Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AWP-ZP1 del fabbricante Aiwa
Vai alla pagina of 40
©2004 Sony Corporation 4-253-925- 13 (1) Oper ating Instruction s Owner’ s Record The m odel and se rial n umber s are locate d on th e rea r of th e unit . Reco rd the serial numbe r in the space provided below. Refer to the m whenever you call upon your Aiwa deal er regarding this pro duc t.
2 GB To preven t fire or shoc k haz ard, do not expose th e unit to rain or m oi st ur e. To prevent fir e , do not cover the ven til ation of the apparatus with news p apers, table-clo ths, curtain s, etc. And don’t pla c e li ghte d c an dle s on the apparat us.
3 GB NOTICE FOR THE CUSTO MERS IN THE U.S.A. If you hav e any question s about th is product, yo u may call; Ai wa Customer Informat ion Servic e Center 1-800-289-2492 or http://www.us. aiwa .com / The Numb er below i s for the FCC relate d matters only.
4 GB How to use this m anual ........ ............... .... 5 Playab le disc s ..... .... ... .... ............... ... .... .... 5 Getting Started Hookin g up the sys tem.. .... .............. .... .... 7 Settin g the clo c k............ ........... ..
5 GB This manu al mainly ex plains op er ations usi n g the rem ot e, but the sam e oper at io ns can al so be perfor m ed using th e buttons on the syst e m having the same o r similar names. You can play back the follow ing disc s on thi s system . O t her discs c annot be played ba ck .
6 GB Notes on CD-R a nd CD-RW • So m e C D - R s or CD-RW s canno t be played on this syst em depending upo n the re co rd in g qual ity or physic al condi tion of the disc , or the charac teristi cs of t he recordin g device. Furthe rmore, the disc will not play if it has not been corr ectly fina lized.
Getting Started 7 GB Perfor m th e fo llowin g pr ocedur es 1 to 4 to hook up your system us ing the sup plied cor ds and accesso ries. AWP-ZP5 is used f or illustr a tion purpose. 1 Connect the speakers. Connect the right and left speaker cords to the SP EAK ERS te rmin als as shown belo w .
8 GB 2 Connect the FM and AM antenn as. Set up th e A M l oop antenna , the n connect it. Note Keep the antennas away fr o m the speaker cords. 3 For models with a voltage selector, set VOLT A G E SELE C T OR to the loca l power line voltage. Refer to the print on your system’s VOLTAGE SELEC TOR for available settings .
Getting Started 9 GB Use buttons on the remote for the operati on. 1 Press ?/1 to turn on the system. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press . or > repeatedly to set the hour. 4 Press ENTER. 5 Press . or > repeatedly to set the minute . 6 Press ENTER.
10 GB Insert a disc in the disc sl ot with the label side facing right. Note s • When you turn on the system, the disc is not pulle d into t he dis c slot until “C D No Disc” appear s in the disp lay . Do not attempt t o push in the disc until “CD No Disc” appear s.
CD/MP3 – Play 11 GB 2 Press PLAY MODE in stop mode repea t e dly unt i l the mode you wa nt appears. 3 Press N (or CD N on t he uni t). Other operations * You may no t be able to searc h between mul tiple files . Also, the ti me ma y not be disp layed corre c tly for some fi les.
12 GB You ca n play all the t racks or a sing le tr ack on a disc re peated ly . Press REPEAT repeated ly during playback until “REP ” or “REP 1” appears. REP: For all the tracks up to five times. REP1: For a si n gle track only. To cancel Repeat Play Pres s REPEAT re peatedly unti l bo th “REP” and “REP 1” di sappe ar.
T uner 13 GB Other operations Tips • The program you made rem a ins a f te r Pr ogr a m Pla y finish es . T o play th e sa me p r o gr am ag ai n , pre ss N (or CD N on the unit) . Howeve r , th e progr a m is cleared when you pre ss Z on the uni t.
14 GB 5 Press TUNER MEMORY. The pr eset n umber f lashes. P erform steps 6 and 7 whi l e t h e pres et numbe r flashes. 6 Press . or > repeatedly to select the desired pr eset number. 7 Press EN TER. 8 Repeat steps 2 t hrough 7 to preset other st a ti ons.
T uner 15 GB To change the AM tuning interval (except for European model) The AM tu ning inte rval is fa ctory-pr eset to 9 kHz (or 10 kH z for som e areas) . To chang e the AM tuning interval, tune in any AM s tation first, then tu rn off t he system.
16 GB Tips • To improv e broadcast reception, adjust t he supplied antennas , or c onnect a commercially avail able external antenna. • When using a personal c omputer and liste ning to the radio, co nnecti ng a commer cially availab le extern al antenna i s recom m ended .
Sound Adjustme nt 17 GB You can reinforce the bass and create a m or e power fu l sound. Press i-Bass. Each time you press th e bu tton, th e di sp lay chan ges as foll o ws: i-Ba ss O N* y i-Bass OFF * The i-Bass indic a tor c han ge s. . You ca n se lect the sou n d ef fect to enjo y m or e power fu l sound.
18 GB You can set the syst em to turn of f after a certa in time, so that you c an fall asleep to mu sic. Pres s SLEEP. Each time you p ress th e button, th e minute disp lay (t he turn -off ti me) c .
Timer 19 GB Other operations Notes • If you use the Play Timer and the Sleep Tim er at the same tim e , the Sle ep Timer has p ri or ity. • Do not o pe r at e the syste m fro m th e ti me the sy st em turns on until th e play sta rts (about 15 seconds before the pr es et tim e).
20 GB The demonstratio n display (displ a y windo w and butt ons light ing and f lashing even when the syste m pow er is o ff) and the clo ck disp lay ca n be turn ed off to m in im i z e the am oun t of power consum e d durin g standb y (P ower Savi ng Mode).
Displa y 21 GB Checki ng the tota l play ing time and title s (CD/MP3) Press DISPLAY in stop mode. Each time you press th e bu tton, th e di sp lay chan ges cy cl ically as fol lo ws: x Whe n a CD /MP.
22 GB Use the supplie d USB ca ble for t he conn ection. You ca n li s te n t o the audio r ec orded in th e comp uter’ s ha rd di sk or o n a CD-ROM load ed on t he CD-RO M driv e thro ugh the sy stem’s spe akers. Requir ed syst em equi pment The f ollo w ing envir onments ar e necess ary for the com pu ter to conn ect to the s y s te m .
Optional P ersonal Computer (except f or A WP-ZP1) 23 GB Notes • Operation is not gua ranteed for all the recommended compute r envir onm ents mentione d a bove . • Operation is not gua ranteed i n personally construct ed PCs or operating systems.
24 GB 5 Follow the instructions appearing on the monitor. The illus trations above sho w an example W indows Millenn ium Edit ion screen. Note s • The OS CD-ROM may be requi r ed dependi ng on your com put er. In this case, fo llow the instructi ons and set th e C D-ROM in the drive.
Optional P ersonal Computer (except f or A WP-ZP1) 25 GB For Wi ndows 2000 Profes s ional or Wi ndows X P Profes sional /Hom e E d ition To install the USB driver 1 Connect the sy stem to the computer wit h the supplied USB cable (see page 22). 2 Start up the c omputer.
26 GB For M ac OS 9.0 t o 9.2 To install the USB driver 1 Connect the system to the computer with the supplied USB cable (see page 22). 2 Start up the computer. 3 Press ?/ 1 to tur n on the sy s tem. 4 Press PC (or FUNCTION repeatedly) to switch the function to PC.
Optional P ersonal Computer (except f or A WP-ZP1) 27 GB This s ystem ha s two USB h ub por ts. By using this sy st em ’ s USB hu b po rts, you ca n operat e USB components f rom a c omput er th ro ugh t hi s sys t e m. Yo u ca n connect an opt i onal USB component with a maximum cur rent consum ption of 10 0 mA or le ss to each po rt .
28 GB To enh an ce your sy st em , you can co nnect op tional co m po nents. Ref er to the ope rating i ns truction s provided wi th each component . AWP-ZP5 is used for ill ustration purpose. A MD jacks Use au di o cords ( no t supplie d) to conn ec t an optio na l analog com p onent ( M D deck or V C R, etc.
Optional Com ponents 29 GB 1 Connect audio cords. See “H ooking u p option al comp onents” on page 28. 2 Press FUNCTION rep eatedly (or MD * on the unit) until “MD” appears.
30 GB Should you e ncounter a probl em wit h your syst em, do the foll owing: 1 Make sure the power cord and speaker cords are c orrectly and firmly connected. 2 Find your prob lem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action.
T roub leshooting 31 GB The remote d oes not function. • R emo v e th e obs t acle. • M ove the remote clos er to th e system . • P oint th e remo te at t he sys tem’s s ensor. • R ep la ce the batteries (R6/ size AA). • Lo cate the syst em away from the fluorescent light.
32 GB Tuner Severe hum o r noise/stations cannot be receive d. • Set the proper band and frequ ency (page 13). • Connect the ante nna properly (page 8). • Find a plac e and an orie ntation that p rovide good reception , then set up the ante nna ag ai n.
T roub leshooting 33 GB One of th e fo llowing mess age s ma y ap pear or flash in t he di s play dur i ng op eration . CD/MP3 CD No Disc There is no dis c in the player. CD NO STEP All of the pro gramed tracks have be en erased. OVER You have re ached the end of the disc while press ing M during playback or pau se.
34 GB On oper ating vol tag e Before ope r at ing th e sys tem, check that th e ope ra ting voltage of you r syste m is ide nt ic a l with the volt age of your l ocal power supp ly.
Additiona l Inf ormation 35 GB Note s on discs • B efo re p la yi n g , cle an the dis c with a cleani n g clo th. Wipe the disc f ro m the cent er out. • Do not us e solvents such as benzine, t hinner, commercia l ly availabl e cleane rs or a nti-sta tic spra y intended for vin yl LPs.
36 GB Outputs PHONES (stereo mini j ack): Accepts headphon es with an impedanc e of 8 ohms or more SPEAKERS: Accepts im pe da nc e of 6 ohms USB hu b ports (AWP-ZP 5 only) Maximum curren t consump tio.
37 GB Additiona l Inf ormation Main unit ALBUM + qs (11, 12) ALBUM – qh (11, 12) Disc slot 8 ( 10) Display w indow 2 FUNCTION qj (8, 10, 12, 13, 15, 23, 26 , 29) i-Bass 0 (17, 32) MD 1) 6 (29) PC 2).
38 GB Remote control ALBUM +/ – 8 (11, 12) CD qf (10, 12, 14, 15) CLEAR qh (13) CLOCK/TIMER SELECT ql (19) CLOCK/TIMER SET 2 (9, 18) DISPLAY qk (16, 20) ENTER 8 (9, 12, 14, 18) EQ 8 (17) FM MODE 6 (.
.
Sony Cor por ation Printed in China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Aiwa AWP-ZP1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Aiwa AWP-ZP1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Aiwa AWP-ZP1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Aiwa AWP-ZP1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Aiwa AWP-ZP1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Aiwa AWP-ZP1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Aiwa AWP-ZP1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Aiwa AWP-ZP1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
