Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Automobile del fabbricante Diesel
Vai alla pagina of 9
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 1 BD PERFORMANCE TRANSMISSION BD PERFORMANCE TRANSMISSION Dodge Installation Instructions 2WD Transmissions 4WD Transmissions 1030310 1991-93 518 103031.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 2 REMOVAL: 1. Disconnect the negative battery cable(s). 2. Remove the torque converter access cover and inspection plate. 3. Remove the transmission pan, dr ain the fluid and re-install the pan. 4. Remove the fill tube bracket bolt and pull the tube out of the transmissi on.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 3 18. Carefully work the transmi ssion and torque converter assembly rearward off the engine block dowels. 19. Lower the transmission and remove assembly from under the vehicle. 20. Carefully slide the torque conv erter out of the transmission.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 4 INSTALLATION : 1. Flush the cooler and all cooler lin es before installing the transmission. 2. ***NOTE: If new bolts are supplied with the conv erter, be sure to remove the bolts before installing the transmission.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 5 18. Connect the electrical wires to the park/neutral position s witch and transmission solenoid(s). Be sure the transmiss ion harnesses are properly routed. CAUTION: It is essential that corr ect length bolts be used to attach the converter to the drive plate.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions BD Engine Brake Inc. Plant Address: #A10 – 33733 King Road, Abbotsford, BC, Canada V2S 7M9 US Shipping: #88 – 446 Harrison St., Sumas, WA, USA 98295 | US Mailing Address: P.O. Box 231, Sumas, WA, USA, 98295 Phone#: (604) 853-6096 | Fax: (604) 853-8749 | Web: www.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 7 24 VALVE ADJUSTMENTS On trucks equipped with Cummins ISB engi nes, full throttle shift between 2 nd and 3 rd should occur between 2800 – 3000 rpm (OEM) with transmission at operating temp. The kick down cable will be located underneath the plastic cover as indicated below.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 8 Adjusting the cable forward, towards the radiator, will make the transmiss ion shift sooner. Adjusting the cable rearward, towards the firewall, will make the transmission shift later.
4 February 2005 Dodge Transmission Instructions 9 BD Engine Brake, Inc. (BD) warrants to the original purcha s er that any parts purchased shall be free from defects i n material and workmanship.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Diesel Automobile è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Diesel Automobile - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Diesel Automobile imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Diesel Automobile ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Diesel Automobile, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Diesel Automobile.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Diesel Automobile. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Diesel Automobile insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.