
MANUALE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE DEL PROPRIETARIO
E FOCOLARE A GAS DI EFP33PR
CON TOTALE
SISTEMA DI CONTROLLO (TCS)
mantel, base di focolare e assetto
accessori.
vapori e liquidi nelle vicinanze di questo o qualsiasi altro apparecchio. — COSA FARE SE SENTI ODORE DI GAS
installatore, agenzia di servizio o fornitore del gas.
Questo apparecchio può essere installato in un aftermarket*, permanentemente situato, fabbricato (mobile), dove non è vietato da codici di stato o locali. Questo apparecchio è solo per l'uso con il tipo di gas indicato sulla piastra di valutazione. Questo apparecchio non è convertibile per l'uso con altri gas.
Salvare questo manuale per riferimento futuro.
Mostrato con optional

A causa di alte temperature, l'apparecchio dovrebbe essere situato fuori dal traffico e lontano da mobili e draperies.
Non posizionare l'abbigliamento o altro materiale infiammabile su o vicino all'apparecchio. Non posizionare mai alcun oggetto sul riscaldatore.
Camino anteriore e schermo be- viene molto caldo quando si corre camino. Tenere i bambini e gli adulti lontano da superfici calde per evitare ustioni o accensione di abbigliamento. Il camino rimarrà caldo per un tempo dopo l'arresto. Lasciare che i volti sur- raffreddano prima di toccare.
Avvelenamento di monossido di carbonio: I primi segni di avvelenamento da monossido di carbonio assomigliano all'influenza, con mal di testa, vertigini o nausea. Se avete questi segni, il camino potrebbe non funzionare correttamente. Assaggia subito! Fatevi servire il camino. Alcune persone sono più colpite dal monossido di carbonio rispetto ad altre. Queste includono donne incinte, persone con malattie cardiache o polmonari o anemia, quelle sotto l'influenza dell'alcol e quelle ad alta quota.
Controllare attentamente i giovani chil- dren quando sono nella stanza con il riscaldatore. Quando si utilizza l'accessorio remoto a mano, tenere se- lector switch nella posizione OFF per evitare che i bambini accendessero bruciatori con telecomando.
È necessario operare questo camino con lo schermo del caminetto e il cappuccio in posizione. Assicurarsi che lo schermo del luogo di fuoco e il cappuccio sono in posizione prima di eseguire camino.
Gas di Propane/LP: Il gas propano/LP è odore- meno. Un agente di produzione dell'odore viene aggiunto al gas. L'odore ti aiuta a rilevare una perdita di gas. Come mai l'odore aggiunto al gas può svanire. Il gas può essere presente anche se non esiste odore.
Assicuratevi di leggere e comprendere tutti gli avvisi. Tieni questo manuale per riferimento. È la vostra guida per il funzionamento sicuro e corretto di questo camino.
Tenere l'area dell'apparecchio chiaro e libero da materiali combustibile, benzina ed altri vapori infiammabili e liquidi.
2 107570

CODICI LOCALI
Installare e utilizzare il camino con cura. Seguire tutti i codici locali. In assenza di codici locali, utilizzare l'ultima edizione del Il Codice nazionale del gas combustibile, ANS Z223.1, noto anche come NFPA 54*.
*Disponibile da:
American National Standards Institute, Inc.
1430 Broadway New York, NY 10018
Associazione Nazionale per la Protezione del Fuoco, Inc.
Batterymarch Park Quincy, MA 02269
1. Con il coltello di utilità, tagliare la scatola fino a sopra le graffe sul vassoio inferiore. Sollevare il cartone dal riscaldatore. Togliete l'imballaggio. Nota: Il cappuccio si trova nell'imballaggio sul lato destro del camino. Sollevare il camino dal vassoio inferiore. 2. Individuare due viti sopra gli angoli superiori dello schermo del camino. Rimuovere e scartare queste viti. Sollevare lo schermo del camino e tirare fuori per rimuovere. 3. Rimuovere l'imballaggio protettivo applicato a tronchi, montaggio del pavimento di camino e caminetto. 4. Controlla tutti gli articoli per qualsiasi diga-età. Se danneggiato, informa immediatamente il rivenditore dove hai acquistato camino.
Interruttore manuale di accensione
Figura 1 - Montaggio a pavimento in camino (EFP33PR Shown)
Figura 2 - Camino

ARIA PER COMBUSTIONE E VENTILAZIONE
edifici di costruzione insolitamente stretta, è necessario fornire aria fresca aggiuntiva.
La costruzione insolitamente stretta è de- fined come la costruzione dove: a. pareti e soffitti esposti all'atmosfera esterna hanno un retarder di vapore acqueo con una valutazione di uno perm (6 x 10-11 kg per pa-sec-m2) o meno con inghi aperti gastizzati o sigillati e b. la spogliatura del tempo è stato aggiunto su finestre e porte apribili ed c. caulking o sigillanti sono applicati a aree come articolazioni intorno finestre e porte, piastre ed pavimenti di suola be- tween, giunti parete soffitto, pannelli da muro in legno, a penetrare le dimensioni per tubazioni, linee elettriche e gas, e ad altre aperture. Se la vostra casa soddisfa tutti i tre criteri sopra elencati, è necessario fornire aria fresca ad-dizionale. Vedi aria di ventilazione da fuori, pagina 6. Se la vostra casa non soddisfa tutti i tre criteri sopra, procedere a Deter- minerario Fresh-Air Flow per Caminetto Location sulla pagina 5.
Questo camino senza sfiato è bruciare pulito. Non richiede sfiato esterno. Non c'è perdita di calore fuori una bocca o su un camino. Il calore è generato da fiamme realistiche. Se utilizzato senza il ventilatore in modalità “accensione manuale”, il camino non richiede elettricità da utilizzare, rendendolo ideale per il calore di backup d'emergenza.
Questo camino ha un pilota con Oxygen Depletion Sensing (ODS) sis- tem di arresto della sicurezza. Il pilota ODS/ è una funzione necessaria per riscaldatori di stanza senza sfiato. Il sistema ODS spegne il camino se non c'è abbastanza aria fresca.
Le case di oggi sono costruite più energia effi-ciente che mai. Nuovi materiali, un maggiore isolamento e nuovi metodi di costruzione aiutano a ridurre la perdita di calore nelle case. Home proprietari tempo striscia e caulk intorno finestre e porte per mantenere l'aria fredda fuori e l'atmosfera calda dentro. Durante i mesi di riscaldamento, proprietari casa vogliono le loro case il più possibile a tenuta d'aria.
Questo camino ha un accenditore piezo. Questo sys- tem non richiede fiammiferi, batterie o altre fonti per il camino leggero. L'accensione piezo può essere utilizzata per accendere il pilota e il bruciatore in caso di uscita elettrica (vedi Camino operativo, pagine 21 e 22).
Mentre è bello rendere la vostra casa efficiente energia, la tua casa ha bisogno di respirare. L'aria fresca deve entrare nella vostra casa. Tutti gli apparecchi a combustione dei combustibili hanno bisogno di aria fresca per una corretta trasmissione e ventilazione.
Ventilatori, caminetti, asciugatrice e elettrodomestici per la combustione dei combustibili disegnano l'aria dalla casa a operare. È necessario fornire aria fresca ad equate per questi elettrodomestici. Questo assicurerà un corretto sfiato di apparecchi a combustione dei combustibili ventilati.
Questo camino accetta un assemblaggio opzionale del ventilatore. Il ventilatore GA3750 ha un controllo manuale variabile. Il soffiatore GA3650T op- cancella termostaticamente. Il ventilatore circu-lave aria riscaldata dal camino nella stanza. L'uso del ventilatore è facoltativo. Vedi Acces- sories, pagina 34.
Il Codice nazionale del gas combustibile, ANS Z223.1 definisce uno spazio limitato come uno spazio il cui volume è inferiore a 50 piedi cubi per 1.000 Btu all'ora (4.8 m3 al kw) del grado di input aggregato di tutti gli apparecchi installati in tale spazio e un ambiente non confiduto come uno spazino il cui volumi non è meno di 50 metri cubici per 1000 Btu l'ora (4,8 m3 per KW) della classificazione d'ingresso aggregata di tutti i dispositivi in- bloccati nello spazio. Le camere comunicanti direttamente con lo spazio in cui sono installate le appli- ances*, attraverso aperture non arredate con porte, vengono considerate parte dello spazio senza contatto.
I seguenti sono estratti da Codice nazionale del gas combustibile, NFPA 54/ANS Z223.1, Sec-tion 5.3, Air for Combustion and Ventilation.
Tutti gli spazi nelle case cadono in una delle tre seguenti classificazioni di ventilazione: 1. Insolitamente stretto costruzione 2. Spazio non confinato 3. Spazio confidenziale
Questo camino dispone di un telecomando wireless a infrarossi. Questo sistema di controllo può essere utilizzato per accendere automaticamente il pilota e regolare l'altezza della fiamma del bruciatore alla pressione di un pulsante.
Le informazioni sulle pagine 4-6 ti aiuteranno a classificare il tuo spazio e fornire una ventilazione adeguata.
Questo riscaldatore non deve essere installato in uno spazio con- fined di costruzione insolitamente stretto a meno che le disposizioni siano fornite per un'adeguata combustione e aria di ventilazione.
Questo camino presenta un interruttore a parete con due bottoni e una piastra da parete con LED luminosi. L'interruttore a parete esegue le stesse func- zioni del telecomando portatile wireless con- trol con la funzione aggiuntiva di LED per il feedback visivo dell'operazione e dello stato.
L'aria che perde intorno porte e dows win- può fornire abbastanza aria fresca per la combustione e ventilazione. Tuttavia, in
* Le camere comunicanti sono comunicanti solo se ci sono passaggi senza porta o grigliate di ventilazione tra loro.
4 107570

Utilizzare questo foglio di lavoro per determinare se si dispone di uno spazio limitato o non confinato.
Spazio: Include la stanza in cui si installa camino più qualsiasi camere comunicanti con passaggi senza porta o grigliate di ventilazione tra le stanze. 1. Determinare il volume dello spazio (lunghezza x larghezza x altezza). Lunghezza x Larghezza x Altezza = cu. - Si'. (volume dello spazio) Esempio: Dimensioni spazio 22 ft. (lunghezza) x 18 ft. (larghezza) x 8 ft. (altezza di taglio) = 3168 cu. - Si'. (volume di spazio) Se la ventilazione aggiuntiva alla camera adiacente è fornita con griglie o aperture, aggiungere il volume di queste camere al volume totale dello spazio. 2. Dividere il volume di spazio di 50 piedi cubici per determinare la massima Btu/Hr lo spazio può sostenere.
(volume di spazio) ÷ 50 cu. - Si'. = (Maximum Btu/Hr lo spazio può sostenere) Esempio: 3168 cu. - Si'. (volume di spazio) ÷ 50 cu. - Si'. = 63.3 o 63,300 (massimo Btu/Hr lo spazio può supportare) 3. Aggiungere il Btu/Hr di tutti gli apparecchi a combustione dei combustibili nello spazio. Caminetto senza saldatura Btu/Hr Scaldacqua gas* Forno a gas Btu / Hr Riscaldamento a gas con riscaldamento a gas Vented Btu-Hr Tronchi di camino Gas Btu & Hr Altri apparecchi a gas * + Totale Btu/Hr = Btu/Hr * Non includere elettrodomestici a gas di tipo diretto. Il Direct-vent attira l'aria di combustione dall'esterno e dalle prese d'aria all'aperto. 4. Confrontare il massimo Btu/Hr lo spazio può supportare con la quantità effettiva di Btu / Hr utilizzato.
Btu/Hr (massimo lo spazio può supportare) Btu / Hr (importo effettivo di Btu-Hr utilizzato) Esempio: 63,300 Btu/Hr (massimo lo spazio può supportare)
73.000 Btu/Hr (importo effettivo di Btu / Hr utilizzato)
Lo spazio nell'esempio precedente è uno spazio limitato perché l'attuale Btu/Hr utilizzato è più del massimo Btu / Hr lo spazio può supportare. È necessario fornire aria fresca supplementare. Le opzioni sono le seguenti: A. Foglio di lavoro rilavorato, aggiungendo lo spazio di una stanza adiacente. Se lo spazio extra fornisce uno spazio non confiduto, rimuovere la porta per adiacente-ing stanza o aggiungere griglia di ventilazione tra le camere. Vedi Aria di ventilazione da Inside Building, pagina 6. B. Sala di avvistamento direttamente all'aperto. Vedi Aria di ventilazione da fuori, pagina 6. C. Installare un camino Btu/Hr inferiore, se la dimensione più bassa di Btu / Hr rende la stanza non confidabile.
Se l'effettivo Btu/Hr utilizzato è inferiore al massimo Btu / Hr lo spazio può supportare, lo spazio è uno spazio non confinato. Non avrete bisogno di ulteriore ventilazione dell'aria fresca.
Continua · 5 107570


Questa aria fresca sarebbe venuta da uno spazio adiacente senza conflitti. Quando si arieggia ad uno spazio adiacente non confinato, è necessario presentare due aperture permanenti: una entro 12" del soffitto e una entro i 12 "del pavimento sulla parete che collega i due spazi (vedere opzioni 1 e 2, Figura 3). È inoltre possibile rimuovere la porta in camera adiacente (vedere op. 3, Figura 3). Seguire il NFPA 54/ANS Z223.1, Sezione 5.3, Aria per la combustione e ventilazione per dimensioni richieste di grigliate o condotti di ventilazione.
Figura 3 - Aria di ventilazione dall'interno dell'edificio

Fornire aria fresca extra utilizzando griglie di ventilazione o condotti. È necessario fornire due aperture per-manente: una entro 12" del soffitto e uno entro 12 "del pavimento. Collegare questi elementi direttamente all'esterno o agli spazi aperti all'aperto. Questi spazi includono soffitte e spazi a strisce. Seguire il NFPA 54/ANS Z223.1, Sezione 5.3, Aria per la combustione e ventilazione per la dimensione richiesta di grigliate o condotti di ventilazione.
Figura 4 - Aria di ventilazione dall'esterno
Uscita aria · 6 107570

Nota: il tuo camino Comfort Glow è firmato per essere utilizzato in zero installazioni- zioni di spazio. Il materiale da parete o incorniciatura può essere posizionato direttamente contro qualsiasi superficie esterna sul retro, sui lati o sulla parte superiore del camino, tranne dove gli distanziatori di stallo sono integralmente a tappi. Se gli distanziatori di stallo sono attaccati al camino, questi spaziatori possono essere posizionati direttamente contro parete o materiali da inquadratura.
NOTA: Questo riscaldatore è destinato per l'uso come calore supplementare. Utilizzare questo riscaldatore insieme al vostro sistema di riscaldamento pri-mary. Non in- stallare questo riscaldatore come fonte di calore primaria. Se avete un sistema di riscaldamento centrale, si può eseguire il ventilatore circolante del sistema durante l'utilizzo del riscaldatore. Questo aiuterà circu- tardi il calore in tutta la casa. In caso di un'interruzione di corrente, è possibile utilizzare questo riscaldatore come fonte primaria del calore.
Seguire attentamente le istruzioni qui sotto. Questo garantirà un'installazione sicura.
Utilizzare le dimensioni indicate per grezzi ingombri aperti per creare l'installazione più semplice (vedere Installazione del camino incorporato, pagine 17 e 18).
Cancellazioni minime per materiale combustibile laterale, parete laterale e soffitto A. Le cancellazioni dal lato del mobile di luogo fuoco a qualsiasi ma- terial e parete combustibile dovrebbero seguire il diagramma nella figura 5. Esempio: Il volto di un mantel, mensola del libro, ecc. è fatto di materiale combustibile ma- terial e sporge 3 1/2" dalla parete. Questo materiale combustibile deve essere 4" dal lato del mobile camino (vedi Figura 5). B. Le sgomberi dalla parte superiore del camino che si apre al soffitto non devono essere inferiori a 42 pollici.
Utilizzare solo propano / gas di LLP. Se l'alimentazione del gas non è propano/gas di LLP, non installare il luogo fuoco. Chiama il commerciante dove hai comprato camino per un vero e proprio caminetto.
Questo camino funziona normalmente sotto tensione di linea 120 VAC/60 Hz. Il cavo elettrico fornito con il vostro camino è di cinque piedi in lunghezza. È necessario individuare il camino a portata di un 120 volt elettrico messa a terra fuori- lasciare. In caso contrario, è necessario installare una presa elettrica a portata di mano del cavo elettrico camino. L'accessorio di uscita GA3555 può essere utilizzato per applicazioni integrate.
*Minimo 16 pollici dal muro laterale
Figura 5 - Liquidazione minima per il combustibile a parete
Esempio · * · 7 107570

Dopo aver disacco camino (vedi DISACCO-ING, pagina 3), suggeriamo di installare il vostro sistema del camino nella seguente sequenza: 1. Rimozione del pavimento camino (richiesto) 2. Collegamenti elettrici per cavo di alimentazione (richiesto) 3. Rilevamento dell'interruttore a parete (opzionale) 4. Installazione accessorio del ventilatore (opzionale) 5. Collegamento del camino alla fornitura di gas (richiesto) 6. Controllo delle connessioni gas (richiesto) 7. Installazione di Firebox, convenzionale o incorporato (richiesto) 8. Installazione di ottone perimetro (op- zionale) 9. Installazione del cappuccio camino (richiesto) 10. Installazione di registri (richiesto) 11. Installazione dello schermo del camino (richiesto)
Foro in supporto al pavimento
Foro in Outer Casing
Viti Camino Assemblaggio pavimenti
Figura 7 - Cavo di alimentazione in routing
Per l'installazione a incasso Se un outlet non è installato nel camino, installare il modello GA3555 - Outlet Kit con Cover. Questo kit fornirà un comodo 3 prong a terra presa elettrica per l'alimentazione. Fare riferimento al manuale di installazione fornito con questo accessorio opzionale per istruzioni sul cablaggio. Nota: Un installatore qualificato deve fare tutte le connessioni elettriche.
Figura 6 - Rimozione del pavimento di camino Assemlby
Questo camino funziona su 120 VAC, 60 Hz di potenza. Con questa unità viene fornito un cavo elettrico.
Utilizzare le seguenti istruzioni per completare ogni passo.
Per l'installazione di Mantel 1. Determinare da quale lato del fuoco- posto il cavo di alimentazione esce. Individuare il foro di diametro da 1,5" vicino al centro della staffa del supporto pavimento sul lato appropriato della cavità inferiore (vedi Figura 7). 2. Individuare il cavo di alimentazione. Rimuovere la cravatta o il nastro tenendo premuto l'estremità del cavo di alimentazione. 3. Il cavo di alimentazione ha 2 boccole per foro in plastica filettate su di esso. Tappo a 3 profilati del cavo di collegamento attraverso il foro diametro 1,5" nella staffa appropriata per l'appoggio al pavimento. 4. Spingere la prima boccola di plastica completamente attraverso il foro. Squeeze cespuglio come necessario per fare questo. 5. Installare il secondo boccola di plastica nel foro nella staffa del supporto pavimento, premendo in posizione. 6. Percorrere la spina a 3 punte attraverso il foro da 1,5" in un contenitore esterno del camino. 7. Installare il primo boccola di plastica in questo foro, premendo sul posto.
RIMOZIONE DELLO SCHERMO DEL CAMINO E MONTAGGIO A PAVIMENTO
Il pulsante e l'assemblaggio decorativo della piastra a parete fornito con il camino è premontato presso la fabbrica nella cavità inferiore del caminetto. È possibile spostare questo interruttore / piastra di montaggio in una posizione più conveniente come il lato del mantello o direttamente sulla parete vicino al camino. Per montare il montaggio del interruttore/piastrelle, è necessario prima tagliare le aperture nel mantel o parete dove l'interruttore sarà situato.
1. Rimuovere lo schermo del camino. Rimuovere due viti che tengono lo schermo del camino in posizione per la spedizione. Queste viti si trovano vicino alla parte superiore dello schermo. Scatena le viti. Sollevare lo schermo del camino e tirare fuori per rimuovere. 2. Se i log sono installati, rimuovere attentamente i registri e impostare da parte, notando la posizione prop- montata in modo irregolare di ciascuno. 3. Rimuovere le viti che allegano il pavimento del camino montaggio a caminetto. Aprire la porta inferiore del louver. Alzare con attenzione il pavimento del camino e rimuovere dal caminetto, prendendo cura di tirare la linea di gas flex-ible attraverso i fori di accesso (vedi Figura 6). Nota: Attenzione a tutti i fili sul lato inferiore della base di log.

Dieci. Utilizzando un bordo e una matita retta, con- nect i bordi esterni dei 4 fori per il rettangolo (vedi Figura 10). Questo vi darà linee di taglio per il retangolo si tagliano nella parete. 11. Utilizzando una sega a foro, lama di hack, trapano, file o altro strumento adatto, taglia con attenzione l'apertura rettangolare. Nota: Gli angoli del retangolo possono essere rotondi. IMPORTANTE: Non superare le dimensioni del retangolo su modello. 12. Dall'interno dell'apertura incassata per il camino, passa con attenzione l'interruttore/il montaggio a piastra attraverso la rectangu-lar apertura all'esterno della parete. 13. Utilizzando ancoraggi a parete forniti in pacchetto di merce dura, piegare l'ancoraggio della parete come mostrato nella Figura11. 14. Inserire l'ancora di parete, le ali prima, in foro. Toccare ancora a filo per parete. 15. Per pareti sottili (1/2" o meno), inserire chiave rossa in ancoraggio a parete. Premere il tasto rosso per “pop” aprire le ali di ancoraggio. Vedi figura 14. IMPORTANTE: Non martello chiave! Per pareti spesse (oltre 1/2" di spessore), non pop ali aperte.
Interruttore con piastra a parete
Figura 8 - Rilevamento del commutatore e della piastra di parete
Per l'installazione residua If camino deve essere incassato in una parete (vedi Installazione del camino incorporata, pagine 17 e 18), si consiglia di montaggio a parete commutatore sul lato sinistro del camino. L'interruttore a parete deve essere montato circa 12" dal bordo sinistro del camino, e meno di 60 "da terra. IMPORTANTE: Non localizzare l'interruttore a parete direttamente davanti alla borchietta - deve esserci spazio dietro la tavola da muro per i fili dall'interruttore. Se si sceglie di individuare l'interruttore a parete sul lato destro del camino, la lunghezza della corda ti limita a meno di 6" dal bordo destro del caminetto e inferiore a 48 "da pavimento.
Foro in Outer Casing
Marcare ai centri di oleo
Per l'installazione di Mantel Se il camino deve essere installato in un mantello, (vedi Installazione del camino convenzionale, pagine 16 e 17) l'interruttore a parete può essere montato su entrambi i lati del mantello, di fronte al lato. Non localizzare l'interruttore a parete, dove sulla faccia anteriore del mantel.
Foro in supporto al pavimento
Diametro 3/8" 2 fori
4 3/4"
3 3/4"
Interruttore di parete / piatto Assy
Figura 9 - Interruttore di parete/Plato attraverso il camino per la rilocalizzazione
Figura 10 - Utilizzo del modello per l'installazione dell'interruttore a parete
Montaggio a parete per camino re-lucido 7. Creare tre aperture su muro accordo- ing a Template 1, pagina 35. Questo è meglio fatto facendo un modello con cui lavorare sul muro. Tagliare con attenzione la pagina 35/36 dal modello manuale e carta a nastro verticalmente sulla parete nella posizione preferita. Pierce la carta ai centri dei 2 fori con un chiodo o una matita affilata, leav- ing un segno sul muro. Fate lo stesso a centri dei quattro cerchi vicino al corpo-ners del retangolo. 8. Rimuovere il modello di carta da parete. 9. Fori di perforazione 3/8" a ogni segno.
Figura 11 - Ancora pieghevole
Figura 12 - Popping Alette di ancoraggio aperte per pareti sottili

Dieci. Utilizzando un bordo dritto e una matita, con- nect i bordi esterni dei 4 fori per il rettangolo (vedi Figura 10, pagina 9). Questo vi darà linee di taglio per il retangolo si tagliano nella parete mantel. 11. Utilizzando una sega a foro, lama di hack, trapano, file o altro strumento adatto, taglia con attenzione l'apertura rettangolare. Nota: Gli angoli del retangolo possono essere rotondi. IMPORTANTE: Non superare le dimensioni del retangolo su modello. 12. Passare con attenzione l'interruttore/il montaggio della piastra attraverso apertura rettangolare dal mantello laterale (vedi Figura 13). 13. Interruttore di posizione/assetto verticale su apertura con letteratura decal in alto a destra. Assicurarsi che i fili liberamente passano attraverso la parete senza legare. Allineare i fori in piastra a parete con 1/8" buchi pilota nella parete mantel. 14. Viti di montaggio azionamento, rimossa nel passaggio 2 Interruttore di parete di ridimensionamento a pagina 9, attraverso fori di parete e in buchi pilota nella parete del mantello. 15. Viti di serraggio fino a quando la piastra della parete è saldamente attaccata al mantel. Non stringere la vista.
Muro posteriore inferiore di Firebox

Fili di terra verdi
Figura 13 - Interruttore di parete incerto
Figura 14 - Ventilatore di montaggio a Firebox
Montaggio a parete interruttore a lato di Mantel 7. Creare tre aperture nella parete mantel secondo Template 2, pagina 35. Questo è meglio fatto facendo un modello per lavorare con il mantel. Accuratamente tagliare pagina 35/36 da manuale e nastro carta tem- piastra verticalmente su parete mantel in posizione pre-fured. Pierce la carta ai centri dei 2 fori con un chiodo o una matita affilata, lasciando un segno sul muro. Fate lo stesso a centri dei quattro cerchi vicino agli angoli del retangolo. 8. Rimuovere il modello di carta da parete mantel. 9. Fori pilota da 1/8" per fori a vite superiori e inferiori. Fori di perforazione 3/8" a ogni segno per centri di quattro cerchi vicino angoli del retangolo.
Supporto per pavimento sinistro
1. Se lo schermo del camino e il pavimento sono ancora installati, vedi Rimozione dello schermo del camino e dell'assemblaggio di pavimenti, pagina 8. 2. Collegare il cavo di alimentazione al motore del ventilatore spingendo saldamente le due termi- nals femminili alla fine della batteria di potenza sui due terminali spade sul motore del soffiatore. 3. Collegare il filo di terra verde dal cavo di alimentazione al alloggiamento del ventilatore utilizzando la vite fornita (vedi Figura 14). Viti di serraggio in modo sicuro. 4. Posizionare il ventilatore contro la parete posteriore inferiore di fascia esterna della scatola del fuoco con l'ex-porta haust diretto verso l'alto. Allineare i fori nelle schede di montaggio superiore del ventilatore con buchi nella parete dell'involucro (vedi Fig- ure 14). Utilizzando 2 viti fornite, montare il ventilatore e serraggio delle viti in modo sicuro.
Figura 15 - Attaccamento del controllo della velocità al Firebox

come unità di libertà con un mantello ac-orio, determinare se il cavo di alimentazione esce dal lato sinistro o dalla parte destra della scatola. In- stalla 1 boccola di plastica fornita nel foro da 1,5" nella staffa del supporto per il pavimento sul lato dell'uscita (vedi Figura 16). Installare il secondo boccolo di plastica fornito nel foro da 1,5" nell'involucro esterno attraverso cui uscirà la corda. Cavo di alimentazione per la strada attraverso entrambi i boccole in plastica e collegare il cavo di alimentazione in un prop- erly terra recep- tac 3prong parete vicino alla scatola del fuoco. b. Se il vostro impianto di camino
Dieci. Sbucciare la carta di supporto e bastone fornito schema di cablaggio decal vicino al centro del fondo della scatola di fuoco (Figura 17). 11. Se i collegamenti a gas sono stati fatti e controllati, sostituire il montaggio del pavimento camino. Alimentazione flessibile linea di alimentazione del gas in zona base camino mentre replac-ing pavimento focolare. Assicurarsi che l'intera linea di gas flessibile è nella zona base camino. IMPORTANTE: Non raccogliere il montaggio del pavimento di fuoco-posto da bruciatori. Questo potrebbe danneggiare i bruciatori. Solo maneggiare la base da grati. Nota: Attenzione a tutti i fili e componenti sul lato inferiore del montaggio pavimento. 12. Montaggio pavimento del camino con viti rimosse al passo 3 Rimozione dello schermo del camino e dell'assemblaggio di pavimenti, pagina 8. Nota: Scatena gli elementi hardware rimanenti. Dopo l'assemblaggio, assicurarsi che tutti i fili sono completamente liberi di ruota del ventilatore.
Accendi l'elettrodomestico con il ventilatore. Dopo circa 15 minuti, accendere il ventilatore per fornire aria riscaldata ai sommozzatori. Il ventilatore dispone di un controllo variabile che consente di selezionare la velocità desiderata. Nota: Controlla periodicamente gli abile della scatola di fuoco e rimuove qualsiasi polvere, sporcizia o altre ostacoli.
è incassato e se un outlet non viene installato nel camino, è necessario installare il kit di uscita GA3555 con coperchio nel camino che fornirà un comodo presa elettrica a terra 3 pezzi per il vostro ventilatore. Fare riferimento al manuale di installazione fornito con il modello GA3555 accessorio per istruzioni sul cablaggio della presa duplex. Nota: Un installatore qualificato deve fare tutte le connessioni elettriche.
Se uno qualsiasi del cavo originale fornito con l'apparecchio deve essere sostituito, esso deve essere sostituita con un filo 105°C o è equivalente.
On 110/115 V.A.C.
110/115 V.A.C.
Supporto per il pavimento destro del Bushing di plastica
Cablaggio Diagramma 101584-05 120 Vac. 60 Hz. . 78 Amps DESA International, Bowling Green, KY
Figura 16 - Installazione di boccole in plastica per cavo elettrico
Figura 17 - Posizione del diagramma di cablaggio Decal 3" da ventilatore

4. Rimuovere le tre viti (non dis- card) e piastra di copertura dal centro della parete posteriore del wrapper dell'involucro del fuoco. Scontri questa piastra di copertura (vedi Figura 18). 5. Montare l'interruttore termostatico e coprire il montaggio in avvolgitore per parete. Fai questo alimentando le estremità terminali di imbracatura del filo nel foro. Al- fili bassi per cadere in fondo alla cavità di focolare (vedi Figura 18). 6. Utilizzando tre viti dal passo 7, collegare interruttore e coprire il montaggio a parete posteriore wrapper scatola di fuoco. Viti di serraggio saldamente (vedi Figura 18). 7. Collegare saldamente il filo rosso dal commutatore ter- mostatico e coprire l'assemblaggio a uno dei terminali sul motore del ventilatore (vedi Figura 18). 8. Collegare saldamente il filo nero dalla velocità con- trol cavo al filo blu dal commutatore termostatico e dall'assemblaggio di copertura (vedi Figura 18). 9. Collegare saldamente il filo bianco dal cavo di controllo della velocità al terminale rimanente sul motore del ventilatore (vedi Figura 18). Dieci. Pomello di controllo posto fornito sull'albero di controllo della velocità in plastica (vedi Fig- ure 20).
1. Se lo schermo del camino e il pavimento sono ancora installati, vedi Rimozione dello schermo del camino e dell'assemblaggio di pavimenti, pagina 8. 2. Utilizzando vite fornite, collegare filo di terra verde dal cavo di controllo della velocità al corpo del ventilatore. 3. Posizionare il ventilatore contro la parete posteriore inferiore di fascia esterna della scatola del fuoco con l'ex-porta haust diretto verso l'alto. Allineare i fori nelle schede di montaggio superiore del ventilatore con buchi nella parete dell'involucro (vedere Fig- ure 19). Utilizzando due viti #8 fornite, montare il ventilatore e stringere le viti con fermezza.
unità di standing con un mantel accessorio, determinare se il cavo di alimentazione esce dal lato sinistro o dalla parte destra della scatola. Installare una boccola di plastica fornita nel foro 1 1/2" nel supporto del pavimento sul lato uscita. Installare la seconda boccola fornita nel foro 1 1/2" nell'involucro esterno attraverso il quale uscirà l'alimentazione (vedi Figure 21 e 22, pagina 13). Cavo di alimentazione per la strada attraverso boccole in plastica e collegare il cavo di potenza in un recettore a parete triforato correttamente vicino alla scatola di fuoco. b. Se il vostro impianto di camino
è incassato e se un outlet non viene installato nel camino, è necessario installare il kit di uscita GA3555 con coperchio nel camino che fornirà un comodo presa elettrica a terra 3 pezzi per il vostro ventilatore. Fare riferimento al manuale di installazione fornito con il modello GA3555 accessorio per istruzioni sul cablaggio della presa duplex. Nota: Un installatore qualificato deve fare tutte le connessioni elettriche.
Assemblaggio termostatico a commutazione e copertura

Controllo velocità Figura 19 - Ventilatore di montaggio a Firebox
Figura 18 - Installazione dell'assemblaggio di interruttore e copertura, e controllo della velocità

15. Se i collegamenti a gas sono stati fatti e controllati, sostituire il pavimento del camino- bly in caminetto. Alimentazione flessibile sup- ply di gas in zona base camino, mentre la sostituzione del pavimento focolare. Assicurarsi che l'intera linea di gas flessibile è in zona base antincendio. IMPORTANTE: Non raccogliere il pavimento del camino assemblato da bruciatori. Questo potrebbe danneggiare i bruciatori. Solo maneggiare la base da grati. Nota: Attenzione a tutti i fili e componenti sul lato inferiore del montaggio pavimento. 16. Montaggio pavimento del camino con viti rimosse al passo 3 Rimozione dello schermo del camino e dell'assemblaggio di pavimenti, pagina 8. Nota: Scatena gli elementi hardware rimanenti. Dopo l'assemblaggio, assicurarsi che tutti i fili sono completamente liberi di ruota del ventilatore. 17. Installare i log (vedere Installazione dei registri, pagine 19 e 20) e schermo del camino (vedi Schermo per camino in stallo, pagina 20).
Se uno qualsiasi del cavo originale fornito con l'apparecchio deve essere sostituito, esso deve essere sostituita con il filo 105 ̊C o è equivalente.
Dopo l'installazione finale del camino, accendere il vostro apparecchio a gas con il ventilatore spento. Dopo circa 15 minuti, accendere il ventilatore per fornire aria riscaldata ai sommozzatori. Il ventilatore dispone di un controllo variabile che consente di selezionare la velocità desiderata. Nella posizione OFF, il ventilatore non mangia. Nella posizione ON, il ventilatore inizierà quando il termostato avverte una sufficiente scricchiolamento nella temperatura della scatola di fuoco (circa 10-20 minuti a seconda dell'impostazione del calore).
I registri del gas e il soffiatore termostato non si accenderanno e spegneranno allo stesso tempo. Il camino può funzionare per diversi minuti prima che il ventilatore si accende. Dopo il riscaldamento a latenza della posizione pilota, l'aspiratore continuerà ad essere eseguito. Il ventilatore si spegnerà dopo che la temperatura della scatola di fuoco diminuisce.
È sicuro per operare camino con ventilatore spento. Tuttavia, il ventilatore aiuta a dis- omaggio aria riscaldata dal camino.
Supporto per pavimenti destro Bushing plastica
Figura 21 - Installazione di boccole in plastica per cavo elettrico (uscita laterale destra mostrata)
Bushing posizione per installazione indipendente boccola di plastica
Se uno qualsiasi del cavo originale fornito con l'apparecchio deve essere sostituito, esso deve essere sostituita con un filo 105°C o è equivalente.
Bushing Location per l'installazione di Recessed
Interruttore di ventola a commutazione variabile
Figura 22 - Installazione di Bushings (uscita laterale sinistra mostrata)
110/115 V.A.C.
110/115 V.A.C.
Cablaggio Diagramma 120 Vac. 60 Hz. .90 Amps DESA International, Bowling Green, KY
Figura 23 - Posizione del diagramma di cablaggio Decal 3" da ventilatore

Si consiglia di installare una trappola sedimentaria nella linea di alimentazione come mostrato in Figura 25. Individuare la trappola dei sedimenti dove è a portata di mano per pulire. Installare nel sistema di tubazioni tra rifornimento del carburante e camino. Individuare la trappola dei sedimenti in cui non è probabile che si congela. Una trappola di sedimenti intrappola muschio e contaminanti. Questo li impedisce di entrare nei controlli del gas camino. Se la trappola dei sedimenti non è installata o viene installato male, il camino potrebbe non funzionare correttamente.
L'installazione deve includere una valvola di arresto dell'apparecchiatura, unione e spinato 1/8" rubinetto NPT. Individuare il rubinetto NPT a portata di mano per l'aggancio del manometro. Il rubinetto NPT deve essere a monte dal camino (vedi Figura 25).
Valvola di chiusura dell'attrezzatura certificata CSA con rubinetto NPT da 1/8"*
Dal regolatore esterno (11" W.C. a 14 " W.C. Pressione
Controlla i codici di costruzione per qualsiasi esigenza speciale per la localizzazione delle valvole di spegnimento degli impianti ai camini.
Applicare leggermente sigillante con giunto di tubo a filetti maschili. Questo impedirà l'eccesso sigillante di andare in tubo. L'eccesso sigillante in tubo potrebbe portare a valvole di camino intasato.
Tubo Cap Tee Mista di Nipple
Figura 25 - Connessione a gas
* Acquistare la valvola di chiusura opzionale CSA design-certi- fied dal vostro rivenditore. Vedi Accessori, pagina 34.
* Una valvola di chiusura con apparecchiatura certificata CSA, dotata di rubinetto NPT da 1/8" è un'alternativa accettabile per il collegamento del misuratore. Inseguire la valvola di arresto opzionale CSA dal tuo rivenditore. Vedi Accessori, pagina 34.
L'installatore deve fornire un regu- lator esterno. Il regolatore esterno ridurrà la pressione del gas in entrata. È necessario ridurre la pressione del gas in entrata a tra 11 e 14 pollici di acqua. Se non si riduce la pressione del gas incom-ing, potrebbe verificarsi danni al regolatore di riscaldamento. Installare il regolatore esterno con la presa di sfiato in basso come mostrato nella Figura 24. Puntare la bocca giù lo protegge da pioggia gelida o slitta.
Figura 24 - Regolatore esterno con puntamento di Vent giù

A Camini Regolatore di Gas
Pressione di prova uguale o meno a 1/2 PSIG (3.5 kPa) 1. Valvola di chiusura dell'attrezzatura (vedi Figura 27). 2. Pressurizzare il sistema di tubazioni dell'alimentazione tramite ei- ther utilizzando l'aria compressa o la valvola del serbatoio della fornitura propano/LP. 3. Controllare tutti i giunti da propano/LP sup- ply a valvola di spegnimento dell'attrezzatura (vedere Fig- ure 28, pagina 16). Applicare la miscela di sapone e acqua liq- uid alle giunture del gas. Le bolle che formano mostrano una perdita. 4. Correggere tutte le perdite in una volta.
Linea di gas flessibile dal regolatore del gas del camino
Valvola di chiusura dell'attrezzatura fornita da installatore
Figura 26 - Allegando le linee di gas insieme
Pressione di prova Camino connessioni a gas 1. Valvola di chiusura aperta (vedi Fig- ure 27). 2. Valvola del serbatoio di alimentazione a propano/LP aperta. 3. Assicurarsi che la manopola di controllo del camino è nella posizione OFF. 4. Controllare tutti i giunti dalla valvola di chiusura dell'attrezzatura alla valvola a gas termostato (vedere Fig- ure 28, pagina 16). Applicare la miscela di sapone e acqua liq- uid alle giunture del gas. Le bolle che formano mostrano una perdita. 5. Correggere tutte le perdite in una volta. 6. Caminetto leggero (vedi Luogo di funzionamento del fuoco, pagine 21 e 22). Controllare tutte le altre giunzioni interne per perdite. 7. Spegnere il camino (vedere Per disattivare il gas per l'appliance, pagina 22).
3. Attaccare la linea di gas flessibile a sup- ply del gas (vedi figura 26). Verificare la tenuta della linea di gas flessibile attaccata al regu-latore del gas del camino (vedi Figura 26). 4. Controlla tutte le connessioni gas per perdite. Vedi Controllo delle connessioni gas. 5. Sostituire il montaggio base di tronco nel camino. Alimentazione flessibile linea di gas in zona base antincendio mentre la sostituzione del montaggio della base di log. Assicurarsi che l'intera linea di gas flessibile è nella zona base camino. Montaggio base di tronco con tachi a camino con viti rimosse nel passo 2.
Pressione di prova in eccesso di 1/2 PSIG (3.5 kPa) 1. Scollegare l'apparecchio con la sua valvola di gas principale (valvola di controllo) e valvole di spegnimento dell'attrezzatura dal sistema di alimentazione del gas pip-ing. Le pressioni in eccesso di 1/2 psig danneggiano il regolatore del gas camino. 2. Sblocca l'estremità aperta del tubo di gas dove la valvola di arresto dell'attrezzatura è stata collegata. 3. Pressurizzare il sistema di tubazioni dell'alimentazione tramite ei- ther utilizzando l'aria compressa o la valvola del serbatoio della fornitura propano/LP. 4. Controllare tutte le giunture del sistema di tubazioni dell'alimentazione a gas. Applicare la miscela di sapone liquido e acqua alle giunzioni gas. Le bolle mostrano una perdita. 5. Correggere tutte le perdite in una volta. 6. Ricollegare il camino e l'attrezzatura valvola di arresto per fornitura del gas. Controllare i raccordi collegati per perdite.
Valvola di chiusura per attrezzature aperte
POSIZIONE OFF
Figura 27 - Valvola di chiusura dell'attrezzatura

5. Percorso linea di gas flessibile attraverso il foro d'accesso in base acustica. 6. Mantello centrale sulla base di focolare (vedi Figura 30). Assicurati che il mantel sia arrossito contro la parete. 7. Spegnere flange per unghie (vedi Figura 31) con martello o pinze. 8. Posizionare il cartone o altro materiale protettivo sulla parte superiore della base cardiaca. Cuocere accuratamente su materiale protettivo, con retro di camino all'interno dell'apertura del mantello. 9. Collegare la linea di gas flessibile al regolatore del gas camino. Vedi Collegamento del camino a gas di alimentazione, pagina 15.
Figura 28 - Controllo delle giunzioni gassose
3. Se non già completato, installare tubazioni gas per la posizione camino. Questa lazione instatale include una linea di gas flessibile approvata (se consentita dai codici locali) dopo l'arresto dell'attrezzatura. La linea di gas flessibile-ible deve essere l'ultimo elemento in- stallo sul tubo del gas. Vedi Installare-ing Gas tubazioni a Camino Ubicazione, pagina 14. 4. Posizionare l'accessorio di base del cuore contro la parete in posizione d'installazione. Tagliare un foro ac-crilico in cima di focolare per eseguire la linea flessibile del gas al camino (vedi Figura 29). Assicurarsi di individuare il foro d'accesso in modo che cabi- rete mantel li coprirà quando installato. Nota: È possibile fissare la base per il pavimento di viti in legno. Teste a vite controverse e putty sopra.
Convenzionale installazione di camino comporta l'installazione del caminetto con angolo, faccia o mantello armadio con accessori base focolare contro una parete nella vostra casa. Seguire le istruzioni qui sotto per installare il camino in questo modo.
Nota: le istruzioni riportate di seguito mostrano l'installazione utilizzando gli accessori per il mantel e la base del focolare (vedere Accessori, pagina 34). L'accessorio base di focolare indicato è facoltativo per questa installazione. È possibile installare il camino e mantel del gabinetto direttamente sul pavimento. L'accessorio mantel angolare non può essere installato con le basi focolare. È necessario installare mantel angolo direttamente sul pavimento. 1. Assemblare mantel dell'armadio, base del cuore e accessori di assetto. Le instruc- zioni di montaggio sono incluse con ogni accessorio. 2. Quando si installa il ventilatore, installare un prop- erly messa a terra, 120 volt presa elettrica trifora in posizione camino se una presa non è lì. Se possibile, lo- cate outlet in modo che mantel del gabinetto coprirà quando installato (vedi Figura 29).
Figura 30 - Installazione del Mantel
Base di Hearth Outlet elettrica
Foro di accesso alla linea gas
Figura 31 - Ubicazione delle Flange di Unghie
Figura 29 - Accessorio di base Hearth Placing Contro la parete

Installazione integrata di questo camino comporta l'installazione del caminetto in un contenitore framed-in. Questo rende la parte anteriore del camino a filo con parete. Se si installa un mantel sopra il camino, è necessario seguire le autorizzazioni indicate nella Figura 36, pagina 18. Seguire le istruzioni qui sotto per installare il camino in questo modo.
Dieci. Percorso cavo elettrico (s) attraverso fori di accesso in entrambi i lati del camino con cespugli. Collegare cavo elettrico(i) in presa elettrica. 11. Inserire con attenzione il camino in mantel del gabinetto. Fare attenzione a non graffiare o danneggiare la base cardiaca, mantel del gabinetto, o qualsiasi rifinitura in laminato sulla base di focolare. Re- spostare materiale protettivo dalla parte superiore della base di focolare e dal davanti del camino (se presente). Nota: È possibile fissare il camino a focolare o pavimento. Aprite il louver inferiore. Individuare i fori a vite in fondo alla base. Viti di legno stringere attraverso questi fori e in focolare o pavimento. 12. Controlla tutte le connessioni gas per perdite. Vedi Controllo delle connessioni gas, pagina 15.
Figura 33 - Apertura difficile per l'installazione in parete
Altezza 32 3/8" 33
Larghezza anteriore 34 5/16" 35 1/2 "
Depth 16 11/16" 17 3/4"
1. Cornice in apertura ruvida. Utilizzare i dimen- sion mostrati nella Figura 33 per l'apertura ruvida. Se si installa in un angolo, utilizzare le dimensioni indicate nella Figura 34 per l'apertura ruvida. L'altezza è di 33" che è la stessa dell'apertura del muro sopra. 2. Installare e correttamente terra GA3555, presa elettrica a tre punte 120 volt, in camino. Seguire le istruzioni in-cluso nel kit (vedere Accessori, pagina 34). 3. Se non già completato, installare pip-ing gas per la posizione camino. Questa installazione comprende una linea di gas flessibile approvata (se consentita dai codici locali) dopo la valvola di chiusura dell'attrezzatura. La linea di gas flessibile deve essere l'ultimo elemento installato sul tubo del gas. Vedi Installazione di gas tubazioni a camino posizione, pagina 14. 4. Cuocere accuratamente davanti all'apertura ruvida con retro di camino interno apertura parete. 5. Collegare la linea di gas flessibile all'alimentazione del gas. Vedi Collegamento del camino a gas Sup- ply, pagina 15. 6. Collegare cavo elettrico(i) in presa elettrica installata nel passaggio 2. 7. Inserire con attenzione il camino in apertura ruvida. 8. Collegare il camino a borchie da parete utilizzando unghie o viti di legno attraverso i fori in flangia per chiodi (vedi Figura 35). 9. Controlla tutte le connessioni gas per perdite. Vedi Controllo delle connessioni gas, pagina 15. Dieci. Installare il rifinitura in ottone. Vedi Assemblaggio e inserimento Trim opzionale in ottone, pagina 18.
39 3/8" 27 7/8"
55 5/8" 35 1/2"
Figura 34 - Apertura difficile per l'installazione in angolo
Chiodi o viti di legno
Figura 32 - Inserimento del camino in gabinetto Mantel
Figura 35 - Attaccare il Camino a Studs di parete

Se posizionate il mantel sopra camino incorporato, dovete soddisfare la minima distanza tra mensola del mantello e apertura superiore di focolare.
Parete o materiale di fronte (sopra la scatola del fuoco) può essere di materiali combustibile, compresi gli ornamenti decorativi del mantello o altre simili proiezioni fuori dal materiale esposto.


Materiale non combustibile Può Progetto Fuori questa superficie sopra il Cappuccio Firebox
Cappuccio di sicurezza fornito deve essere utilizzato in tutti i tempi
Figura 37 - Assemblaggio di ottone Trim

Figura 36 - Minimo Mantel Cancellazioni per installazione integrata
Appendere le tacche su Trim
INote: Le istruzioni qui sotto mostrano il montaggio- bling e l'attacco in ottone trim a camino. 1. Rimuovere il confezionamento da tre pezzi di ottone. 2. Individuare quattro viti in ottone, due piastre di regolazione con viti impostate e due punte nel pacchetto hardware. 3. Allineare lo shim sotto la piastra di regolazione come mostrato nella figura 37. 4. Scorrere un'estremità di piastra/shim regolazione in fessura su bordo mitered del rifinitura superiore dell'ottone (vedere Figura 37). 5. Scorrere l'altra estremità di regolazione piastra / shim in fesura su bordo mitered del rifinimento laterale dell'ottone (vedere Figura 37).
Figura 38 - Attaccare il Trim in Ottone al Camino
Installare il cappuccio in cima alla casella di fuoco come mostrato nella Figura 39. Utilizzare 3 viti Phillips fornite.
Figura 39 - Installazione del cappuccio per Firebox
Set viti · Viti di bloccaggio · 18 107570

2. Posizionare la base del tronco medio (#2) nelle fessure a forma di U della base grata davanti al registro posteriore. Il taglio a destra del tronco medio dovrebbe essere posizionato sopra il bruciatore (vedi Figura 41). Assicurarsi che la parte anteriore del tronco medio stia poggiando sulle schede della base grattugiata e l'area di ritaglio è concentrata sopra il bruciatore "U" piega. 3. Individuare le recesse sul retro del log anteriore (#3). Adattare questi recessi tra i post della base grattugiata (vedi figura 42). 4. Individuare le tacche nella parte inferiore del registro di crossover (#4). Posizionare il registro di crossover in cima al tronco centrale e anteriore. Assicurarsi che le tacche del tronco crossover si allineino con manopole rettangolari in cima ai registri intermedi e frontali (vedi Figura 43).
Figura 43 - Installazione del registro di crossover (#4)
Ogni registro è contrassegnato con un numero. Questi numeri ti aiuteranno a identificare il registro durante l'installazione. È molto importante installare questi registri esattamente come istruito. Non modificare i log. Utilizzare solo i registri forniti con il riscaldatore. 1. Individuare le pinze sul fondo del tronco posteriore (#1). Scorrere questi pioli nei fori nella base di grata dietro il bruciatore (vedi Figura 40).
Foro in Grate Base
Figura 41 - Installazione del registro medio (#2)
Ogni registro è contrassegnato con un numero. Questi numeri ti aiuteranno a identificare il registro durante l'installazione. È molto importante installare questi registri esattamente come istruito. Non modificare i log. Utilizzare solo i registri forniti con il riscaldatore.
Figura 40 - Installazione del log posteriore (#1)
Figura 42 - Installazione del log anteriore (#3)

1. Posizionare la base del tronco medio (#1) nelle fessure a forma di U della base grata. La cutout a destra del tronco medio dovrebbe essere montata sul bruciatore (vedi Fig- ure 44). Assicurarsi che la parte anteriore del tronco medio stia poggiando sulle schede della base grattugiata e l'area di ritaglio è accesa- tered sopra il bruciatore "U" piega. 2. Individuare le pinze sul fondo del tronco posteriore (#2). Scorrere questi pioli nei fori nella base di grata dietro il bruciatore (vedi Figura 45).
Installare lo schermo del camino scivolando tacche di schermo del caminetto sopra le viti sul davanti del camino (vedi Figura 48).


Figura 48 - Installazione dello schermo del camino
INSTALLARE LA BATTERIA IN REMOTO 1. Individuare la fessura in fondo al con trol remoto (vedi figura 49). Inserire lo strumento con fermezza come un cacciavite, il coltello a burro o immergersi nella fesura e sollevarlo per rimuovere la copertura. 2. Inserire la batteria fornita in telecomando. Positivo e negativo sono contrassegnati all'interno del contenitore di controllo remoto. Nota: Remote non funzionerà se il bat- tery non è installato correttamente. 3. Scheda di scorrimento su coperchio in alloggiamento remoto e copertura a scatto sul posto.

Figura 45 - Installazione del log posteriore (#2)
Figura 49 - Batteria di installazione
Slot · Negativo · 20 107570

PER LA VOSTRA SICUREZZA
ILLUMINAZIONE
Figura 50 - Pilota
Interruttore di accensione manuale (Up è per il controllo remoto)
HI LO
ON OFF
LED
Figura 51 - Posizione di controllo
B. Utilizzo del telecomando wireless a mano-riscaldamento 1. Impostare l'accensione manuale dell'interruttore di bypass sul pannello di controllo per la posizione OFF (posizione automatica del quadro d'accensione). 2. Aspettate 5 minuti per liberare qualsiasi gas. Odore per il gas intorno al riscaldatore e vicino a pavimento. Se senti odore di gas, fermati! Seguire “B” nelle informazioni di sicurezza sulla piastra avvisi. Se non senti odore di gas, vai al passo successivo. 3. Puntare il telecomando verso la parte inferiore del camino e spingere entrambi ma- tonnellate allo stesso tempo. Tieniti per 6 secondi. La valvola a gas si aprirà e l'accensione tronica di Elec inizierà ad accendere il pilota. Nota: Sarete in grado di sentire un suono cliccando durante questo processo. LED su interruttore a parete si accende. Nota: Si può essere in esecuzione questo riscaldatore per la prima volta dopo aver collegato all'alimentazione del gas o all'inizio della stagione di riscaldamento. In caso affermativo, il pulsante ON potrebbe essere necessario premere di nuovo. Questo permetterà all'aria di sanguinare dal sistema del gas. Se diversi tentativi di far fallire il pilota, con- tatto una persona qualificata del servizio o fornitore del gas per le riparazioni. Fino a quando le riparazioni sono fatte, luce e operare manualmente (vedere Istruzioni di illuminazione manuale per Elec- Estrazione di potere tricale, pagina 20).
A. Utilizzo di Interruttore da parete fornito 1. Impostare l'accensione manuale dell'interruttore sul pannello di controllo sulla posizione OFF (posizione automatica del quadro d'accensione). 2. Premere il tasto ON/OFF. Tieniti per 6 secondi. La valvola di gas si aprirà e l'accensione tronica del elettrico inizierà a brillare al pilota leggero. Il LED si accende. Nota: Si può essere in esecuzione questo riscaldatore per la prima volta dopo aver collegato all'alimentazione del gas o all'inizio della stagione di riscaldamento. In caso affermativo, il pulsante ON/OFF potrebbe essere necessario premere di nuovo. Questo permetterà all'aria di sanguinare dal sistema del gas. Se diversi tentativi di far fallire il pilota, con- tatto una persona qualificata del servizio o fornitore del gas per le riparazioni. Fino a quando le riparazioni sono fatte, luce e operare manualmente (vedere Istruzioni di illuminazione manuale per Elec- tric Power Outage, pagina 22). 3. Quando la fiamma pilota è illuminata, il termo-coppia viene riscaldato dalla fiamma. Quando il termocoppia diventa caldo (5 a 15 secondi), bruciatore principale automati- luce callosa su fiamma alta. 4. Per abbassare la fiamma, premere il tasto HI/LO sull'interruttore a parete una volta. Nota: Questo camino non ha una modalità solo pilota.

Poiché questo camino ha un sistema di accensione elettronico, nel caso in cui ci sia una perdita di potenza, sarà necessario accendere manualmente il pilota con l'accentore piezo. Dopo che il pilota è acceso, l'ustione principale si accende automaticamente. 1. Seguire i passaggi 1-3 sotto No. istruzioni per l'illuminazione mal, pagina 21. 2. Impostare l'accensione manuale dell'interruttore di bypass sul pannello di controllo su posizione ON (posizione di accensione manuale). Vedi la figura 52. 3. Il pilota è attaccato alla parte posteriore del bruciatore anteriore. Sarete in grado di vedere il pilota e l'elettrodo scintilla senza rimuovere lo schermo o i registri. 4. Posizionare la maniglia di sovrascrittura manuale magnetica, fornita con questa unità, alla fine del fusto valvola a gas (vedere Fig- ure 51). 5. Girare la maniglia di sovrapposizione completamente in senso acuto alla po-sizione PILOT. Il manico non si fermerà ma inizierà a scivolare quando hai completamente girato alla posizione PILOT. 6. Mentre si tiene la maniglia della valvola nella posizione PILOT, premere e rilasciare il pulsante di accenditore piezo (vedere Figura 52). Questo accenderà il pilota. Se necessario, continuare a premere il pulsante di accensione fino alle luci pi-luce. 7. Quando la fiamma pilota è illuminata, tenere il manico manuale di sovraruolo fino a quando le heats termocoppia (circa 5 - 15 sec- ond). Se il pilota esce, ripeti la procedura. Se diversi tentativi di accendere il guasto del pilota, contattare una persona qualificata o fornitore di gas per le riparazioni.
A ELETTRODOMESTICI
Spegnimento del riscaldatore quando manualmente Lit
Impostare l'interruttore di bypass manuale dell'accensione sul pannello con trol su OFF (posizione automatica del quadro d'accensione). Questo causerà i controlli per spegnere il camino.
VENTILATORE OPZIONALE
OPERAZIONE
A ELETTRODOMESTICI
Interruttore di chiusura - Interruttori a parete
Individuare l'interruttore del ventilatore aprendo louver inferiore sul camino. L'interruttore del ventilatore è lo- cated a destra inferiore all'interno della porta dell'alluminio.
Premere il tasto ON/OFF sull'interruttore a parete una volta.
Il soffiatore termostato-con trolled serie GA3650TA ha un con trol a velocità variabile con interruttore ON/OFF. Il ventilatore inizierà quando il termostato percepisce un aumento sufficiente della temperatura del focolare. Il soffiatore a velocità variabile serie GA3750 ha anche un interruttore ON/OFF integrato nel controllo della velocità variabile.
Puntare il telecomando verso la parte inferiore del camino e spingere entrambi i pulsanti allo stesso tempo.
ISTRUZIONI PER L'ELETTRICITÀ
Nota per GA3650TA Serie Solo: Se si utilizza il ventilatore GA36 50TA, il camino e soffiatore non accendere e spegnersi allo stesso tempo. Il camino può funzionare per diversi minuti prima che il ventilatore si accende. Dopo che il riscaldatore si modula alla posizione pilota, il ventilatore con- tinue da eseguire. Il ventilatore si spegnerà dopo che la temperatura della scatola di fuoco diminuisce.
Interruttore manuale di accensione (Down is ON)
Seguire le istruzioni di installazione incluse con l'accessorio del ventilatore.
HI LO
ON OFF
Manico a sovratensione manuale magnetico ON/OFF Pulsante
Figura 52 - Posizione di controllo

PULIZIA E MANUTENZIONE
Pulire anche l'assemblaggio pilota. Una punta gialla sulla fiamma pilota indica polvere e sporco nell'assemblaggio del pilota. C'è un piccolo foro di ingresso pilota a circa due pollici da cui la fiamma pilota esce dall'assemblea pilota (vedi Figura 56). Con l'unità spenta, soffiare leggermente aria attraverso il foro di ingresso dell'aria. Si può soffiare attraverso una cannuccia di bere se l'aria compressa non è disponibile.
Controllare il modello di fiamma pilota e i modelli di fuoco del bruciatore spesso.
La figura 53 mostra un pa- tern di fiamma pilota corretto. La figura 54 mostra un modello di fiamma pilota errato. La fiamma pilota non è correttamente riscaldare il thermocouple. Quando il thermocouple si raffredda, il riscaldatore spegnerà.
PORTA INIETTORE PER PULIZIA E FORO DI INGRESSO ARIA PILOTA I fori di ingresso dell'aria primaria permettono la corretta quantità d'aria da mescolare con il gas. Questo pro-conduce una fiamma bruciante pulita. Tenere questi fori liberi di polvere, sporco, lint e capelli animali. Pulire questi fori di ingresso aria prima di ogni stagione riscaldamento. I fori d'aria bloccati creeranno la fuliggine. Ricommettiamo che pulisci l'unità ogni tre mesi durante il funzionamento e abbiamo riscaldatore in- spected annualmente da una persona di servizio qualificata.
Figura 55 - Supporto per iniettore su tubo di bruciatore uscita
Foro di ingresso aria pilota
Figura 53 - Corretto modello di fiamma pilota
Si consiglia inoltre di mantenere il tubo bruciatore e l'assemblaggio pilota pulito e privo di polvere e sporco. Per pulire queste parti si consiglia di utilizzare aria compressa non superiore a 30 PSI. Il tuo negozio di computer locale, il deposito hardware o centro casa può trasportare aria compressa in una lattina. È possibile utilizzare un aspirapolvere nella posizione del colpo. Se si utilizza l'aria compressa in una lattina, seguire le indicazioni sulla latta. Se non si seguono le indicazioni sulla lattina, è possibile danneggiare l'assemblea pilota. 1. Spegnete l'unità, compreso il pilota. Lasciare raffreddare l'unità per almeno trenta minuti. 2. Ispezione di fori per l'ingresso dell'aria primaria e del bruciatore, pilota su supporto d'iniettore per polvere e sporco (vedi figura 55). 3. Soffiare l'aria attraverso i porti / trame e fori nel bruciatore. 4. Controllare il supporto dell'iniettore situato alla fine del tubo di bruciatore ancora. Rimuovere le particelle di polvere, sporco, lint o capelli animali con un panno morbido o ugello aspirapolvere. 5. Fare saltare l'aria nei fori primari dell'iniettore.
Figura 56 - Foro d'aria a ingresso pilota
Figura 54 - Modello di fiamma pilota errato
Ispezionare periodicamente tutti i fori di fiamma del bruciatore con il riscaldamento in esecuzione. Tutti i fori di fiamma a bruciatore slotate devono essere aperti con la fiamma gialla presente. Tutti i fori di fiamma del bruciatore arrotondati dovrebbero essere aperti con una piccola fiamma blu presente. Alcuni fori di fuoco bruciatore possono essere- venire bloccati da detriti o ruggine, senza fiamma presente. Se è così, spegnere il riscaldatore e lasciare raffreddare. Rimuovere il blocco o sostituire il bruciatore. I fori di fiamma del bruciatore bloccati creeranno la fuliggine.
Ispezionare periodicamente tutti i fori di fiamma del bruciatore con il riscaldamento in esecuzione. Tutti i fori di fiamma a bruciatore slotate devono essere aperti con la fiamma gialla presente. Tutti i fori di fiamma del bruciatore arrotondati dovrebbero essere aperti con una piccola fiamma blu presente. Alcuni fori di fuoco bruciatore possono essere- venire bloccati da detriti o ruggine, senza fiamma presente. Se è così, spegnere il riscaldatore e lasciare raffreddare. Rimuovere il blocco o sostituire il bruciatore. I fori di fiamma del bruciatore bloccati creeranno la fuliggine.

ATTENZIONE: spegnere il riscaldatore e lasciare raffreddarsi prima di servirlo. Solo una persona di servizio qualificata dovrebbe servire e riparare il riscaldatore.
CAUSA POSSIBILE
RIMEDIO
Quando vengono premuto i pulsanti sul telecomando, non c'è risposta dal camino
Quando il pulsante di interruttore a parete viene premuto, non c'è risposta dal camino
Il bruciatore non si accende dopo l'accensione di ODS/pilota
Rifiuti del bruciatore durante la combustione
Fumo leggero o odore durante l'operazione iniziale
Moisture/condensazione notata su finestre
Bruciatore di accensione a scomparsa · 24 107570

CAUSA POSSIBILE
RIMEDIO
Il riscaldatore produce un rumore di fischio quando il bruciatore è acceso
Quando viene premuto il pulsante di accensione, non c'è scintilla a ODS/pilota (modalità manuale d'accensione)
Quando viene premuto il pulsante di accensione, c'è scintilla a ODS/pilota ma non è possibile accendere (modalità manuale d'accensione)
ODS/luce pilota ma la fiamma si spegne quando viene rilasciata una manopola di controllo (modalità manuale d'accensione)
B) Pulire ODS/pilota (vedere Pulizia e manutenzione, pagina 23) o sostituire l'assemblaggio pilota ODS/
www.desatech.com Continua
25 107570

CAUSA POSSIBILE
RIMEDIO
Il camino produce un rumore di clic / ticchettio appena dopo che i bruciatori sono accesi o spenti
Camino produce odori indesiderati
Camino si spegne in uso (ODS opera)
Odore di gas anche quando l'interruttore a parete e i pulsanti di controllo remoto sono in posizione OFF
Odore di gas durante la combustione
Residui scuri su tronchi o all'interno del camino Nota: Dopo aver spostato tutte le cause di depositi residui, completamente pulito il caminetto e gli appli- ances di tutti i residui prima di riutilizzare l'apparecchio.
Residui di polvere bianca che formano all'interno della scatola del bruciatore o su pareti adiacenti o mobili
26 107570

27 107570

PARTI DI RICAMBIO
Btu (Variable) 20.000/33,000 Tipo Gas Propane / L gas Solo accensione elettronica (Automatico)/Piezo (Manuale) Pressione Manifold 3.5" W.C. Pressione di gas d'ingresso (in. di acqua)
Massima 10.5" Minimo* 5 " Peso di spedizione 122 libbre. * Per la regolazione dell'ingresso
Contattare i rivenditori autorizzati di questo prodotto. Se non possono fornire parti originali di ricambio(i), chiamare il Dipartimento Techni- cal della DESA International al 1-800-DESA LOG (1-800-337-2564).
SUGGERIMENTI DI SERVIZIO
Potrebbero avere ulteriori domande su in- stallazione, operazione o risoluzione dei problemi.
In caso affermativo, contattare il Dipartimento Techni- cal di DESA International al numero 1-800-DESA LOG (1-800-337-2564).
Di solito, vi chiederemo di restituire la parte defec- tive alla fabbrica.
È inoltre possibile visitare il sito web del servizio tecnico di DESA International al www.desatech.com
Si può sentire la pressione del gas è troppo bassa o qualità di gas è male. In caso affermativo, contatta il fornitore locale di gas propano/LP.
Contattare i rivenditori autorizzati di questo prodotto (vedi pagina 29). Se non possono fornire parti originali di ricambio, chiamare Dipartimento delle Parti della DESA International al 1-800-972-7879 per informazioni re ferrali.
28 107570

Questi rivenditori di parti sono aziende private. Hanno accettato di sostenere le esigenze del nostro cliente fornendo ricambi e accessori originali.
Baltimora elettrica 1348 Dixwell Avenue Hamden, CT 06514-0322 1-800-397-7553 203-248-7552 parti Dipartimento
Rondella per elettrodomestici Co. 1715 Main Street Kansas City, MO 64108-2195 KS, MO, AR 816-842-3911 www.washerparts.com
LA Porte’s Parts & Service 2444 N. 5th Street Hartsville, SC 29550-7704 803-332-0191 Dipartimento di parti
Cans Unlimited, Inc. P.O. Box 645 Taylor, SC 29687-0013 Tutti gli Stati 803-879-3009 1-800-845-5301 cuisales@aol.com
Parti di calore portatili 342 N. Contea di Rd. 400 East Valparaiso, IN 46383-9704 Tutti gli Stati 219-462-7441 1-800-362-6951 vendite@portatilepaniereparts.com Techservice@portatilepaniereparts.com
Prodotti energetici della costa orientale 707 Broadway W. Long Branch, NJ 07764-1542 732-870-8809 1-800-755-8809 www.njplaza.com/ecep
Hardware Dayton P.O. Box 275 North Dayton Station Dayton, OH 45404-0275 Tutti gli Stati 937-258-3721 OH 1-800-762-3426
FBD 1349 Adams Street Bowling Green, KY 42103-3414 270-846-1199 1-800-654-8534 Fax: 1.800-846-0090 franktalk@aol.com
Halco Enterprises 208 Carter Drive, Unità 21 West Chester, PA 19382-4500 610-430-7717 1-800-368-0803 www.halcoenterprises.com
Parti di padrone Dist. 1251 Mound Ave NW Grand Rapids, MI 49504-2672 616-791-0505 1-800-446-1446 Fax: 616-791-8270 www.nbmc.com
29 107570


30 107570

Questa lista contiene parti sostituibili utilizzate nel vostro camino. Quando si ordinano parti, seguire le istruzioni elencate sotto Parti di ricambio a pagina 28 di questo manuale.
NUMERO DI PARTE CHIAVE N. EFP33PR CGEFP 33PR DESCRIZIONE QTY.
139 1040 1210-003 6.5 5
19724000 19724.000 Cavi 4 107073-03 107063-03 Informazioni Video 1 901056-01 901053-01 Fitting, 3/8" NPT 1 107736-01 107737-01 Kit di montaggio per piastre da parete (Contiene i Voci 31, 33, 44) 107733-01 10737-01 105737-01 kit di assemblaggio a muro (contenuti Articoli 28, 30, 31, 34)
31 107570


32 107570

Questa lista contiene parti sostituibili utilizzate nel vostro camino. Quando si ordinano parti, seguire le istruzioni elencate sotto Parti di ricambio a pagina 28 di questo manuale.
CHIAVE NO. DESCRIZIONE DEL NUMERO DI PARTE QTY.
1 101357-03 superiore incastro dell'involucro di 1 2 103207-01 della cassa esterna 1 3 102758-02CK lato anteriore destro 1 4 102759-02Ck sinistro del lato 1 5 098304-01 vite della panna di Phillips, #10 9 6 104239-01CK Top Lombo frontale 1 7 101712-03 Cappuccio antincendio 1 8 101348-01 Supporto per la scatola da fuoco
101386-02 cerniera della porta lombare 2 101784-01 magnete Catturazione 2 102307-01 piastra di rigoglio
33 107570


Acquista questi accessori per il camino dal tuo rivenditore locale o dalla lista dei rivenditori di parti a pagina 29. Se non possono fornire queste acces- sorie, chiamare DESA International’s Sales De- partement a 1-800-458-2472 per rinvio in formazione. Puoi anche scrivere all'indirizzo indicato nella pagina posteriore di questo manuale.
Serie GMC37U - Impiallacciatura incompiuta di betulla, pronta per la pulizia o verniciatura.
I mantel degli angoli di risparmio spaziale sono dotati di stampi, flauto e medaglie.
Serie GMC12U - Impiallacciatura in legno non finito, pronto per la pulizia o verniciatura.
CABINET MANTEL E BASE ACCESSORY CON FIREPLACE PERIMETER TRIM (non disponibile in tutte le posizioni)
Serie GMC13F - Impiallacciatura in rovere medio
Per tutti i modelli. Valvola di chiusura con rubinetto NPT da 1/8". Misura 1/2" tubo NPT.
Mantel presenta stampi, lati scanalati e medaglie.
Serie GMC10CF - Impiallacciatura in rovere
HEARTH BASE (per uso con Mantel del Governo)
Mantello e base caratteristiche di stampaggio, lati scanalati, e medaglie.
Serie GC3333F - Impiallacciatura in legno finitura noce
Controllo manuale variabile e controllo automatico delle variabili di maggior numero. Un ventilatore indurrà il flusso d'aria per massimizzare la distribuzione del calore.
BRASS TRIM ACCESSORY GA7090 (non mostrato)
CLEANING KIT - CCK (non mostrato)
La base focolare crea un bel sollevatore per il camino.
Facoltativo con installazione integrata. Fornisce un aspetto finito che copre il mantel ruvido e/o incompiuto o l'apertura a parete, bordi, ecc.
Il vostro apparecchio a gas senza sfiato richiede pulizia e manutenzione del regu- lar per prevenire problemi di prestazione. Questo kit ti dà gli strumenti e le istruzioni per rendere facile pulire tutte le aree critiche del tuo elettrodomestici.
Utilizzare per installazioni integrate quando duro wir- ing il vostro camino.
34 107570

Diametro 2 fori 1/8" diametro 2 Fori
4 3/4" 4 3/4"
3 3/4"
3 3/4"
Template 1 - Rilevazione del commutatore a parete Hollow Room Wall Template 2 - Spostare l'interruttore della parete alla parete laterale di Mantel

36 107570


- No.
Specificare sempre i numeri di modello e seriale quando si comunica con la fabbrica.
Ci riserviamo il diritto di modificare queste specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. L'unica garanzia applicabile è la nostra garanzia scritta standard. Non facciamo altre garanzie, espresse o implicite.
DESA International garantisce che questo prodotto sia privo di difetto nei materiali e componenti per due (2) anni dalla data del primo acquisto, a condizione che il prodotto è stato correttamente installato, gestito e mantenuto in conformità con tutte le istruzioni applicabili. Per richiedere in base a questa garanzia, è necessario presentare la fattura di vendita o il controllo annullato.
Questa garanzia è estesa solo all'acquirente originale al dettaglio. Questa garanzia copre il costo della parte(i) necessaria per ripristinare questo riscaldatore a una condizione di funzionamento corretta e un'indennità per lavoro quando fornito da un Centro Servizi Autorizzato DESA. Parte(i) DOVE essere ottenuto tramite rivenditori autorizzati di questo prodotto e/o DESA International che fornirà parti originali della fabbrica sostitutiva. Il mancato utilizzo di parti originali di ricambio della fabbrica annulla questa garanzia. Il riscaldatore deve essere installato da un programma di installazione qualificato in conformità con tutti i codici locali e le istruzioni fornite con l'unità.
Questa garanzia non si applica a parti che non sono in condizione originale per causa di usura normale e lacrima, o parti che falliscono o diventano danneggiati a seguito di uso improprio, incidenti, mancanza di manutenzione corretta o vizi causati da installazione scorretta. Viaggi, costi diagnostici, lavoro, trasporto e tutti i tali altri costi relativi alla riparazione di un riscaldatore difettoso sarà la responsabilità del proprietario.
NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE DELLA GIURISDIZIONE CHE DISCIPLINA LA VENDITA DEL PRODOTTO; QUESTA GARANZIA ESPRESSA ESCLUDE QUALSIASI E TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE E LIMITA LA DURATA DI OGNI GARANZIA IMPLICITA, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E FITNESS PER UNO SCOPO PARTICOLARE A DUE (2) ANNI SU TUTTI I COMPONENTI DALLA DATA DI PRIMO ACQUISTO; E DESA RESPONSABILITÀ INTERNAZIONALE È LIMITATA AL PREZZO D'ACQUISTO DEL PRODOTTO E DESATO INTERNAZIONALE NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI COLLATERALI.
Alcuni stati non consentono una limitazione su quanto dura una garanzia implicita o un'esclusione o la restrizione di danni incidentali o consequenziali, in modo che la suddetta limitazione sulle garanzie implicite, o esclusione o limitazioni sui danni potrebbero non applicarsi a voi.
Questa garanzia ti dà specifici diritti legali, e si può anche avere altri diritti che variano da stato a Stato.
Per informazioni su questa garanzia scrivere:
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www.desatech.com
107570-01 Rev. C 10/00 NON AFFIORARE
Modello · Data Acquistata · 107570 01
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.