Compatibility S.
Contacting Customer S upport The following t able provides a list of tele phone numbers to reach DYMO Sales a nd Support departments. Y ou can also reach DYMO at www .
DYMO Corporation 44 Commerce Road Stamford, CT 06902 © 2004 DYMO Corporation. A ll Rights Reserved. 1 1/04 No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated into another language witho ut the prior written consent of DYMO Corporation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dymo 3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dymo 3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dymo 3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dymo 3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dymo 3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dymo 3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dymo 3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dymo 3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
