Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CT-FX531M del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 13
CT -FX531M YU STEREO CAR CASSETTE RECEIVER RADIO-CASSETTE ESTEREOFONICO PARA AUTOMOVIL OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the bottom side of your set) in the space provided below.
d A 8B-KT9-902-01 001006ATM-OX Printed in Indonesia INST ALLA TION AND CONNECTIONS INST ALACION Y CONEXIONES INST ALLA TION ET CONNEXIONS INST ALAÇÕES E LIGAGÕES YU/YL × 5 × 2 × 2 × 2 ENGLISH S.
M5 × 6 mm M5 × 6 mm 9k 10k 1 23 ESP AÑOL ACCESORIOS DE MONTAJE SUMINISTRADOS PARA LA INSTALACION → A INST ALACION La instalación descrita a lo largo de este manual presupone que tiene un coche normal. Si su coche requiere ajustes o modificaciones, consulte con su concesionario de audio para coches de AIWA más cercano.
B C 15A A E F ENGLISH CONNECTIONS PRECAUTIONS Precaution on making connections Before connecting, make sure that the ignition switch is set to OFF, and remove the ground terminal of the battery to protect the unit and your car from damage. Caution Make the connections correctly, as illustrated in the connection diagram.
L R R L L R L R ESP A Ñ OL CONEXIONES PRECAUCIONES Precauciones al hacer las conexiones Antes de conectar, confirme que el interruptor de encendido est á en OFF y desmonte el terminal a tierra de la bater í a para proteger el aparato y su coche contra da ñ os.
1 ENGLISH PRECAUTIONS • Use only in a 12-volt DC negative-ground electrical system. • Disconnect the vehicle’s negative battery terminal while mounting and connecting the unit. • When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating.
ENGLISH 2 ENGLISH 2 THEFT PROTECTION Take the front panel with you when leaving the car, and keep it in the supplied carrying case. Detaching the front panel Before detaching the front panel, remove the cassette to prevent possible damage to the unit.
3 ENGLISH 3 ENGLISH Adjusting sound You can select the following modes for adjusting sound depending on the music you listen to: BASS (low frequencies), TRE (high frequencies), BAL (left/right), FAD (front/rear), H-BASS (high bass)*, and DSSA (Drivers Sound Stage Adjustment)** * You can reinforce the bass sound.
ENGLISH 4 ENGLISH 4 1 Press FNC repeatedly to select the desired band (F1, F2, F3, A1 or A2). 2 Press TUNE i (to move to higher frequencies) or TUNE k (to move to lower frequencies) to tune in to a station. “ ST ” appears in the display when an FM station is broadcasting in stereo, and receiving conditions are good.
5 ENGLISH 5 ENGLISH Notes • When you preset two programs, be sure that they do not overlap. • The unit automatically starts tuning at the scheduled time regardless of the current source mode. When the scheduled program is over, the unit automatically returns to the former source mode.
AUXILIAR Y EQUIPMENT Listening to a CD/MD/MP3 portable player or other equipment You can listen to equipment connected to the unit. Refer to the operating instructions for the corresponding equipment for more detailed information. 1 Connect a CD/MD/MP3 portable player or other equipment via the unit ’ s AUX IN jack (3.
Press t r and hold t , then release it at the desired point and hold r , then release it at the desired point DISC N DISC M STEERING WHEEL REMOTE CONTROL Remote control buttons 1 VOLUME + button: To increase the volume. 2 VOLUME - button: To decrease the volume.
Printed in Indonesia.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa CT-FX531M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa CT-FX531M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa CT-FX531M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa CT-FX531M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa CT-FX531M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa CT-FX531M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa CT-FX531M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa CT-FX531M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
