Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto M084100 Power Stick del fabbricante Dirt Devil
Vai alla pagina of 8
INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions carefully before using your Dirt Devile Stick Vac. Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321 -1 134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com A WARNING: For quick reference, please record your vacuum information below.
FRONT I-I 1. Handle Grip 2. Upper Handle 3. Lower Handle 4. OnIOff Switch 5. Dirt Cup Release Latch 6. Dirt Cup 7. Dirt Cup Filter 8. Nozzle BUTTON & 9. Hanging Loop 10. Cord 11. Quick Cord Release L 1 Insert upper handle into Insert lower handle into body Assemble nozzle to bodv a I f lower handle with button with button aligned to the unit.
WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING Cleaner won't pick-up or low suction Dust escaping from cleaner POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 3. Needs service.
CET ASPIRATEUR EST CONCU POUR l& USAGE MENGER UNIQUEMENT. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil electrique, vous devez toujours re.
lnserez la poignee lnserez la poignee inferieure Assernblez le suceur sur le superieure dans la poignee dans le corps de I'appareil en corps de I'appareil. Appuyez inferieure en alignant le bou- alignant le bouton a I'arriere. ferrnement pour enclencher ton sur le trou correspon- Appuyez fermement pour la poignee.
TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE SERVICE CLIENTELE (1 -800-321 -1 134) Pour obtenir de I'aide supplernentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depositaires Royalm autorises.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRIC0 0 LESIONES: No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas.
Gire la abrazadera de lib- Encienda la aspiradora. El eracion rapida del cordon interruptor esta localizado en electrico para retirarlo mas el lado de la aspiradora. facilrnente. Conectelo en la torna de corriente. GOLPEE SUAVEMENTE EL FILTRO HASTA QUE ESTE LIMPIO.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Dirt Devil M084100 Power Stick è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Dirt Devil M084100 Power Stick - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Dirt Devil M084100 Power Stick imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Dirt Devil M084100 Power Stick ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Dirt Devil M084100 Power Stick, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Dirt Devil M084100 Power Stick.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Dirt Devil M084100 Power Stick. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Dirt Devil M084100 Power Stick insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
