Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HS-TX716 del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 8
ENGLISH A B C E F 8B-HRB-901-01 001026A Y O-O9 Printed in Indonesia O WNER’S RECORD For your convenience, record the model number and the serial number (you will find it in the cassette holder of your set) in the space provided belo w . Please refer to them when you contact your Aiw a dealer in case of difficulty .
Super bass Press the +5 S-BASS button to emphasize the low frequencies. appears in the display . Press the b utton again to resume the normal sound. disappears from the displa y . Reverse mode : Both sides are play ed back repeatedly . : Both sides are played back once.
ESP AÑOL FRANÇAIS PRECAUCIONES P ara conservar el buen rendimiento No utilice el aparato en lugares que sean extremadamente calurosos, fríos, polvorosos o húmedos. En par ticular, no lo deje: • en sitios muy húmedos, como en el baño. • cerca de calefacciones.
S upergra ves Presione el botón +5 S-BASS para dar énfasis a las bajas frecuencias. Aparece en la pantalla. Presione nuevamente el botón para volver al sonido normal. Desaparece de la pantalla. Modo de in versión : Ambas car as se reproducirán repetidamente.
ENGLISH PRESETTING → I This unit can preset 10 stations for each band. 1 Press the RADIO ON/OFF/BAND MODE b utton to select AM, FM, TV or WTHR. If is displayed in the displa y , keep the RADIO ON/OFF/BAND MODE button pressed for about 2 seconds until disappears.
FM1, FM2 87.5 – 108.1 MHz (200 kHz steps) Reception area JP AM 531 – 1,629 kHz (9 kHz steps) FM1, FM2 76 – 108 MHz (100 kHz steps in 76 – 90 MHz, 50 kHz steps in 90 – 108 MHz) Reception area EU AM 531 – 1,602 kHz (9 kHz steps) FM1, FM2 87.
ESP AÑOL FRANÇAIS PREREGLAGE → I Cet appareil permet le préréglage de 10 stations sur chaque bande. 1 Appuyez sur la touche RADIO ON/OFF/B AND MODE pour sélectionner AM, FM, TV ou WTHR. Si s’affiche , maintenez la touche RADIO ON/OFF/BAND MODE pressée environ 2 secondes jusqu’à ce que disparaisse.
Plage de fréquences: Zone de réception US1 AM 530 – 1.710 kHz (paliers de 10 kHz) FM 87,5 – 108,1 MHz (paliers de 200 kHz) TV 2 ch – 13 ch WTHR 1 ch – 7 ch Zone de réception US AM 530 – 1.710 kHz (paliers de 10 kHz) FM1, FM2 87,5 – 108,1 MHz (paliers de 200 kHz) Zone de réception JP AM 531 – 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa HS-TX716 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa HS-TX716 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa HS-TX716 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa HS-TX716 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa HS-TX716, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa HS-TX716.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa HS-TX716. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa HS-TX716 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
