Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DO7035S del fabbricante Domo
Vai alla pagina of 12
PRODUCT OF DO-7035S HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHANLEITUN G INSTRUCTION BOOKLET REISSTRIJKIJZER FER A REP ASSER DE VOY AGE REISEDAMPBÜGELEISEN ELECTRIC TRA VEL IRON.
DO-7035S LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63 GARANTIEVOORW AARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop.
DO-7035S LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63 T ype nr . Apparaat N° de modèle de l’appareil DO-7035S T ype nr des Gerätes T ype nr . of appliance Naam Nom .............
DO-7035S 4 Om de veiligheid te garanderen, moet u deze handleiding grondig doornemen. Bewaar de handleiding, zodat u ze later eventueel nogmaals kunt raadplegen. VOOR GEBRUIK Controleer of de voltage aangegeven op het typeplaatje van uw toestel overeenkomt met uw elektriciteitsnet.
DO-7035S 5 wel voor dat het oppervlak waarop u wilt strijken warmte- en vochtbestendig is. Gebruik geen plastiek of glas als ondergrond. W ATER BIJVULLEN V ul het strijkijzer met kraantjeswater. Als het water erg hard is, is het aan te raden gedistilleerd water te gebruiken.
DO-7035S Lisez attentivement ce mode d’emploi an de garantir votre sécurité. Conservez ce mode d’emploi pour usage ultérieur . INSTRUCTIONS POUR L’USAGE Contrôlez si le voltage indiqué sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à votre réseau.
DO-7035S pour éviter l’endommagement de l’étoffe. Suggestion : repasser sans planche. En voyage, vous n’aurez peut-être pas de planche a repasser . Dans ce cas, mettez un essuie-mains sur une surface égale et solide. V eillez à ce que cette surface soit résistente à l’eau et à la châleur .
DO-7035S Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung, um einen sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. W AS SIE BEI DER BENUTZUNG DES GERÄTS TUN MÜSSEN Prüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Geräteschild mit der im örtlichen Stromnetz übereinstimmt.
DO-7035S niedrigen Bügeltemperatur an und erhöhen Sie stufenweise. W arten Sie zwei Minuten, bevor Sie wärmeempndliche Kleidungsstücke bügeln. T emperaturänderungen, sowohl Erhöhungen als Senkungen, stellen sich erst nach einer gewissen Zeit ein.
DO-7035S T o ensure safety , you must read the manual thoroughly . Keep the manual so you can use it again later for reference. WHA T TO DO WHEN USING THIS IRON Make sure the voltage indicated on the nameplate of your electrical appliance matches your mains.
DO-7035S Tip: T ip: Ironing without an ironing board. When you travel, you often do not have easy access to an ironing board. At such moments you can put a towel on a at solid surface. Make sure that the surface on which you want to iron is heat and moisture resistant.
12 LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Domo DO7035S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Domo DO7035S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Domo DO7035S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Domo DO7035S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Domo DO7035S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Domo DO7035S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Domo DO7035S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Domo DO7035S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
