IT
Desa Tech logo
Manuale d'uso ufficiale

Desa Tech CGN30T

32 pagine·358 KB·Riscaldatore elettrico·PDF·ENDEFRITNLJA
Desa Tech CGN30T
Indice dei contenuti 77 sezioni RISCALDAMENTO A GAS NATURALE SENZA SFIATO FIAMMA BLU · MANUALE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE DEL PROPRIETARIO · CGN20T CGN20TL · CGN30T CGN30TL · … MostraNascondi
RISCALDAMENTO A GAS NATURALE SENZA SFIATO FIAMMA BLUp.1MANUALE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE DEL PROPRIETARIOp.1CGN20T CGN20TLp.1CGN30T CGN30TLp.1Dimensioni del riscaldatore: 20.000 Btu/Hr Thermostat ep.130.000 Btu/Hr termostato modellop.1— Non conservare o utilizzare benzina o altrop.1— COSA FARE SE SENTI ODORE DI GASp.1— L'installazione e il servizio devono essere eseguiti dap.1PAGINA DEI CONTENUTIp.2INFORMAZIONI SULLA SICUREZZAp.2AVVERTENZA ICON G 001 DANGER L'avvelenamento da monossido di carbonio può portare a morte!p.2AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Continuap.3IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTOp.4CARATTERISTICHE DEL PRODOTTOp.4ARIA FRESCAp.5ICONA DI AVVISO G 001p.5PER COMBUSTIONEp.5E VENTILAZIONEp.5DETERMINARE FLUSSO D'ARIA FRESCA PER LA POSIZIONE DEL RISCALDATOREp.6INSTALLAZIONE PERp.9WALLp.9AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Non installare il riscaldatorep.9SOFFITTOp.10PIANOp.10COLLEGAMENTOp.14A GAS DI ALIMENTAZIONEp.14ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELAp.14CONTROLLOp.15CONNESSIONI GASp.15SISTEMA DI TUBAZIONI DELL'ALIMENTAZIONE DEL GAS DI PROVA DELLA PRESSIONEp.15GAS DI PROVA DELLA PRESSIONEp.16SULLA POSIZIONEp.16POSIZIONE OFFp.16FUNZIONAMENTOp.17PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE PRIMA DELL'ILLUMINAZIONEp.17RISCALDATORE DI CALOREp.17COSA FARE SE SENTI ODORE DI GASp.17ISTRUZIONI PER L'ILLUMINAZIONEp.17PILOTAp.17LOp.17SPENTOp.17HIp.17ACCENSIONEp.17SPEGNERE IL GAS PER L'USO DI ELETTRODOMESTICIp.19FUNZIONAMENTO DEL TERMOSTATOp.19PROCEDURA DI ILLUMINAZIONE MANUALEp.19ISPEZIONAREp.20BRUCIATOREp.20AVVISOp.211/2 ALTEZZA VETROp.21CORRETTO SCHEMA DI FIAMMAp.21IN POSIZIONE ELEVATAp.21PATTERN DI FIAMMA ERRATOp.21PULIZIAp.22E MANUTENZIONEp.22ODS/PILOTA E BRUCIATOREp.22GABINETTOp.22RISOLUZIONE DEI PROBLEMIp.22PROBLEMA OSSERVATOp.22CAUSA POSSIBILEp.22RIMEDIOp.22AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Se senti odore di gasp.25TECNICO TECNICOp.26SERVIZIOp.26SPECIFICHEp.26SUGGERIMENTIp.26PUBBLICAZIONI DI SERVIZIOp.26SOSTITUZIONEp.27PARTIp.27PARTI CENTRALIp.27PARTI DISPONIBILI — NON MOSTRATEp.29NOTE p.31INFORMAZIONI SULLA GARANZIAp.32MANTENERE QUESTA GARANZIAp.32RISCALDATORI A GAS NATURALE SENZA SFIATO DI COMFORT IN GARANZIA LIMITATAp.32103873-01 REV. A 02/97p.32
Page 1 of the Desa Tech CGN30T user manual — — L'installazione e il servizio devono essere eseguiti da
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1

RISCALDAMENTO A GAS NATURALE SENZA SFIATO FIAMMA BLU

MANUALE DI FUNZIONAMENTO E INSTALLAZIONE DEL PROPRIETARIO

CGN20T CGN20TL

CGN30T CGN30TL

Dimensioni del riscaldatore: 20.000 Btu/Hr Thermostat e

30.000 Btu/Hr termostato modello

— Non conservare o utilizzare benzina o altro

vapori e liquidi infiammabili nelle vicinanze di questo o qualsiasi altro apparecchio.

— COSA FARE SE SENTI ODORE DI GAS

Questo apparecchio può essere in- stallato in una casa post-vendita* fabbricata (mobile), dove non è vietato da codici di stato o locali. * Aftermarket: Completamento della vendita, non per rivendita, dal produttore Questo apparecchio è solo da utilizzare con il tipo di gas indicato sulla piastra di valutazione. Questa applicazione non è convertibile per l'uso con altri gas.

  • Non cercare di accendere qualsiasi apparecchiatura.
  • Non toccare alcun interruttore elettrico; non utilizzare nessun telefono nel vostro edificio.
  • Chiama immediatamente il fornitore di gas dal telefono del vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas.
  • Se non riesci a raggiungere il tuo fornitore di gas, chiama la centrale antincendio.

— L'installazione e il servizio devono essere eseguiti da

un installatore qualificato, agenzia di servizio o il fornitore del gas.

Salvare questo manuale per riferimento futuro.

®

Page 2 of the Desa Tech CGN30T user manual — AVVERTENZA ICON G 001 DANGER L'avvelenamento da monossido di carbonio può portare a morte!
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2

PAGINA DEI CONTENUTI

Informazioni di sicurezza 2 Identificazione del prodotto 4 Codici locali 4 Sconfittamento 4 Caratteristiche del prodotto Aria fresca per la combustione e ventilazione 5 Installazione a parete 9 Collegamento al gas 14 Connessioni di Gas Controllo 15 Calore operativo 17 Insistere Burner 20 Pulizia E Manutenzione 22 Risoluzione dei problemi 22 Servizio tecnico 26 Specifiche Servizio Clienti 26 Servizi Pubblicazioni 26 Ricambi 27 Parti Centrali illustrati Elenco delle parti 28-29 Accessori 30

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

AVVERTENZA ICON G 001 DANGER L'avvelenamento da monossido di carbonio può portare a morte!

Avvelenamento di monossido di carbonio: I primi segni di avvelenamento da monossido di carbonio assomigliano all'influenza, con mal di testa, vertigini o nausea. Se avete questi segni, il riscaldatore potrebbe non funzionare correttamente. Assaggia subito! Hanno riscaldato. Alcune persone sono più colpite dal monossido di carbonio rispetto ad altre. Queste includono donne incinte, persone con malattie cardiache o polmonari o anemia, quelle sotto l'influenza dell'alcol e quelle ad alta quota.

Gas naturale: Il gas naturale è inodore. Un agente di produzione dell'odore viene aggiunto al gas naturale. L'odore ti aiuta a rilevare una perdita di gas naturale. Tuttavia, l'odore aggiunto al gas naturale può sbiadire. Il gas naturale può essere presente anche se non esiste odore.

Assicuratevi di leggere e comprendere tutti i Avvertenze. Tenere questo manuale per riferimento- ence. È la vostra guida per il funzionamento sicuro e corretto di questo riscaldatore.

Informazioni sulla sicurezza continua nella pagina successiva

Page 3 of the Desa Tech CGN30T user manual — AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Continua
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Continua

  • 1. Questo apparecchio è solo per l'uso con il tipo di gas indicato sulla piastra di valutazione. Questo apparecchio non è convertibile per l'uso con altri gas. 2. Se senti odore di gas
  • interruzione dell'alimentazione del gas
  • non cercare di accendere qualsiasi elettrodomestici
  • non toccare alcun interruttore elettrico; non utilizzare nessun telefono nel vostro edificio
  • chiamare immediatamente il fornitore di gas da un telefono del vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas
  • se non si può raggiungere il vostro fornitore di gas, chiamare il reparto antincendio 3. Questo riscaldatore non deve essere installato in una camera da letto o bagno. 4. Non installare mai il riscaldatore
  • in un veicolo ricreativo
  • dove tende, mobili, abbigliamento o altri oggetti infiammabili sono meno di 36 pollici dalla parte anteriore, superiore o lati del riscaldatore
  • come inserto per camino
  • in aree ad alto traffico
  • in zone ventose o abbozzenti 5. Questo riscaldatore ha bisogno di ventilazione fresca e esterna per funzionare correttamente. Questo riscaldatore ha un sensore di esaurimento dell'ossigeno (ODS) sistema di sicurezza della luce pilota. L'ODS spegne il riscaldatore se non è disponibile abbastanza aria fresca. Vedi aria fresca per la combustione e ventilazione, pagine 5-8. 6. Tenere le aperture dell'aria davanti e inferiore del riscaldatore chiaro e privo di detriti. Ciò garantirà abbastanza aria per una corretta combustione. 7. Se il riscaldatore si spegne, non riaccendere fino a quando non fornisce aria fresca e esterna. Se il riscaldatore continua a spegnersi, lo hanno servito. 8. Non eseguire il riscaldatore
  • dove vengono utilizzati o immagazzinati liquidi infiammabili
  • in condizioni polverose 9. Non posizionare mai alcun oggetto sul riscaldatore. Dieci. La superficie del riscaldatore diventa molto calda quando si esegue il riscaldamento. Tenere i bambini e gli adulti lontano dalla superficie calda per evitare ustioni o accensione di abbigliamento. Il riscaldatore rimarrà caldo per un tempo dopo l'arresto. Lasciare la superficie per raffreddarsi prima di toccare. 11. Controllare attentamente i bambini quando sono nella stessa stanza con il riscaldatore. 12. Assicurarsi che la guardia alla griglia sia in posizione prima di eseguire il riscaldatore. 13. Non utilizzare il riscaldatore se una parte è stata sotto acqua. Chiama immediatamente un tecnico qualificato per ispezionare il riscaldatore della stanza e sostituire qualsiasi parte del sistema di controllo ed ogni controllo gas che è stato sotto acqua. 14. Spegnere e staccare il riscaldatore e lasciare raffreddarsi prima di servizzare. Solo una persona di servizio qualificata dovrebbe servire e riparare il riscaldatore. 15. Riscaldamento operativo sopra le altezze di 4.500 piedi potrebbe causare l'interruzione pilota.
Page 4 of the Desa Tech CGN30T user manual — CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Accensione pulsante controllo maglia

IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO

Figura 1 - Termostato a gas naturale senza saldatura (30.000 Btu/Hr Modello mostrato)

CODICI LOCALI Installare e utilizzare il riscaldatore con cura. Seguire tutti i codici locali. In assenza di codici locali, utilizzare l'ultima edizione del National Fuel Gas Code ANSI Z223, noto anche come NFPA 54*.

*Disponibile da: American National Standards Institute, Inc.

1430 Broadway New York, NY 10018

Associazione Nazionale per la Protezione del Fuoco, Inc.

Batterymarch Park Quincy, MA 02269

DISFARE IL PACCO 1. Rimuovere il riscaldatore dal cartone. 2. Rimuovere tutti gli imballaggi protettivi applicati al riscaldatore per la spedizione. 3. Controllare il riscaldatore per qualsiasi danno di spedizione. Se il riscaldatore è danneggiato, informa immediatamente rivenditore dove hai acquistato il riscaldamento.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

Dispositivo di sicurezza Questo riscaldatore ha un pilota con il sistema di chiusura del sensore di ossigeno (ODS). Il pilota ODS/ è una funzione necessaria per riscaldatori di stanza senza sfiato. Il pilota ODS spegne il riscaldatore se non c'è abbastanza aria fresca.

Sistema di accensione Piezo Questo riscaldatore ha un accenditore piezo. Questo sistema non richiede fiammiferi, batterie o altre fonti per riscaldare la luce.

Controllo termico termostatico I modelli termostato hanno una lampadina a rilevamento del termostato e una valvola di controllo. Questo si traduce nel più grande comfort riscaldante. Questo può anche causare bollette di gas più bassi.

Mostra 4 più etichette / testo breve in questa pagina
Guardia di griglia · Pannello di vetro · Front Panel · Armadio riscaldatore
Page 5 of the Desa Tech CGN30T user manual — E VENTILAZIONE
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

ARIA FRESCA

ICONA DI AVVISO G 001

PER COMBUSTIONE

Questo riscaldatore non deve essere installato in uno spazio limitato a meno che le provviste siano fornite per un'adeguata combustione e aria di ventilazione. Leggete le seguenti istruzioni per assicurare un'aria fresca adeguata a questo e altri apparecchi di combustione del carburante nella vostra casa.

E VENTILAZIONE

Le case di oggi sono costruite più efficiente dell’energia che mai. Nuovi materiali, un maggiore isolamento e nuovi metodi di costruzione aiutano a ridurre la perdita di calore nelle case. Home proprietari tempo striscia e caulk intorno finestre e porte per mantenere l'aria fredda fuori e l'atmosfera calda dentro. Durante i mesi di riscaldamento, proprietari casa vogliono le loro case il più possibile a tenuta d'aria. Mentre è bello rendere la vostra casa efficiente energia, la tua casa ha bisogno di respirare. L'aria fresca deve entrare nella vostra casa. Tutti gli apparecchi a combustione dei combustibili hanno bisogno di aria fresca per una corretta combustione e ventilazione. Ventilatori, caminetti, asciugatrice e elettrodomestici per la combustione dei combustibili disegnano l'aria dalla casa a operare. È necessario fornire un'aria fresca adeguata per questi apparecchi. Questo assicurerà un corretto sfiato di apparecchi a combustione dei combustibili.

FORNIRE UNA VENTILAZIONE ADEGUATA Il seguente è eserpt da Codice nazionale del gas combustibile. NFPA 54/ANSI Z223.1, Sezione 5.3, Aria per la combustione e ventilazione. Tutti gli spazi nelle case cadono in una delle tre seguenti classificazioni di ventilazione: 1. Insolitamente la stretta di contruzione; 2. Spazio non confinato; 3. Spazio confiduto. Le informazioni sulle pagine 5-7 ti aiuteranno a classificare il tuo spazio e fornire una ventilazione adeguata. Costruzione insolitamente stretta L'aria che perde intorno porte e finestre può fornire abbastanza aria fresca per la combustione e ventilazione. Tuttavia, in edifici di costruzione insolitamente stretto, è necessario fornire aria fresca supplementare.

La costruzione insolitamente stretta è definita come la costruzione dove: a. pareti e soffitti esposti all'atmosfera esterna hanno un continu-

ous vapore acqueo retarder con una valutazione di un perm (6x10-11 per pa-sec- m2) o meno con aperture guarnite o sigillate e b. la spogliatura del tempo è stato aggiunto su finestre e porte apribili ed c. caulking o sigillanti sono applicati a aree come le articolazioni intorno alla finestra e

cornici porta, tra piastre e pavimenti a soletta, fra giunti di parete-ceiling, tra pannelli murali, alle penetrazioni per tubazioni, linee elettriche e gas, ed in altre aperture. Se la vostra casa soddisfa tutti i tre criteri sopra elencati, è necessario fornire aria fresca supplementare. Vedi aria di ventilazione da fuori, pagina 8. Se la vostra casa non soddisfa tutti i tre criteri sopra indicati, procedere a pagina 6.

Spazio Confined e non confinato Il Codice del Gasolio di combustibile nazionale (ANSIZ2123.1, 1992 Sezione 5.3) definisce uno spazio limitato come uno spazio il cui volume è inferiore a 50 piedi cubi** per 1.000 Btu all'ora (4.8 m3 al kw) del grado di input aggregato di tutti gli apparecchi installati in tale spazio e un ambiente non confinato come spazio il quale ha un volume non inferiore a 5 metri cubici per 1000 Btu/h (4,8 m3 per Kw) della classificazione d'ingresso aggregata di tutte le apparecchiature installate nello spazio. Le camere comunicanti direttamente con lo spazio in cui gli apparecchi sono installati*, attraverso aperture non arredate con porte, vengono considerate parte dello spazio senza contatto. * Le camere comunicanti sono comunicanti solo se ci sono passaggi senza porta o grigliate di ventilazione tra loro. ** Piedi cubi uguale lunghezza x larghezza x altezza di camera.

Page 6 of the Desa Tech CGN30T user manual — E VENTILAZIONE
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

ARIA FRESCA

DETERMINARE FLUSSO D'ARIA FRESCA PER LA POSIZIONE DEL RISCALDATORE

PER COMBUSTIONE

Determinare se si dispone di uno spazio confisso o non confinato Utilizzare questo foglio di lavoro per determinare se si dispone di uno spazio limitato o non confinato.

Spazio: Include la stanza in cui si installa il riscaldatore più qualsiasi camera adiacente con passaggi senza porte o griglia di ventilazione tra le camere.

E VENTILAZIONE

1. Determinare il volume dello spazio (lunghezza x larghezza x altezza).

Lunghezza x Larghezza x Altezza = cu. - Si'. (volume di spazio) Esempio: Dimensione spaziale 20 ft. (lunghezza) x 16 ft. (larghezza) x 8 ft. (altezza di taglio) = 2560 cu. - Si'. (volume di spazio)

Se la ventilazione aggiuntiva alla camera adiacente è fornita con griglie o aperture, aggiungere il volume di queste camere al volume totale dello spazio.

2. Dividere il volume di spazio di 50 piedi cubici per determinare la massima Btu/Hr lo spazio può sostenere.

(volume di spazio) ÷ 50 cu. - Si'. = (Maximum Btu/Hr lo spazio può supportare)

Esempio: 2560 cu. - Si'. (volume di spazio) ÷ 50 cu. - Si'. = 51.2 o 51.200 (massimo Btu/Hr lo spazio può supportare)

3. Aggiungere il Btu/Hr di tutti gli apparecchi a combustione dei combustibili nello spazio.

Riscaldamento senza saldatura Btu/Hr Scaldacqua gas* Forno a gas Btu / Hr Caldaia gas riscaldatore di ventilazione Btu-Hr Tronchi per camino Gas Btu & Hr Altri apparecchi a gas * + Totale Btu/Hr = Btu/Hr

Esempio: Scaldaacqua a gas 40.000 Btu/Hr Riscaldamento senza Vent + 20.000 Btu/Hr Totale = 60.000 Btu/Hr * Non includere elettrodomestici a gas di tipo diretto. Il Direct-vent attira l'aria di combustione dall'esterno e dalle prese d'aria all'aperto.

4. Confrontare il massimo Btu/Hr lo spazio può supportare con la quantità effettiva di Btu / Hr utilizzato.

Btu/Hr (massimo lo spazio può supportare) Btu / Hr (importo effettivo di Btu-Hr utilizzato)

Esempio51.200 Btu/Hr (massimo lo spazio può supportare) 60.000 Btu / Hr (importo effettivo di Btu-Hr utilizzato)

Lo spazio nell'esempio precedente è uno spazio limitato perché l'attuale Btu/Hr utilizzato è più del massimo Btu / Hr lo spazio può supportare. È necessario fornire aria fresca supplementare. Le opzioni sono le seguenti:

A. Rielaborare il foglio di lavoro, aggiungendo lo spazio di una stanza adiacente. Se lo spazio extra

fornisce uno spazio non confiduto, rimuovere la porta per adiacente camera o aggiungere griglia di ventilazione tra le camere. Vedi Aria di ventilazione da dentro edificio, pagina 7. B. Sala di avvistamento direttamente all'aperto. Vedi Aria di ventilazione da fuori, pagina 8. C. Installare un riscaldatore Btu/Hr inferiore, se la dimensione più bassa di Btu / Hr rende la stanza non confidabile.

Se l'effettivo Btu/Hr utilizzato è inferiore al massimo Btu / Hr lo spazio può supportare, lo spazio è uno spazio non confinato. Non avrete bisogno di ulteriore ventilazione dell'aria fresca.

Page 7 of the Desa Tech CGN30T user manual — PER COMBUSTIONE
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

ARIA FRESCA

PER COMBUSTIONE

E VENTILAZIONE

VENTILAZIONE AIR ventilazione aria da dentro edificio Questa aria fresca sarebbe venuta da uno spazio adiacente senza conflitti. Quando si arieggia ad uno spazio adiacente non confinato, è necessario fornire due aperture permanenti: una entro 12" del soffitto e una entro i 12 "del pavimento sulla parete che collega i due spazi (vedere opzioni 1 e 2, Figura 2). È inoltre possibile rimuovere la porta in camera adiacente (vedere opzione 3, Figura 2). Seguire il NFPA 54/ANSI Z223.1, Sezione 5.3, Aria per la combustione e ventilazione per la dimensione richiesta di grigliate o condotti di ventilazione.

Ventilazione Grills Into Camera di collegamento,

O Rimuovere la porta in confinamento

Figura 2 - Aria di ventilazione dall'interno dell'edificio

Mostra 7 più etichette / testo breve in questa pagina
12" · Ventilazione · Opzione 2 · Grill in Congiunzione · Camera, opzione 1 · camera, possibilità 3 · 12 "
Page 8 of the Desa Tech CGN30T user manual — PER COMBUSTIONE
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8

ARIA FRESCA

Aria di ventilazione da esterni Fornire aria fresca extra utilizzando griglie di ventilazione o condotti. È necessario fornire due aperture permanenti: una entro 12" del soffitto e uno entro 12 "del pavimento. Collegare questi elementi direttamente all'esterno o agli spazi aperti all'aperto. Questi spazi includono soffitte e spazi a strisce.

PER COMBUSTIONE

E VENTILAZIONE

Spazzola di gabbiano ventilata ad aria

Figura 3 - Aria di ventilazione dall'esterno

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Aria di uscita · Uscita · Attico · Per Crawl Space · Air d'ingresso · Insenatura
Page 9 of the Desa Tech CGN30T user manual — AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Non installare il riscaldatore
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

INSTALLAZIONE PER

WALL

TIPO DI GAS Utilizzare solo gas naturale. Se l'alimentazione del gas non è il gas naturale, non installare il riscaldatore. Chiama il rivenditore dove hai comprato riscaldatore per un corretto tipo di riscaldamento.

ELEMENTI DI INSTALLAZIONE Prima di installare il riscaldatore, assicurarsi che si dispone degli elementi elencati qui sotto.

  • piping (controllare i codici locali)
  • sigillante (resistente al gas propano/LP)
  • valvola di chiusura manuale *
  • Unione congiunta
  • collegamento del misuratore di prova * (vedi Figura 12, pagina 15)
  • trappola dei sedimenti
  • ι
  • Chiave a tubo * An A.G.A. valvola di arresto manuale certificata dal design con rubinetto NPT da 1/8" è un'alternativa accettabile per il collegamento del misuratore. Acquistare l'opzione A.G.A. valvola di arresto manuale certificata dal vostro rivenditore. Vedi Accessori , pagina 30.

RISCALDATORE DI POSIZIONAMENTO Questo riscaldatore è progettato per essere montato su una parete.

È possibile individuare il riscaldatore a pavimento, lontano da una parete. È necessario un supporto di montaggio opzionale per pavimenti. Acquista il supporto di montaggio del pavimento dal tuo rivenditore. Vedi Accessori, pagina 30.

AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Non installare il riscaldatore

  • in una camera da letto o un bagno
  • in un veicolo ricreativo
  • dove tende, mobili, abbigliamento o altri oggetti infiammabili sono meno di 36 pollici dalla parte anteriore, superiore o lati del riscaldatore
  • come inserto per camino
  • in aree ad alto traffico
  • in aree ventose o abbozze
Page 10 of the Desa Tech CGN30T user manual — PIANO
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10

INSTALLAZIONE PER

WALL

  • pilota di riscaldamento e bruciatore deve essere almeno 18 pollici al piano
  • individuare il riscaldatore dove veicolo in movimento non colpirà

Per comodità ed efficienza, installare il riscaldatore

  • dove c'è facile accesso per il funzionamento, l'ispezione e servizio
  • nella parte più fredda della stanza

Il tuo rivenditore è disponibile un kit ventilatore opzionale. Vedi Accessori, pagina 30. Se il piano ning per utilizzare la ventola, individuare riscaldatore vicino a una presa elettrica.

SOFFITTO

Minimo da lati di riscaldatore

Minimo a superficie superiore di moquette, piastrelle o altro materiale combustibile

PIANO

Figura 4 - Le Clearance di montaggio come visualizzato dal fronte del riscaldatore

LAMPADINA DI RILEVAMENTO TERMOSTATO Il termostato che rileva la lampadina è stato posizionato all'interno del riscaldatore per protezione durante il trasporto.

Rivestimento del termostato 1. Rimuovere il pannello frontale del riscaldatore (vedi Figura 7, pagina 11). 2. Individuare il termostato che rileva la lampadina appena sotto l'assemblaggio del bruciatore. IMPORTANTE: Attaccare il termostato a lampadina sul retro del riscaldatore per un corretto funzionamento.

Attaccaggio termostato Sensibile Bulbo 1. Rimuovere il termostato che rileva la lampadina dai supporti all'interno del riscaldatore. Percorso attraverso l'apertura di slot in fondo al riscaldatore. 2. Posizionare il morsetto sul bulbo di rilevamento del termostato come mostrato nella figura 5. Il morsetto è fornito in pacchetto hardware. 3. Morsetto a scatto nel foro di montaggio superiore come mostrato nella figura 5. Il foro di montaggio si trova sul bordo sinistro inferiore sulla parte posteriore del riscaldatore. Assicurarsi che il termostato di rilevamento lampadina sta puntando su.

Figura 5 - Attaccaggio termostato Sensing Bulb

Mostra 8 più etichette / testo breve in questa pagina
36" · Minimo · 6" · Lato sinistro · Lato destro · 3" · Termostato Sensing Bulb · Clamp
Page 11 of the Desa Tech CGN30T user manual — WALL
Pagina 11 · clicca per ingrandire
Pagina 11

INSTALLAZIONE PER

INSTALLAZIONE HEATER per il montaggio a parete La staffa di montaggio si trova sul pannello posteriore del riscaldatore. E' stato registrato per la spedizione. Rimuovere la staffa di montaggio dal pannello posteriore.

WALL

Figura 6 - Posizione del supporto

Rimozione del pannello anteriore di riscaldatore 1. Rimuovere due viti vicino agli angoli inferiori del pannello frontale. 2. Solleva subito sulla griglia finché non si ferma. La guardia alla griglia si disperde circa 1/4". 3. Tirare il fondo del pannello anteriore in avanti, poi verso il basso. 4. Rimuovere l'imballaggio di cartone dalla griglia e vetro.

Figura 7 - Rimozione del pannello anteriore di riscaldatore

Metodi per l'inserimento della staffa di montaggio a parete Utilizzare solo l'ultimo foro su ogni estremità della staffa di montaggio per fissare la parentesi a parete. Questi due buchi sono a 16 pollici di distanza dai loro centri. Collegare la staffa di montaggio a parete in uno dei due modi.

1. Attaccando a muro borchie 2. Attaccamento a parete ancora

Attaccamento a muro Questo metodo fornisce la tenuta più forte. Inserire viti di montaggio tramite staffa di fissaggio e in borchie a parete.

Attaccamento a parete ancora Questo metodo consente di collegare staffa di montaggio a pareti vuote (aree murali tra borchie) o a muri solidi (concreti o in muratura).

Decidi quale metodo più adatto alle tue esigenze. Il metodo Either fornisce una presa sicura per la staffa di montaggio.

Staffa di montaggio

Page 12 of the Desa Tech CGN30T user manual — WALL
Pagina 12 · clicca per ingrandire
Pagina 12

INSTALLAZIONE PER

Segnatura delle posizioni a vite 1. Staffa di montaggio a parete dove si trova il riscaldatore. Assicurarsi che la staffa di montaggio sia livello.

WALL

2. Segnare le posizioni a vite sulla parete (vedi Figura 8). Nota: Solo segnare l'ultimo foro su ogni estremità della staffa di montaggio. Inserire le viti di montaggio solo attraverso questi fori. 3. Rimuovere il nastro e la staffa di montaggio da parete.

11" Min.

7 1/4" Min.

Inserisci solo viti di montaggio attraverso l'ultimo

18 3/4" Min.

Inserisci solo viti di montaggio attraverso l'ultimo

18 3/4" Min.

Foro su ogni estremità

Foro su ogni estremità

30.000 modelli Btu/Hr 20,000 Btu / Hr

Figura 8 - Rivestimenti della staffa di montaggio

Attaccamento del supporto a parete Nota: Ancoraggi a parete, viti di montaggio e distanziatori sono in pacchetto hardware. Il pacchetto hardware è fornito con il riscaldatore.

Attaccamento a muro metodo stud Per fissare staffa di montaggio a parete borchie 1. Fori di perforazione in posizioni marcate utilizzando punte 9/64". 2. Posizionare la staffa di montaggio a parete. Rivestire l'ultimo foro su ogni estremità della staffa con i buchi perforati a parete. 3. Inserire viti di montaggio attraverso staffa e in borchie a parete. 4. Viti di fissaggio fino a quando la staffa di montaggio è saldamente fissata alle borchie della parete.

Attaccamento a parete metodo di ancoraggio Per fissare staffa di montaggio a pareti vuote (pareti tra borchie) o muri solidi (concrete o muratura) 1. Fori di perforazione in posizioni marcate utilizzando 5/16" punta trapano. Per pareti solide (concrete o muratura), trapano almeno 1" profondo. 2. Piegare ancoraggio parete come mostrato in Figura 9.

Figura 9 - Ancora pieghevole

3. Inserire l'ancora di parete (prima ali) in foro. Toccare ancora a filo per parete.
Mostra 5 più etichette / testo breve in questa pagina
16" · 16" · Parete di collegamento · Parete di collegamento · Piano terra
Page 13 of the Desa Tech CGN30T user manual — WALL
Pagina 13 · clicca per ingrandire
Pagina 13

INSTALLAZIONE PER

4. Per pareti sottili (1/2" o meno), inserire chiave rossa in ancoraggio parete. Premere il tasto rosso per “pop” aprire le ali di ancoraggio. IMPORTANTE: Non martello chiave! Per pareti spesse (sottile oltre 1/2") o muri solidi, non pop ali aperte.

WALL

Figura 10 - Popping Alette di ancoraggio aperte per pareti sottili

5. Posizionare la staffa di montaggio a parete. Rivestire l'ultimo foro su ogni estremità della staffa con ancoraggi a parete. 6. Inserire viti di montaggio attraverso staffa e in ancoraggi a parete. 7. Viti di fissaggio fino a quando la staffa di montaggio è saldamente fissata a parete.

Riscaldatore di posizionamento sul supporto 1. Individuare due slot orizzontali sul pannello posteriore del riscaldatore. 2. Posizionare il riscaldatore sulla staffa di montaggio. Scorrere le scanalature orizzontali su schede di supporto sulla staffa di montaggio.

Staffa di montaggio (attaccato a parete)

Figura 11 - Staffa di montaggio sul supporto

Installazione delle viti di montaggio inferiore 1. Individuare due fori di montaggio inferiori. Questi fori sono vicino a fondo sul pannello posteriore del riscaldatore (vedi Figura 12). 2. Segnare le posizioni di vite su parete. 3. Rimuovere il riscaldatore dalla staffa di montaggio. 4. Se si installano viti di montaggio inferiori in parete cava o solida, installare ancoraggi a muro. Seguire i passaggi 1 a 4 sotto Attaccare a muro metodo di ancoraggio, pagina 12. Se si installa vite di montaggio inferiore nella borchietta, fori perforare in posizioni marcate utilizzando bit trapano 9/64". 5. Sostituire il riscaldatore sulla staffa di montaggio. 6. Posizionare gli distanziatori tra i fori di montaggio inferiore e l'ancoraggio a parete o il buco perforato. 7. Tenere lo distanziatore in posizione con una mano. Con altra mano, inserire vite di montaggio attraverso il foro di fissaggio inferiore e lo distanziatore. Posizionare la punta di vite nell'apertura dell'ancoraggio a parete o foro perforato. 8. Stringere entrambe le viti fino a quando il riscaldatore è saldamente fissato alla parete. Non stringere troppo. Nota: Non sostituire il pannello frontale in questo momento. Sostituire il pannello frontale dopo aver effettuato connessioni a gas e controllare le perdite (vedi pagine 14-16). Fare connessioni a gas e controllare le perdite prima di sostituire il pannello frontale (vedere pagine 14-16).

Figura 12 - Installazione delle viti di montaggio inferiori

Slot orizzontali · Scheda di Stand-Out

Page 14 of the Desa Tech CGN30T user manual — ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA
Pagina 14 · clicca per ingrandire
Pagina 14

COLLEGAMENTO

A GAS DI ALIMENTAZIONE

ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA

Utilizzare solo nuovo, ferro nero o tubo d'acciaio. I tubi di rame internamente-tinned possono essere utilizzati in alcune aree. Controlla i tuoi codici locali. Utilizzare il tubo di grande diametro sufficiente per consentire un corretto volume del gas a riscaldatore. Se il tubo è troppo piccolo, si verificherà una perdita indebita di pressione.

Tipici diametri del tubo dell'ingresso 20.000 modelli Btu/Hr 3/8" o più grandi modello di Btu / Hr 1/2 "

L'installazione deve includere una valvola di arresto manuale, unione e spinato 1/8" NPT rubinetto. Individuare il rubinetto NPT a portata di mano per l'aggancio del manometro. Il rubinetto NPT deve essere a monte dal riscaldatore (vedi Figura 13, pagina 15).

Applicare leggermente sigillante con giunto di tubo a filetti maschili. Questo impedirà l'eccesso sigillante di andare in tubo. L'eccesso sigillante in tubo potrebbe portare a valvole di riscaldamento intasato.

ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA

Utilizzare sigillante con giunto tubo che è resistente al gas di petrolio liquido (LP).

Installare la trappola dei sedimenti nella linea di alimentazione come mostrato in Figura 13, pagina 15. Individuare la trappola dei sedimenti dove è a portata di mano per pulire. Individuare la trappola dei sedimenti in cui non è probabile che si congela. Una trappola di sedimenti intrappola umidità e contaminanti. Questo li impedisce di entrare nei controlli del riscaldatore. Se la trappola dei sedimenti non è installata o viene installato male, il riscaldatore potrebbe non funzionare correttamente.

Page 15 of the Desa Tech CGN30T user manual — SISTEMA DI TUBAZIONI DELL'ALIMENTAZIONE DEL GAS DI PROVA DELLA PRESSIONE
Pagina 15 · clicca per ingrandire
Pagina 15

COLLEGAMENTO

A GAS DI ALIMENTAZIONE

3/8" NPT Pipe Nipple

Valvola di chiusura manuale *

Connessione di prova del calibro *

Riduttore Bushing a 1/8" NPT

Tipico tubo di ingresso da

Gas Meter (4" W.C. 10,5" W.C. Pressione)

1/8" NPT Plug Tap

Figura 13 - Connessione a gas

Un A.G.A. valvola di arresto manuale certificata dal design con rubinetto NPT da 1/8" è un'alternativa accettabile per il collegamento del misuratore. Acquistare l'opzione A.G.A. valvola di arresto manuale certificata dal vostro rivenditore. Vedi Accessori, pagina 30.

CONTROLLO

CONNESSIONI GAS

SISTEMA DI TUBAZIONI DELL'ALIMENTAZIONE DEL GAS DI PROVA DELLA PRESSIONE

Pressione di prova in eccesso di 1/2 PSIG 1. Discollegare il riscaldatore e la sua valvola di arresto manuale individuale dal sistema di tubazioni dell'alimentazione del gas. Le pressioni in eccesso di 1/2 psig danneggiano il regolatore del riscaldatore. 2. Sblocca l'estremità aperta del tubo di gas dove la valvola di arresto manuale è stata collegata. 3. Pressurizzare il sistema di tubazioni dell'alimentazione utilizzando l'aria compressa o la valvola principale del gas che si trova sul misuratore del gas.

Mostra 10 più etichette / testo breve in questa pagina
Regolatore di pressione · Armadio riscaldante · Unione comune a terra · Giunto per tee · Joint Tee · Sediment · Nipple Pipe · Trap · 3" Minimo · Cap
Page 16 of the Desa Tech CGN30T user manual — SULLA POSIZIONE
Pagina 16 · clicca per ingrandire
Pagina 16

CONTROLLO

4. Controllare tutte le giunture del sistema di tubazioni dell'alimentazione a gas. Applicare la miscela di sapone liquido e acqua alle giunzioni gas. Le bolle che formano mostrano una perdita. 5. Correggere tutte le perdite in una volta.

CONNESSIONI GAS

Pressione di prova uguale o inferiore a 1/2 PSIG 1. Chiudi valvola di chiusura manuale (vedi Figura 14). 2. Pressurizzare il sistema di tubazioni dell'alimentazione utilizzando l'aria compressa o la valvola principale del gas che si trova sul misuratore del gas. 3. Controllare tutte le giunzioni dal contatore del gas alla valvola di spegnimento manuale (vedi Figura 15). Applicare la miscela di sapone liquido e acqua alle giunzioni gas. Le bolle che formano mostrano una perdita. 4. Correggere tutte le perdite in una volta.

GAS DI PROVA DELLA PRESSIONE

1. Valvola di chiusura manuale aperta (vedi Figura 14). 2. Aprire valvola di gas principale situato su o vicino metro del gas. 3. Assicurarsi che la manopola di controllo del riscaldatore è nella posizione OFF. 4. Controllare tutti i giunti dalla valvola di arresto manuale alla valvola a gas termostato (vedi Figura 15). Applicare la miscela di sapone liquido e acqua alle giunzioni gas. Le bolle che formano mostrano una perdita. 5. Correggere tutte le perdite in una volta. 6. Riscaldamento leggero (vedi Caldaia di funzionamento, pagine 17 - 19). Controlla il resto delle articolazioni interne per perdite. 7. Spegnere il riscaldatore (vedere Per disattivare il gas per l'appliance, pagina 19). 8. Sostituisci il pannello frontale.

SULLA POSIZIONE

POSIZIONE OFF

Figura 14 - Valvola di chiusura manuale

Figura 15 - Controllo delle giunzioni gassose

Mostra altre 6 etichette / testo breve in questa pagina
Aprire · Valvola di chiusura manuale · Chiuso · Valva a gas Termostato · Misuratore del Gas · Valvole di spegnimento manuale
Page 17 of the Desa Tech CGN30T user manual — PILOTA
Pagina 17 · clicca per ingrandire
Pagina 17

FUNZIONAMENTO

PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE PRIMA DELL'ILLUMINAZIONE

RISCALDATORE DI CALORE

A. Questo apparecchio ha un pilota che deve essere illuminato a mano. Quando si accende il

pilota, seguire esattamente queste istruzioni.

B. Prima di accendere l'odore intorno all'area dell'apparecchio per il gas. Assicurarsi di

odore accanto al pavimento perché un po 'di gas è più pesante dell'aria e sistemera sul piano.

COSA FARE SE SENTI ODORE DI GAS

  • Non cercare di accendere qualsiasi apparecchiatura.
  • Non toccare alcun interruttore elettrico; non utilizzare nessun telefono nel vostro edificio.
  • Chiama immediatamente il fornitore di gas dal telefono del vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas.
  • Se non riesci a raggiungere il tuo fornitore di gas, chiama la centrale antincendio.

C. Usa solo la mano per spingere o ruotare la manopola di controllo del gas. Non usare mai gli strumenti.

Se la manopola non spingerà o gira a mano, non cercare di ripararlo, chiamare un tecnico qualificato servizio o fornitore del gas. La forza o il tentativo di riparazione possono causare un incendio o esplosione.

D. Non utilizzare questo apparecchio se una parte è stata sott'acqua. Chiamare immediatamente

un tecnico qualificato per controllare l'apparecchio e sostituire qualsiasi parte del sistema di controllo ed ogni controllo gas che è stato sotto acqua.

ISTRUZIONI PER L'ILLUMINAZIONE

1. FERMO! Leggi le informazioni di sicurezza sopra.
2. Assicurarsi che la valvola di arresto manuale è completamente aperta.
3. Girare la manopola in senso orario In senso orario alla posizione OFF.

Accensione pulsante controllo maglia

PILOTA

LO

SPENTO

HI

ACCENSIONE

Figura 16 - Manopola di controllo nella posizione OFF

Page 18 of the Desa Tech CGN30T user manual — ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA
Pagina 18 · clicca per ingrandire
Pagina 18

FUNZIONAMENTO

4. Aspettate 5 minuti per liberare qualsiasi gas. Poi puzza di gas, anche vicino al pavimento. Se senti odore di gas, fermati! Seguire “B” nelle informazioni di sicurezza in cima alla pagina 17. Se non senti odore di gas, vai al passo successivo.

RISCALDATORE DI CALORE

5. Ruotare la manopola di controllo in senso antiorario C-clock verso la posizione PILOT. Premere la manopola di controllo per cinque (5) secondi (vedere Figura 16).
  • Se la manopola di controllo non viene visualizzata quando è rilasciato, contattare una persona qualificata del servizio o fornitore del gas per le riparazioni.
6. Con manopola di controllo premuto, premere il tasto d'accensione e rilasciare. Questo illuminerà il pilota. Il pilota è attaccato alla parte anteriore del bruciatore. Il pilota può essere visto attraverso il pannello di vetro. Se necessario, continuare a premere il pulsante di accensione fino alle luci del pilota.
7. Mantenere la manopola di controllo premuto per 30 secondi dopo l'accensione pilota. Dopo 30 secondi, manopola di controllo del rilascio.

Figura 17 - Pilota

8. Ruotare la manopola di controllo in senso antiorario C-clock verso il livello desiderato del riscaldamento. Il bruciatore principale dovrebbe accendersi. Impostare la manopola di controllo a qualsiasi livello di calore tra HI e LO.

ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA

Non cercare di regolare i livelli di riscaldamento utilizzando la valvola manuale di spegnimento.

Elettrodo di accensione · Termocoppia · Bruciatore pilota

Page 19 of the Desa Tech CGN30T user manual — PROCEDURA DI ILLUMINAZIONE MANUALE
Pagina 19 · clicca per ingrandire
Pagina 19

SPEGNERE IL GAS PER L'USO DI ELETTRODOMESTICI

Riscaldatore di spegnimento HEATER 1. Ruotare la manopola di controllo in senso orario Tempo libero alla posizione OFF.

2. Spegnere tutta la potenza elettrica all'apparecchio se il servizio deve essere eseguito.

Spegnimento di bruciatore (manutenzione pilota acceso) 1. Ruotare la manopola di controllo in senso orario Tempo libero alla posizione PILOT.

FUNZIONAMENTO DEL TERMOSTATO

Il controllo termostatico utilizzato su questi modelli differisce da standard di termostazioni. I termostato standard si accendeno e spegnere il bruciatore. Il termostato utilizzato su questo riscaldatore percepisce la temperatura ambiente. Il termostato regola la quantità di flusso del gas al bruciatore. Questo aumenta o diminuisce l'altezza di fiamma del bruciatore. A volte la stanza può superare la temperatura impostata. Se è così, il bruciatore si spegnerà. Il bruciatore si riciclo indietro quando la temperatura ambiente scende sotto la temperatura impostata. La manopola di controllo può essere impostata a qualsiasi livello di calore tra HI e LO.

PROCEDURA DI ILLUMINAZIONE MANUALE

1. Rimuovere il pannello frontale (vedi Figura 7, pagina 11).
2. Seguire i passaggi da 1 a 5 sotto Istruzioni di illuminazione , pagine 17 e 18.
3. Con manopola di controllo premuto, colpire la partita. Tenere il match per pilota fino a luci del pilota.
4. Mantenere la manopola di controllo premuto per 30 secondi dopo l'accensione pilota. Dopo 30 secondi, manopola di controllo del rilascio.
5. Sostituisci il pannello frontale.
Page 20 of the Desa Tech CGN30T user manual — BRUCIATORE
Pagina 20 · clicca per ingrandire
Pagina 20

ISPEZIONARE

Controllare il modello di fiamma pilota e la forma di fuoco del bruciatore spesso.

BRUCIATORE

MODELLO DI FIAMMA PILOTA La figura 18 mostra un corretto schema di fiamma pilota. La figura 19 mostra un modello di fiamma pilota errato. La fiamma pilota non tocca il thermocouple. Questo causerà il thermocouple raffreddare. Quando il thermocouple si raffredda, il riscaldatore spegnerà.

Figura 18 - Corretto modello di fiamma pilota

Figura 19 - Modello di fiamma pilota errato

Se il modello di fiamma pilota è errato, come mostrato nella figura 19.

  • spegnere il riscaldatore (vedere Per Disattivare Gas ad Appliance , pagina 19).
  • vedi Risoluzione dei problemi, pagine 22 - 25.

Termocoppia Pilot Burner · Pilot Burning Thermocouple

Page 21 of the Desa Tech CGN30T user manual — 1/2 ALTEZZA VETRO
Pagina 21 · clicca per ingrandire
Pagina 21

ISPEZIONARE

MODELLO DI FIAMMA DEL BRUCIATORE La figura 20 mostra un corretto schema di fiamma del bruciatore. La figura 21 mostra un modello di fiamma non corretto. Il modello di fiamma del bruciatore scorretto mostra la ribaltatura gialla della fiamma. Mostra anche la fiamma superiore a 1/2 l'altezza del pannello di vetro.

BRUCIATORE

ICONA DI AVVISO G 001

Se si verifica una ribaltamento giallo, il riscaldatore potrebbe produrre livelli aumentati di monossido di carbonio. Se il modello di fiamma del bruciatore mostra la ribaltatura gialla, seguire le istruzioni in fondo a questa pagina.

AVVISO

Non scambiare le fiamme arancioni con la ribalta gialla. La sporcizia o altre particelle fini entrano nel riscaldatore e bruciano causando brevi macchie di fiamma arancione.

1/2 ALTEZZA VETRO

CORRETTO SCHEMA DI FIAMMA

IN POSIZIONE ELEVATA

Figura 20 - Corretto modello di fiamma del bruciatore

1/2 ALTEZZA VETRO

PATTERN DI FIAMMA ERRATO

IN POSIZIONE ELEVATA

Figura 21 - Errato modello di fiamma del bruciatore

Se il modello di fiamma del bruciatore è errato, come mostrato nella figura 21

  • spegnere il riscaldatore (vedere Per Disattivare Gas per Appliance , pagina 19)
  • vedi Risoluzione dei problemi, pagine 22 - 25

Giallo Tip

Page 22 of the Desa Tech CGN30T user manual — PROBLEMA OSSERVATO
Pagina 22 · clicca per ingrandire
Pagina 22

PULIZIA

ICONA DI AVVISO G 001

E MANUTENZIONE

Spegnere il riscaldatore e lasciare raffreddare prima di pulire.

ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA

È necessario mantenere le aree di controllo, bruciatore e circolazione aria passaggio- modi di riscaldamento pulito. Ispezionare queste aree di riscaldamento prima dell'uso. Avere il riscaldatore ispezionato annualmente da una persona di servizio qualificata. Il riscaldatore può avere bisogno di pulizia più frequente a causa dell'eccessiva lint da tappeti, materiale per biancheria da letto, ecc.

ODS/PILOTA E BRUCIATORE

  • Utilizzare un aspirapolvere, aria pressurizzata o piccolo pennello setacciato morbido per pulire.

GABINETTO

  • Passaggio aereo
  • Utilizzare un aspirapolvere o aria pressurizzata per pulire. Esterno
  • Utilizzare un panno morbido dimpened con una miscela di sapone e acqua mite. Pulire il gabinetto per rimuovere la polvere.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

ICONA DI AVVISO G 001

Spegnere e staccare il riscaldatore e lasciare raffreddarsi prima di servizzare. Solo una persona di servizio qualificata dovrebbe servire e riparare il riscaldatore.

ing gli elementi sono elencati

ordine di funzionamento.

ICONA DI AVVISO G 001 CAUTELA

Non usare mai un filo, ago o oggetto simile per pulire ODS/pilota. Questo può danneggiare l'unità ODS/pilota.

PROBLEMA OSSERVATO

CAUSA POSSIBILE

RIMEDIO

Quando viene premuto il pulsante di accensione, non c'è scintilla a ODS/pilota

1. L'elettrodo di accensione posizionato sbagliato 2. Elettrodo di accensione rotto 3. Elettrodo di accensione non collegato al cavo d'accensione 4. Cavo di accensione pizzicato o bagnato
1. Sostituire l'accensione
2. Sostituisci l'accensione 3. Collegamento del cavo di accensione
4. Cavo di accenditore gratuito se pizzicato da qualsiasi metallo o tubazione. Tenere il cavo di attivazione asciutto 5. Stringi dado che tiene piezo accendere al gabinetto del riscaldatore. Nut si trova all'interno del gabinetto riscaldante in alto 6. Sostituire il cavo di accensione 7. Sostituire l'accensione di piezo
5. Il dado di accensione del piezo è sciolto
6. Cavo di accensione rotto 7. Accensione di piezo cattivo
Page 23 of the Desa Tech CGN30T user manual — PROBLEMA OSSERVATO
Pagina 23 · clicca per ingrandire
Pagina 23

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA OSSERVATO

CAUSA POSSIBILE

RIMEDIO

Quando viene premuto il pulsante di accensione, c'è scintilla a ODS/pilota ma non accendere

1. Alimentazione del gas spenta o valvola di arresto manuale chiusa 2. Manopola di controllo non in posizione PILOT 3. Manopola di controllo non premuto durante la posizione PILOT 4. Aria in linee di gas quando installato
1. Accendere l'alimentazione del gas o la valvola di chiusura manuale aperta 2. Ruotare la manopola di controllo sulla posizione PILOT 3. Premere la manopola di controllo mentre in posizione PILOT
4. Continua a tenere premuto manopola di controllo. Ripetere l'accensione fino a quando l'aria non viene rimossa 5. Pulire ODS/pilota (vedere Pulizia e Manutenzione , pagina 22) o sostituire il gruppo pilota 6. Sostituire il regolatore del gas
5. ODS/pilota è intasato
6. Regolatore di gas non è corretto

ODS/luce pilota ma la fiamma si spegne quando viene rilasciata la manopola di controllo

1. Manopola di controllo non completamente premuto in 2. Pomello di controllo non premuto abbastanza a lungo
1. Premere nella manopola di controllo completamente 2. Dopo le luci ODS/pilota, tenere premuto la manopola di controllo in 30 secondi 3. Attendere un (1) minuto per il sistema di interlock sicurezza da resettare. Ripetere l'operazione di accensione 4. Valvola di chiusura manuale completamente aperta 5. Mani stringere fino a snug, quindi serrare 1/4 girare di più
3. Sistema di interblocco di sicurezza è stato attivato (solo modelli Thermostat) 4. Valvola di arresto manuale non completamente aperta 5. Collegamento termocoppia sciolto alla valvola di controllo 6. La fiamma pilota non tocca termocoppia, che permette di raffreddare il thermocouple causando la fuga della fiamma del pilota. Questo problema potrebbe essere causato da uno o entrambi i seguenti: A) Pressione bassa del gas B) Dirty o parzialmente intasato ODS/pilot 7. Termocoppia danneggiata 8. Valvola di controllo danneggiata
6. A) Contattare la società locale di gas naturale B) Pulire ODS/pilota (vedere Pulizia e Manutenzione, pagina 22) o sostituire l'assemblaggio pilota ODS
7. Sostituisci termocoppia
8. Valvola di controllo sostituisci
Page 24 of the Desa Tech CGN30T user manual — PROBLEMA OSSERVATO
Pagina 24 · clicca per ingrandire
Pagina 24

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA OSSERVATO

CAUSA POSSIBILE

RIMEDIO

Il bruciatore non si accende dopo l'accensione di ODS/pilota

1. L'orfizio del bruciatore è intasato
1. Bruciatore pulito (vedi Pulizia e Manutenzione , pagina 22) o sostituire orifizio bruciatore 2. Sostituisci orifizio del bruciatore
2. Il diametro dell'orifizio del bruciatore è troppo piccolo 3. La pressione del gas di entrata è troppo bassa
3. Contattare la società locale di gas naturale

Accensione ritardata del bruciatore

1. La pressione del collettore è troppo bassa 2. L'orfizio del bruciatore è intasato
1. Contattare la società locale di gas naturale 2. Bruciatore pulito (vedi Pulizia e Manutenzione , pagina 22) o sostituire orifizio bruciatore

Rifiuti del bruciatore durante la combustione

1. L'orfizio del bruciatore è intasato o danneggiato
1. Bruciatore pulito (vedi Pulizia e Manutenzione , pagina 22) o sostituire orifizio bruciatore 2. Sostituisci il bruciatore 3. Sostituire il regolatore del gas
2. Bruciatore danneggiato 3. Regolatore di gas difettoso

Fuoco giallo durante combustione dei bruciatori

1. Non abbastanza aria
1. Controllare il bruciatore per sporcizia e detriti. Se trovato, bruciatore pulito (vedere Pulizia e Manutenzione , pagina 22) 2. Sostituire il regolatore del gas
2. Regolatore di gas difettoso

Fumo leggero o odore durante l'opera iniziale

1. Residui dei processi produttivi
1. Il problema si fermerà dopo alcune ore di funzionamento

Il riscaldatore produce un rumore di fischio quando il bruciatore è acceso

1. Ruotare la manopola di controllo alla posizione HI quando il bruciatore è freddo 2. Aria in linea di gas
1. Ruotare la manopola di controllo in posizione LO e lasciare scaldarsi per un minuto 2. Funziona il bruciatore fino a quando l'aria viene rimossa dalla linea. Controllare la linea di gas dalla società locale del gas naturale 3. Osservare le autorizzazioni minime di installazione (vedi Figura 4, pagina 10) 4. Bruciatore pulito (vedi Pulizia e Manutenzione , pagina 22) o sostituire orifizio bruciatore
3. Passi aerei bloccati sul riscaldatore
4. Orifizio bruciatore intasato o parzialmente
Page 25 of the Desa Tech CGN30T user manual — PROBLEMA OSSERVATO
Pagina 25 · clicca per ingrandire
Pagina 25

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

AVVERTENZA ICON G 001 ATTENZIONE Se senti odore di gas

  • Spegnete l'approvvigionamento di gas.
  • Non cercare di accendere qualsiasi apparecchiatura.
  • Non toccare alcun interruttore elettrico; non utilizzare nessun telefono nel vostro edificio.
  • Chiama immediatamente il fornitore di gas dal telefono del vicino. Seguire le istruzioni del fornitore di gas.
  • Se non riesci a raggiungere il tuo fornitore di gas, chiama la centrale antincendio.

PROBLEMA OSSERVATO

CAUSA POSSIBILE

RIMEDIO

Il riscaldatore produce un rumore di scatto/didascalia appena dopo che il bruciatore è acceso o spento

1. Metallo in espansione durante il riscaldamento o la contrazione mentre si raffredda
1. Questo è comune con la maggior parte dei riscaldatori. Se il rumore è eccessivo, contattare la persona di servizio qualificata

Il riscaldatore produce odori indesiderati

1. Vapori di combustione del riscaldatore da vernice, spray per capelli, colle, ecc. Vedere la dichiarazione IMPORTANTE sopra). 2. - Perdita di gas. Vedi la dichiarazione di avviso in cima alla pagina
1. Sala ventilata. Smettere di usare l'odore causando prodotti mentre il riscaldatore è in esecuzione
2. Individuare e correggere tutte le perdite (vedere Controllo Gas Csonnections, pagina 15)

Termostato spento in uso (ODS opera)

1. Non è disponibile abbastanza aria fresca 2. Pressione di linea bassa
1. Finestra aperta e/o porta per ventilazione 2. Contattare la locale propano/azienda di gas dell'LP 3. Pulire ODS/pilota (vedere Pulizia e Manutenzione , pagina 22)
3. ODS/pilota è parzialmente intasato

Odore di gas anche quando la manopola di controllo è in posizione OFF

1. - Perdita di gas. Vedere Avviso dichiarazione in cima alla pagina 2. Valvola di controllo difettosa
1. Individuare e correggere tutte le perdite (vedere Controllo connessioni gas, pagina 15) 2. Valvola di controllo sostituisci

Odore di gas durante la combustione

1. Materia estera tra valvola di controllo e bruciatore 2. - Perdita di gas. Vedi la dichiarazione di avviso in cima alla pagina
1. Sfrutta i tubi a gas e rimuovi la materia straniera
2. Individuare e correggere tutte le perdite (vedere Controllo connessioni gas, pagina 15)

Moisture/condensazione notata su finestre

1. Non abbastanza combustione/aria ventilante.
1. Fare riferimento all'aria per i requisiti di combustione e ventilazione (pagina 5)
Page 26 of the Desa Tech CGN30T user manual — PUBBLICAZIONI DI SERVIZIO
Pagina 26 · clicca per ingrandire
Pagina 26

TECNICO TECNICO

Potrebbero avere ulteriori domande sull'installazione, l'operazione o la risoluzione dei problemi. In caso affermativo, contattare il Dipartimento di Servizio Tecnico della DESA International al numero 1-800-323-5190.

SERVIZIO

SPECIFICHE

CGN20T/CGN20TL CGN30T/cGN30TL 20.000 modelli Btu/Hr 30,000 Modelli di Btu / Hr

Btu (Variable) 10.000/20.000 15,000/30,000 Tipo Gas Naturale Solo Natural

Regolatore di pressione Piezo Piezo Ignizione 3" W.C. 3" W.C.

Pressione di gas d'ingresso (in. di acqua)

Massimo 10,5" 10, 5 " Minimo 4"

Dimensioni, pollici (H x W x D)

Heater 23.5 x 18.5 x 8.0 23.5 x 25.9 x 8.0 Carton 25.8 x 21.3 x 10.1 25.8 x 28.7 x 10.1

Riscaldatore 22 30 Spedizione 27 35

SERVIZIO

Quando la pressione del gas è troppo bassa

  • pilota non rimarrà acceso
  • bruciatore avrà ritardato l'accensione
  • riscaldatore non produrrà calore specificato

SUGGERIMENTI

Quando la qualità del gas è cattiva

  • pilota non rimarrà acceso
  • bruciatore produrrà fiamme e soot
  • riscaldatore si accenderà quando acceso

Si può sentire la pressione del gas è troppo bassa o qualità di gas è male. In caso affermativo, contatta il fornitore locale di gas naturale.

PUBBLICAZIONI DI SERVIZIO

È possibile acquistare un manuale di servizio dall'indirizzo indicato nella pagina posteriore del presente manuale. Invia un assegno di $5.00 pagabile a DESA International.

Peso (pounds)

Page 27 of the Desa Tech CGN30T user manual — PARTI CENTRALI
Pagina 27 · clicca per ingrandire
Pagina 27

SOSTITUZIONE

PARTI

Parti sotto garanzia Contattare i rivenditori autorizzati di questo prodotto. Se non possono fornire parti di ricambio originali, contattate il vostro più vicino centro (vedi sotto) o chiamate Dipartimento tecnico della DESA International al numero 1-800-323-5190 per informazioni di riferimento.

Quando si chiama DESA International, preparatevi

  • il tuo nome
  • il tuo indirizzo
  • numero di modello del tuo riscaldatore
  • come il riscaldamento era malfunzionante
  • tipo di gas utilizzato (propano/gas naturale o proiettore)
  • di acquisto Di solito, vi chiederemo di restituire la parte difettosa alla fabbrica.

Parti non sotto garanzia Contattare i rivenditori autorizzati di questo prodotto. Se non possono fornire parti di ricambio originali, contattate il vostro più vicino centro (vedi sotto) o chiamate Dipartimento delle Parti della DESA International al 1-800-972-7879 per informazioni di riferimento.

Quando si chiama DESA International, preparatevi

  • numero di modello del tuo riscaldatore
  • il numero della parte di sostituzione

PARTI CENTRALI

Questi centri di parti sono aziende private. Hanno accettato di sostenere le esigenze del nostro cliente fornendo ricambi e accessori originali.

Baltimora elettrica 1348 Dixwell Avenue Hamden, CT 06514 1-800-397-7553 203-248-7552 parti Dipartimento

Rondella per elettrodomestici Co. 1715 Main Street Kansas City, MO 64108 KS, MO, AR 816-842-3911

Hardware Dayton P.O. Box 275 North Dayton Station Dayton, OH 45404 Tutti gli Stati 513-258-3721 OH 1-800-762-3426

Prodotti energetici della costa orientale 833 Broadway W. Branch lungo, NJ 07764 908-870-8809 1-800-755-8805

Parti di calore portatili 342 N. Contea di Rd. 400 East Valparaiso, IN 46383 Tutti gli Stati 219-462-7441 1-800-362-6951

Halco Enterprises 208 Carter Drive, Unità 21 West Chester, PA 19382 215-696-2670 1-800-368-0803

Tarantin Tank Co. P.O. Box 6129 Freehold, NJ 07728 908-780-9340 1-800-922-0724

FBD P.O. Scatola 1096 1720 Kummer Road Franklin, KY 42134 502-586-1922 1-800-654-8534

LA Porte's Parts & Service 2444 N. 5th Street Hartsville, SC 29550 803-332-0191 Dipartimento di parti

Scala di Albany 1586-90 Central Avenue Albany, NY 12205 NY, MA, VT 518-869-5335 1-800-354-7368

Cans Unlimited, Inc. P.O. Box 645 Taylor, SC 29687 Tutti gli Stati 803-879-3009 1-800-845-5301

Quattro Bandiere Prodotti di Alimentazione 1115 Stateline Road Niles, MI 49120 616-684-2697 1-800-268-4983

Centro assistenza Master 1184 Wilson NW Walker, MI 49504 616-791-4760 1-800-446-1446

Page 28 of the Desa Tech CGN30T user manual — SOSTITUZIONE
Pagina 28 · clicca per ingrandire
Pagina 28
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 29 of the Desa Tech CGN30T user manual — PARTI DISPONIBILI — NON MOSTRATE
Pagina 29 · clicca per ingrandire
Pagina 29

LISTA DELLE PARTI Questa lista contiene parti sostituibili utilizzate nel vostro riscaldatore. Quando si ordinano parti, seguire le istruzioni elencate sotto Parti di ricambio a pagina 27 di questo manuale.

NUMERO DI PARTE PER CHIAVE CGN20T/CGN 20TL CGN30T/CCN30TL N. 20.000 Btu/Hr 30,000 Btu / Hr DESCRIZIONE QTY. 1 985-018 TITOLO 1084 NEL 098742-004

PARTI DISPONIBILI — NON MOSTRATE

098305-01 098301-01 Control Position Label 1 100642-01 100641-01 Hardware Assembly 1

Page 30 of the Desa Tech CGN30T user manual — PARTI DISPONIBILI — NON MOSTRATE
Pagina 30 · clicca per ingrandire
Pagina 30

ACCESSORI Acquista questi accessori riscaldatore dal tuo rivenditore locale. Se non possono fornire questi accessori, contattare il vostro più vicino Parts Central (vedere pagina 27) o chiamare Dipartimento di parti DESA International a 1-800-972-7879 per informazioni di rinvio. Puoi anche scrivere all'indirizzo indicato nella pagina posteriore di questo manuale.

KIT VENTOLA - GA3100A E GA3200TA Per tutti i modelli. Fornisce una migliore distri- butione termica. Rende il riscaldatore più efficiente. Installazione completa e funzionamento instruc- zioni incluse. Controllato manualmente - GA3100A. Include l'interruttore ON/OFF. Termostaticamente controllata - GA3200TA. Include tre impostazioni: ON/OFF/AUTO.

FLOOR MOUNTING STAND 20.000 modelli Btu/Hr CGN20TL - GA4500L - Avorio CGN 20T - GA4,500 - Champagne 30,000 Modelli Btu / Hr CG30TL - GAR4510L - Ivory CGN30T - Ga4510 Per localizzare il riscaldatore sul pavimento, lontano da una parete. Istruzioni complete di installazione incluse.

VALVOLA DI CHIUSURA MANUALE - GA5010 Per tutti i modelli. Valvola di arresto manuale con rubinetto NPT da 1/8".

Page 31 of the Desa Tech CGN30T user manual — NOTE
Pagina 31 · clicca per ingrandire
Pagina 31

NOTE

Mostra altre 38 etichette / testo breve in questa pagina
Page 32 of the Desa Tech CGN30T user manual — 103873-01 REV. A 02/97
Pagina 32 · clicca per ingrandire
Pagina 32

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

MANTENERE QUESTA GARANZIA

- No.

Specificare sempre i numeri di modello e seriale quando si comunica con la fabbrica.

Ci riserviamo il diritto di modificare queste specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. L'unica garanzia applicabile è la nostra garanzia scritta standard. Non facciamo altre garanzie, espresse o implicite.

RISCALDATORI A GAS NATURALE SENZA SFIATO DI COMFORT IN GARANZIA LIMITATA

DESA International garantisce che questo prodotto sia privo di difetto nei materiali e componenti per due (2) anni dalla data del primo acquisto, a condizione che il prodotto è stato correttamente installato, gestito e mantenuto in conformità con tutte le istruzioni applicabili. Per richiedere in base a questa garanzia, è necessario presentare la fattura di vendita o il controllo annullato.

Questa garanzia è estesa solo all'acquirente originale al dettaglio. Questa garanzia copre il costo della parte(i) necessaria per ripristinare questo riscaldatore a una condizione di funzionamento corretta e un'indennità per lavoro quando fornito da un Centro Servizi Autorizzato DESA. Parte(i) DOVE essere ottenuto tramite rivenditori autorizzati di questo prodotto e/o DESA International che fornirà parti originali della fabbrica sostitutiva. Il mancato utilizzo di parti originali di ricambio della fabbrica annulla questa garanzia. Il riscaldatore deve essere installato da un programma di installazione qualificato in conformità con tutti i codici locali e le istruzioni fornite con l'unità.

Questa garanzia non si applica a parti che non sono in condizione originale per causa di usura normale e lacrima, o parti che falliscono o diventano danneggiati a seguito di uso improprio, incidenti, mancanza di manutenzione corretta o vizi causati da installazione scorretta. Viaggi, costi diagnostici, lavoro, trasporto e tutti i tali altri costi relativi alla riparazione di un riscaldatore difettoso sarà la responsabilità del proprietario.

NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE DELLA GIURISDIZIONE CHE DISCIPLINA LA VENDITA DEL PRODOTTO; QUESTA GARANZIA ESPRESSA ESCLUDE QUALSIASI E TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE E LIMITA LA DURATA DI OGNI GARANZIA IMPLICITA, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E FITNESS PER UNO SCOPO PARTICOLARE A DUE (2) ANNI DALLA DATA DEL PRIMO ACQUISTO; E DESA RESPONSABILITÀ INTERNAZIONALE È LIMITATA AL PREZZO D'ACQUISTO DEL PRODOTTO E DES INTERNATIONAL NON SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI.

Alcuni stati non consentono una limitazione su quanto dura una garanzia implicita o un'esclusione o la restrizione di danni incidentali o consequenziali, in modo che la suddetta limitazione sulle garanzie implicite, o esclusione o limitazioni sui danni potrebbero non applicarsi a voi.

Questa garanzia ti dà specifici diritti legali, e si può anche avere altri diritti che variano da stato a Stato.

Per informazioni su questa garanzia scrivere:

2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004

103873-01 REV. A 02/97

Modello · Data acquistata

Riparazione

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.

ProblemaPossibile causaSoluzione
2 p.2
2 p.2
18 p.18
18 p.18
20 p.20
20 p.20
22 p.22
22 p.22
24 p.24
24 p.24
26 p.26
26 p.26

Fai una domanda su Desa Tech CGN30T

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Desa Tech CGN30T

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Desa Tech CGN30T manuale in PDF

32 pagine·358 KB·Riscaldatore elettrico·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…