Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DB-101 del fabbricante Duracraft
Vai alla pagina of 8
VERSATILE FAN Models DB-100 Series O W N E R ’ S M A N U A L DB-101.
READ AND SAVE THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN. WHEN USING ELECTRICAL APPLI - ANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL W A YS BE FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING: 1. Use this fan only as described in this manual. Other use not recom- mended may cause fire, electric shock or injur y .
• Place your fan on a level and dry surface. • Plug the power cord into a polarized 120 volt AC wall outlet. • To operate your fan, turn the control knob to the desired speed set- ting. • The fan may be used as a window fan by placing the fan on the sill of the window.
©1998 All rights reserved. 9/98 F1067.98 D B - 1 0 0 S E R I E S V E R S A T I L E F A N Limited Warranty Terms and Conditions Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and r e t u r n ed w it h in 7 da ys of pu r c h a s e .
VENTILATEUR POLYVALENT Modèles de la série DB-100 DB-101 G U I D E D ’ U T I L I S AT I O N.
I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É LIRE CE S IMPORT ANTE S INST RUCTIO NS A V AN T D’U TILIS ER LE VENTI LA TE UR. C O N S E R VER CES INST RUCTIO NS POU R LES C O N S U L TE R AU BESO IN.
• Placer le ventilateur sur une surface sèche et bien horizontale. • Brancher le cordon d’ali - mentation dans une prise de courant polarisée de 120 volts C.A. • Pour mettre en marche le ventilateur, régler le bouton de commande à la vitesse désirée.
G A R A N T I E L I M I T É E D E 3 A N S ©1998 tous droits réservés. Duracraft Corp. 9/98 F1067.98 V E N T I L A T E U R P O L Y VA L E N T S É R I E D B - 1 0 0 Garantie limitée de 3 ans - modalités et conditions Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Duracraft DB-101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Duracraft DB-101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Duracraft DB-101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Duracraft DB-101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Duracraft DB-101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Duracraft DB-101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Duracraft DB-101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Duracraft DB-101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
