Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CBN20T del fabbricante Desa Tech
Vai alla pagina of 28
UNVENTED (VENT -FREE) BLUE FLAME GAS HEA TER SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION MANUAL For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result caus- ing property damage, personal injury, or loss of life.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 2 TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION WARNING ICON G 001 WARNINGS IMPORTANT: Read this owner ’ s manual carefully and completely before trying to assemble, operate, or ser- vice this heater.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 3 3 SAFETY INFORMATION LOCAL CODES PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKING PRODUCT FEATURES 3.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 4 AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Today’s homes are built more energy efficient than ever. New materials, increased insulation, and new construction methods help reduce heat loss in homes.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 5 5 AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued DETERMINING FRESH-AIR FLOW FOR HEATER LOCATION Determining if You Have a Confined or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 6 Figure 3 - Ventilation Air from Outdoors AIR FOR COMBUSTION AND VENTILA TION Continued VENTILATION AIR Ventilation Air From Inside Building This fresh air would come from an adjoining unconfined space.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 7 7 INST ALLA TION WARNING: A qualified service person must in- stall heater. Follow all local codes. CHECK GAS TYPE Use only the correct type of gas (natural or propane/LP).
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 8 INSTALLATION Thermostat Sensing Bulb Installing Heater To Wall WARNING: Maintain minimum clearances shown in Figure 8, page 9. If you can, provide greater clear- ances from floor and joining wall.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 9 9 INSTALLATION Installing Heater To Wall (Cont.) INST ALLA TION Continued 2. Mark screw locations on wall (see Figure 8). Note: Only mark last hole on each end of mounting bracket.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 10 Figure 12 - Installing Bottom Mounting Screws Side View Front View Wall Spacer Heater INST ALLA TION Continued INSTALLATION Installing Heater To Wall (Cont.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 11 11 INST ALLA TION Continued INSTALLATION Connecting To Gas Supply For propane/LP gas, the installer must supply an external regulator. The external regulator will reduce incoming gas pressure.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 12 INST ALLA TION Continued INSTALLATION Checking Gas Connections WARNING: Test all gas piping and connections for leaks after installing or servicing.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 13 13 OPERATING HEATER For Your Safety Read Before Lighting Lighting Instructions OPERA TING HEA TER FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 14 TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE Shutting Off Heater 1. T ur n control knob c lockwise to the OFF position. 2. T ur n off all electric power to the appliance if service is to be perfor med.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 15 15 INSPECTING HEATER Burner Flame Heater CLEANING AND MAINTENANCE ODS/Pilot and Burner Cleaning Burner Pilot Air Inlet Cabinet NOTICE: Do not mistake orange flames with yellow tipping.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 16 TECHNICAL SER VICE You may have further questions about installation, operation, or troubleshooting. If so, contact DESA International’s Technical Service Department at 1-866-672-6040.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 17 17 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING WARNING: Turn off and un- plug heater and let cool before servicing. Only a qualified ser- vice person should service and repair heater.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 18 OBSERVED PROBLEM Burner does not light after ODS/pilot is lit Delayed ignition of burner Burner .
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 19 19 TROUBLESHOOTING WARNING: If you smell gas • Shut off gas supply. • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 20 ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN CBN20 CBP20 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN CBN20, CBP20 2 3 5 6 8 9 9.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 21 21 P AR TS LIST This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 24 of this manual.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 22 ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN CBN20T, CBP20T CBN30T, CBP30T ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN CBN20T, .
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 23 23 P AR TS LIST This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 24 of this manual.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 24 REPLACEMENT PARTS ACCESSORIES REPLACEMENT P AR TS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 25 25 1. Where will the product be used? ❍ Living/Family Room ❍ Office/W arehouse ❍ Utility Shed/Outbuilding ❍ Garage ❍ Bedroom ❍ Bathroom ❍ Other 2.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 26 2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required TM T APE T AP.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 27 27 Baltimore Electric 5 Manila Ave Hamden, CT 06514-0322 1-800-397-7553 203-248-7553 Portable Heater Parts 342 N. County Rd. 400 East Valparaiso, IN 46383-9704 219-462-7441 1-888-619-7060 www.
107882-01E For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 28 KEEP THIS WARRANTY W ARRANTY INFORMA TION Always specify model and serial numbers when communicating with the factory. We reserve the right to amend these specifications at any time without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Desa Tech CBN20T è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Desa Tech CBN20T - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Desa Tech CBN20T imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Desa Tech CBN20T ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Desa Tech CBN20T, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Desa Tech CBN20T.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Desa Tech CBN20T. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Desa Tech CBN20T insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.