Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8112 del fabbricante Dukane
Vai alla pagina of 17
1 ENGLISH Projector 8112 User's Manual (concise) Thank you for purchasing this projector . Please read through this manual before using this product, in order to use safely and utilize well the product. WARNING ►Before using this product, be sure to read all manuals for this product.
2 Fir st of all Entries and gr aphical symbols explana tion The following entries and graphical symbols are used for the manuals and the product as follows, for safety purpose. Please know their meanings beforehand, and heed them. Impor tant safety instr uction The followings are important instructions for safely using the product.
3 ENGLISH R e gula tor y notices About Electro-Ma gnetic Interference In CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. In the US, and other places where the FCC regulations are applicable Declaration of Conformity T rade name HIT ACHI / DUKANE Model Number CP-D31N / 8112 Responsible Party Hitachi America, Ltd.
4 Contents of package Y our projector should come with the items shown below . Check that all the items are included. Require of your dealer immediately if any items are missing.
5 ENGLISH WARNING ►Install the projector in a stable horizontal position. ► Place the projector in a cool place, and ensure that there is sufficient ventilation. Do not place the projector where the air from an air conditioner or similar unit will blow on it directly .
6 Connecting y our de vices Be sure to read the manuals for devices before connecting them to the projector . Make sure that all the devices are suitable to be connected with this product, and prepare the cables required to connect. Refer to F-1 at the end of this manual.
7 ENGLISH T ur ning on the pow er 1. Make sure that the power cord is firmly and correctly connected to the projector and the outlet. 2. Make sure that the POWER indicator is steady orange. Then remove the lens cover . 3. Press the ST ANDBY/ON button on the projector or the remote control.
8 Adjusting the pr ojector's ele vator When the place to put the projector is slightly uneven to the left or right, use the elevator feet to place the projector horizontally . Using the feet can also tilt the projector in order to project at a suitable angle to the screen, elevating the front side of the projector within 3 degrees.
9 ENGLISH VIDEO DOC.CAMERA KEYSTONE ASPECT SEARCH BLANK MUTE MY BUTTON POSITION 12 ESC ENTER MENU RESET COMPUTER MY SOURCE/ AUTO MAGNIFY PAGE UP VOLUME DOWN ON OFF 㧗 FREEZE VIDEO DOC.
10 T ur ning of f the pow er 1. Press the ST ANDBY/ON button on the projector or the remote control. The message “Power off?” will appear on the screen for about 5 seconds. 2. Press the ST ANDBY/ON button again while the message appears. The projector lamp will go off, and the POWER indicator will begin blinking in orange.
11 ENGLISH R eplacing the lamp A lamp has finite product life. Using the lamp for long periods of time could cause the pictures darker or the color tone poor . Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them.
12 HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE WARNING ► The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with a loud bang, or burn out, if jolted or scratched, handled while hot, or worn over time. Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them.
13 ENGLISH The air filter has two kinds of filters inside. Please check and clean the air filter periodically . When the indicators or a message prompts you to clean the air filter , comply with it as soon as possible. If the filters are damaged or heavily soiled, replace them with the new ones.
14 R eplacing the inter nal c lock ba tter y Consumption of the battery makes the clock not to work correctly . When the clock is wrong or it has stopped, please replace the battery according to the following procedures. 1. T urn the projector off, and unplug the power cord.
15 ENGLISH Specifica tions Item Specification Product name Liquid crystal projector Liquid Crystal Panel 786,432 pixels (1024 horizontal x 768 vertical) Lamp 210W UHP Speaker 10W Power supply AC 100-120V / 3.
16 T roubleshooting - War r anty and after-ser vice If an abnormal operation (such as smoke, strange odor or excessive sound) should occur , stop using the projector immediately . Otherwise if a problem occurs with the projector , first refer to the “T roubleshooting” of the “Operating Guide” and run through the suggested checks.
17.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dukane 8112 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dukane 8112 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dukane 8112 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dukane 8112 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dukane 8112, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dukane 8112.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dukane 8112. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dukane 8112 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
