Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XDM7510 del fabbricante Dual
Vai alla pagina of 20
INSTALLATION/OWNER ’ S MANUAL AM/FM/CD/MP3/WMA Receiver with Detach Face XDM7510.
2 TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD Please read entire manual before installation. Before You Start • Disconnect negative battery terminal. Consult a qualified technician for instructions.
3 FUSE When replacing the fuse, make sure new fuse is the correct type and amperage. Using an incorrect fuse could damage the radio. The XDM7510 uses one 10 amp ATM fuse located beside the wiring connector.
4 Open Tune/Track Down AS/PS/Enter Mode/Search Tune/Track Up Audio Volume Loudness Tuner Scan/*8 Local/Distance/*7 Display/*0 EQ/*9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Eject Mute Preset 6/Folder Up Preset 5/Folder D.
5 The front panel is semi-permanently attached during assembly. Please refer to the separate yellow instructions (before installation) to make the front panel removable.
6 The clock will display 12-hour AM/PM time in USA frequency spacing mode (PM 10 : 00). In European frequency spacing mode, the clock will display 24-hour time (22:00). In tuner mode, press and hold DISP then press TUNE ll to select function priority display.
7 Press AUD to select between Volume (default), Bass, Treble, Balance & Fader. Press AUD until BAS appears then rotate encoder left/right to adjust ( -6 minimum / +6 maximum). Press AUD until TRE appears then rotate encoder left/right to adjust ( -6 minimum / +6 maximum).
8 Press TUNE nn or TUNE ll momentarily to seek the next strong station. Press TUNE nn or TUNE ll for more than 2 seconds, then release. "MANUAL" will momentarily appear in the display. Press TUNE nn or TUNE ll momentarily to move radio frequency up or down one step at a time.
9 Insert CD Eject CD Track Select Fast Forward and Reverse Pause Intro Repeat Random CD-R/CD-RW Compatibility With the label facing up, insert a standard size CD into the CD slot. The CD will automatically begin playback. Press EJECT to eject the CD. The unit will change to previous mode of operation (AM, FM, or auxiliary input).
10 Playing an MP3/WMA Disc MP3 Icon WMA Icon Folder Icon Displaying Information Character Support When an MP3/WMA encoded disc is first inserted, “READING” will appear in the display. Depending on the number of files and folders, this may take several seconds.
11 Press SEARCH for more than 3 seconds, to select between the following modes: • Direct File Select • Alphanumeric File or Folder Search • File or Folder Navigate Press SEARCH for more than 3 seconds, then release. “MP3 T * " or “WMA T * ” will flash in the display.
12 Press SEARCH for more than 3 seconds, then release. Press SEARCH again, an " * " will flash in the display. Use the buttons in the table on page 11 (32 character maximum input) or the rotary encoder to enter the desired alphanumeric search characters.
13 Navigating Note *Folder Access File Repeat File Repeat (Current Folder Only) Disc Random Folder Random Disc Intro Folder Intro After navigating by direct select, alphanumeric search or file/folder navigate modes, the track number and elapsed time will be displayed by default.
14 The following types of discs/files are compatible: • CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW • CD-DA • MP3 data • WMA data The following types of discs/files are not compatible: • WMA files that are protected by DRM (Digital Rights Management).
15 An internal buffer provides ESP (Electronic Skip Protection) to virtually eliminate skipping. When playing a disc recorded with regular audio files (CD-DA or .WAV) and MP3/WMA files, the unit will play the MP3/WMA files only. Onl y MP3 fi les with filen ame exte nsi on (.
16 This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warrants this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original purchase.
17 Frequency response: 10Hz-20kHz Channel separation @ 1kHz: >65dB D/A converter: 1 Bit Tuning range: 87.5MHz-107.9MHz Usable sensitivity: 8.5dBf 50dB quieting sensitivity: 10dBf Stereo separation @ 1kHz: 40dB Frequency response: 30Hz-13kHz Tuning range: 530kHz-1710kHz Usable sensitivity: 22uV Frequency response: 30Hz-2.
18 Problem Cause Action Unit will not turn on (no power) Yellow wire not connected or incorrect voltage Red wire not connected or incorrect voltage Check connections for proper voltage (11~16VDC) Blac.
19 Notes XDM7510 OPERATION.
Dual Electronics Corp. Toll Free: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2006 Dual Electronics Corp. All rights reserved. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dual XDM7510 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dual XDM7510 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dual XDM7510 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dual XDM7510 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dual XDM7510, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dual XDM7510.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dual XDM7510. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dual XDM7510 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.