Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PhoneEasy 515 del fabbricante Doro
Vai alla pagina of 68
Doro PhoneEasy ® 515 English.
.
English 1. V olume control 2. T orch 3. Left selection button 4. Call button 5. Speed dial 6. V oice mail 7. Key lock 8. Microphone 9. Silent / Input method 10. Camera shortcut 11. Message shortcut 12. End call/ Power on/off 13. Arrow keys 14. Right selection button 15.
English Contents Installation ................................................................................ 1 Installing the SIM card, memory card and the battery ............. 1 Charging ............................................................
English Camera, options ...................................................................20 Camera adjustments .............................................................20 Image viewer .............................................................
English Hearing aid .........................................................................61 Specic Absorption Rate (SAR) ............................................. 61 Declaration of Conformity ................................................
English Installation IMPORT ANT! T urn off the phone and disconnect the charger before removing the battery cover . Installing the SIM card, memory card and the battery The SIM and memory card holder’ s are located inside the battery compartment. 1 2 3 4 G B G B 1.
English Charging CAUTION Only use batteries, charger and accessories that have been approved for use with this particular model. Connecting other accessories may be dangerous and may invalidate the phone's type approval and guarantee. When the battery is running low , is displayed and a warning signal is heard.
English Symbols Assistive functions The following symbols indicate information in the manual about assistive functions for: Seeing Handling Hearing Safety Display status symbols Signal strength No net.
English Display main symbols Mute Charger connect Message sending success Charger removed Message sending failed Headset in Error Headset out W arning Speaker on Query Speaker off Done (conrmed) Incoming call New message Outgoing call Battery level low Call ended Searching Missed call.
English Operation Activating the phone Press and hold the red button on the phone to turn it on/off. Conrm with OK to power off. If the SIM card is valid but protected with a PIN code (Personal Identication Number), PIN is displayed. Enter the PIN code and press OK ( upper left corner of keypad).
English Tip: Y ou can always press to return to standby . Changing the language, time and date The default language is determined by the SIM card. See General, p.23 on how to change language, time and date. Making a call 1. Enter the phone number including the area code.
English Entering text Press a numerical key repeatedly until the desired character is shown. W ait a few seconds before entering the next character . Press * for a list of special characters. Select the desired character with / and press OK to enter it.
English Call options During a call the selection buttons 1 ( ) give access to additional functions: Options (left selection button) A menu with the following options is displayed: Hold single call/Retrieve single Hold/retrieve the current call. End single call End the current call (same as ).
English Tip: Call waiting must be activated, see Call setup, p.33 . Call information During a call, the outgoing or incoming phone number and the elapsed call time is displayed. If the identity of the caller is withheld, Unknown is displayed. Speed dial Y ou can use keys A and B B B and you can also use the numerical keys 0 and 2 – 9 .
English CAUTION Using a headset at high volume may damage your hearing. Adjust the volume level carefully when using a headset. SOS calls As long as the phone is switched on, it is always possible to place an SOS call by entering the main local emergency number for your present location followed by .
English • The Emergency function may be congured so that the receiver of the call must press "0" (zero) to conrm, in order to stop the alarm sequence. If there is a risk that the emergency call will be answered by a voice mail/answering service, please activate the function Conrm with "0".
English Phonebook The phonebook can store 300 entries with 3 phone numbers in each entry . Creating a phonebook entry 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select -New contact- and press Add . 3. Enter a Name for the contact, see Entering text , p.
English 2. Select a contact and press Options . 3. Select one of the following options and press OK . View Show details for the selected contact. Edit 1. Use / to move the cursor . Delete with Clear . 2. Press Save . Add See Creating a phonebook entry , p.
English Select From phone and press Select to copy all phonebook entries from the phone memory to the SIM card. Press Y es to conrm or No to abort. Send vCard Select Send by SMS and press OK to send the selected phonebook entry as a vCard via SMS. Enter the phone number of the recipient.
English Insurance: Y our insurance provider and policy number . Contact 1: Contact 2: Doctor: Press Options and then OK to Add or Delete a contact from the phonebook, or Save to accept the current entry . If possible, add your relationship to your ICE contacts in the phonebook, such as “ICE Wife Mary Smith”.
English Note! If you choose to add multiple recipients, you will be charged for each recipient (maximum 10). For international calls, always use + before the country code for best operation. Press * twice for the international prex + . Creating and sending voice message A voice message use the same technology as a MMS.
English 2. Select MMS and press OK . 3. T ype your message, see Entering text , p. 7 , then press Options . 4. Add items to your message from the options Add subject , Add picture , Add sound and Add video . 5. Add recipients with T o and Send when ready .
English Add recipients (T o) 1. Select T o and press OK to select recipient from Phonebook and press Add . Alternatively , select Enter number and press Select to add recipient manually and press Done . 2. Select Add to add more recipient or select Send to send and then press OK .
English Edit Edit the message, then press Send . Forward Forward a message. Edit the message (if desired), then press Send . Use number Displays all phone numbers contained in the message as well as the sender's number . Call Call the selected number .
English 3. Press to dial the number or press Options for the following settings: View Show details for the selected call. Delete Delete the call. Delete all Delete all calls in the Call log. Save Save the number in the Phonebook. Camera (take photos) T o get sharp photos, wipe the lens clean with a dry cloth.
English • Use the side buttons + / – to adjust EV/Light sensitivity . Note! Zoom may reduce image quality . For more camera settings, see Camera, p.38 . Image viewer View your saved images. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select an image, then press Options .
English Rename Rename image. Delete with Clear and press Done to conrm. Browse style Y ou can change image view . Default is Large , you can also select List or Medium . In List the le name, the date and the size of the image is shown. Sort by Select if you want to sort your images by Name or T ime .
English Drag and drop content between phone and a computer 1. Connect your phone to a computer using a USB cable. 2. W ait until the phone/memory card appears as external disks in the le explorer . 3. Drag and drop selected les between the phone and the computer .
English 6. Select Set date and press OK . 7. Enter the date ( DD/MM/YYYY ), then press OK . Setting the time/date format 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select T ime & date and press OK . 4. Select Set format and press OK .
English Press Y es to change Language, T ime & date, Ring tone, V olume, T ext size or Themes. Press No if you don’t want to change. Owner number The phone numbers assigned to your SIM card are saved in Owner number if this is allowed by the card.
English Select network T o view available network, press Select network . A list of available network operators is displayed (after a short delay). Select desired operator and press OK . Network mode T o select another network, select Network mode and then select one of the following options.
English 3. Select Phonebook storage and press OK . 4. Select one of the following options and press OK . SIM 1 phone number per contact. Number and length of the phone numbers/contacts that can be stored will vary depending on SIM card/service provider preferences.
English T one setup 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Sound and press OK . 3. Select T one setup and press OK . 4. Select Ring tone and press OK . 5. Scroll / to select one of the available melodies, the melody will be played. Press OK to conrm or Back to discard changes.
English Vib. then ring Starts with vibration and adds ring tone after a short while. Silent No sound or vibration, the display light is lit. Extra tone W arning and error tones are used to alert you of low battery power , phone and SIM card errors, etc.
English 2. Select Display and press OK . 3. Select Idle display and press OK . 4. Select Clock only , Clock & Operator or All info and press OK . Themes Y ou can select different themes to personalise the phone's texts and background. 1. Press Menu , scroll to and press OK .
English 2. Select Calls and press OK . 3. Select V oice mail and press OK . 4. Select Empty and press Add . 5. Select Phonebook to add a contact from the Phonebook. Alternatively , press Manual . See Phonebook, p.12 on how to add names/numbers. 6. Press OK .
English Y ou can edit the contact information for the dedicated speed dial buttons A and B . 1. Press corresponding button. Use / to highlight the name or the number , then press Edit . 2. Press OK to conrm. Delete with Clear . T op 10 Set the entry as one of the rst 10 contacts listed in the phonebook.
English Any key Select Any key and press OK , select On and press OK to be able to answer incoming calls by pressing any button (exemption ). Call setup Depending on network support and subscription. Contact your service provider for more information.
English Call divert Y ou can divert calls to an answering service, or to another phone number . Set up which calls should be diverted. Select a condition and press OK , then select Activate , Deactivate or Query status (see Call waiting, p.33 ) for each.
English Incoming calls Press OK then select: All calls User can dial out but not receive incoming calls. When roaming User can not receive incoming calls while roaming (operating in other networks). Cancel all Cancel all call barring (password needed).
English 1. Press Edit and enter the service centre number . Press Clear to delete. 2. Press Save to save the new number . Cell information Y ou can receive messages on various topics from your service provider , such as weather or trafc conditions in a particular region.
English 2. Select Add and press OK for the following settings: Enter the settings for your service provider . The correct settings can be obtained from the service provider . Account name Add account name. APN Add APN (Access Point Name). User name Add user name.
English Vibration The SMS vibration alert is several short vibrations that continues for either Short (4 seconds) or Long (12 seconds). Note! If Alert type is set to Ring only the phone will not vibrate. Delivery report Y ou can select if you want the phone to notify you when your SMS has reached the receiver .
English Image size Select one of the following options W allpaper (lowest quality), 1 MP or 2 MP (highest quality). Note! With higher quality (more megapixels), less pictures can be stored in memory . Shutter sound Select one of the following options Off , Low or High .
English SMS The message to be sent to the contacts in numbers list when the Emergency button is pressed. Activation Select one of the following options and press OK . On The phone sends a text message before dialling. Off The phone dials without sending a message rst.
English Alarm info Please read this important safety information before enabling the emergency function: Be careful about including numbers with automatic answering in the call list, as the alarm sequence stops once the call is answered. Note! This information is not applicable if Conrm with "0" is set to On .
English 2. When connecting to another Bluetooth device you need a shared password. Enter the password and press OK . My device Lists saved devices and enables you to add new devices. Select device from the list and press Options . Connect/Dis- connect Connect/disconnect selected device.
English Note! Y ou need to input the current PIN code to disable/enable SIM lock. Phone lock Select On / Off and press OK to enable/disable. Note! Y ou need to input the current Phone code to disable/enable Phone lock. The default Phone code is 1234 .
English 3. Select Phonebook to add a contact from the Phonebook. Alternatively , press Manual . 4. Press . 5. Enter the number and press OK . Repeat until you have 5 contacts (maximum). T o edit or delete an existing entry , select it and press Options , then select V iew , Edit or Delete and press OK .
English Reset all If you select Reset all , your phone's settings and content, such as contacts, number lists and messages, will be deleted in phone memory (SIM memory is not affected). Input the phone password and press OK to reset. Note! The default Phone code is 1234 .
English Send by MMS Send by MMS. Press OK to create a message, see Creating and sending MMS, p.16 . Send by Bluetooth Send to other Bluetooth devices, see Bluetooth ® , p.41 . Details View detailed information about the le, e.g. date, size, copyright-protection.
English Additional functions Alarm 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select On and press OK . 3. Enter the alarm time using the keypad, then press OK . 4. For a single occurrence, select Single and press OK . 5. For a repeated alarm, select Repeated and press OK .
English View all Select a task and press Options for the following options: Edit Edit the selected task Delete Delete the selected task Delete all Delete all tasks Note! The calendar will work even when the phone is switched off. Do not press Y es to power on if wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger .
English 2. Select channel using or . 3. When a station has been found, select Options . 4. Select Save frequency and press OK . 5. Enter a name for the new channel, see Entering text , p. 7 . 6. Press Save . Switch off 1. Press Menu , scroll to and press OK .
English Fine tune Manual tuning with or . Auto search Automatic station search with or . Auto save Note! This will overwrite all previously saved channels! 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Options . 3. Select Auto save and press OK to automatically install available radio stations in channels 1 - 9 .
English Setting a contact in the phonebook Command P 1 P 2 P 3 P 4 phonebook name max. length=20 mobile max. length=40 home ofce Example: Y ou want to send Jeff Jackson’ s mobile number , home number and his ofce number to Doro PhoneEasy ® 515.
English Setting the emergency function Command P 1 P 2 P 3 P 4 alert a activation 0 / 1 / 2 0=Off 1=On Normal 2=On (3) alert n number 1 – 5 location in Number list Name max. length=20 number max. length=40 alert m message 0 / 1 0=Off 1=On T ext max.
English Y ou want to set the Signal type to low . *#alert#s#1# Tip: Remember to write down the positions you send. This way it is easier for you to later send changes.
English Y ou want to send a new calendar task to Doro PhoneEasy ® 515. It is for a dentist appointment in December 1, 2010 at 10:30. *#task#20101201#1030#dentist appointment# 54.
English T roubleshooting Phone cannot be switched on Battery charge low Connect the power adapter and charge the battery for 3 hours. Battery incorrectly installed Check the installation of the battery . Failure to charge the battery Battery or charger damaged Check the battery and charger .
English SIM card error SIM card damaged Check the condition of the SIM card. If it is damaged, contact your service provider . SIM card incorrectly installed Check the installation of the SIM card. Remove the card and reinstall it. SIM card dirty or damp W ipe the contact surfaces of the SIM card with a clean cloth.
English Network services and costs Y our device is approved for use on the GSM 900/1800/1900 MHz networks. T o use the device, you need a subscription with a service provider . Using network services may result in trafc costs. Some product features require support from the network, and you may need to subscribe to them.
English Areas with explosion risk Always turn off the unit when you are in an area where there is a risk of explosion. Follow all signs and instructions. There is a risk of explosion in places that include areas where you are normally requested to turn off your car engine.
English W ARNING Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. Listen to a headset at a moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use.
English Care and maintenance Y our unit is a technically advanced product and should be treated with the greatest care. Negligence may void the warranty . • Protect the unit from moisture. Rain/snowfall, moisture and all types of liquid can contain substances that corrode the electronic circuits.
English W eight: 82 g (including battery) Battery: 3.7 V / 800 mAh Li-ion battery Bluetooth ® is a registered trademark of Bluetooth SIG, inc. eZiT ype ™ is a trademark of Zi Corporation. vCard is a trademark of the Internet Mail Consortium. Hearing aid This device should work with most hearing aid equipment in the market.
PhoneEasy 515 (2011,2025) LAST P AGE English V ersion 1.2 © 2012 Doro AB. All rights reserved. 0678 www .doro.com REV 4773 — STR 20120416.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Doro PhoneEasy 515 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Doro PhoneEasy 515 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Doro PhoneEasy 515 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Doro PhoneEasy 515 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Doro PhoneEasy 515, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Doro PhoneEasy 515.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Doro PhoneEasy 515. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Doro PhoneEasy 515 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
