Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RCCP80V del fabbricante Desa
Vai alla pagina of 28
CANADIAN PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER OWNER’S MANUAL Save this manual for future reference. Save this manual for future reference. For more information, visit www.
104781-01D 2 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com SAFETY INFORMA TION WARNING: FIRE, BURN, INHALATION, AND EX- PLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR CARD- BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE INSTRUC- TIONS.
104781-01D 3 3 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com PRODUCT IDENTIFICATION UNPACKING THEORY OF OPERATION PROPANE SUPPLY VENTILATION PRODUCT IDENTIF.
104781-01D 4 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com L O O F F HI M ED L O OFF H I MED LO O F F H I M E D LO O F F H I M E D Off P osition Lo w P osition WARNING: Review and understand the warnings in the Safety Information section, page 2.
104781-01D 5 5 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com FLAME PATTERNS Figure 5 shows a correct flame pattern. The burner flame is mostly blue with a slight yellow coloring on the ends. Figure 6 shows an incorrect flame pattern.
104781-01D 6 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com MAINTENANCE WARNING: • Never attempt to service heater while it is con- nected to propane supply, operating, or hot.
104781-01D 7 7 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com WARNING: Never attempt to service heater while it is connected to propane supply, operating, or hot.
104781-01D 8 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com ILLUSTRA TED P ARTS BREAKDOWN RCCP80V L O O F F HI M E D 3 1 8 9 10 11 6 5 2 12 7 4 ILLUSTRATED P.
104781-01D 9 9 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com P AR TS LIST RCCP80V This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 6 of this manual.
104781-01D 10 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com _______________________________________________________________________________________________ .
104781-01D 11 11 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 1. Who will heater be used b y? ❍ Individual ❍ Business 2. Will y ou use your heater in more than one location? ❍ Y es ❍ No 3. Where will the product be used? (Y ou may select more than one.
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required TM T APE T APE.
k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o .
104781-01D 14 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com W ARRANTY AND REP AIR SER VICE Model Serial No.
TM Model: RCCP80V L O O F F H I M E D VARIABLE 40 000 à 80 000 BTU/hr AVERTISSEMENT GÉNÉRAL: LE NON RESPECT DES MESURES DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAREIL PEUT ENTRAÎNER .
104781-01D 2 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com INFORMA TIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : RISQUES D’INCENDIE, DE BRÛLURES ET D’EXPLOSION. L’INHALATION DES GAZ EST DANGEREUSE.
104781-01D 3 3 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com INFORMATIONS CONCERNANT LA S É CURIT É IDENTIFICATION DU PRODUIT D É BALLA.
104781-01D 4 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com L O O FF HI M ED AVERTISSEMENT : Revoir et veiller à bien comprendre les avertissements de la section Infor- mations concernant la sécurité , pages 2 et 3.
104781-01D 5 5 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com L O O F F H I M E D L O O F F HI M E D L O O F F HI M E D P osition d'ar.
104781-01D 6 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com CARACT É RISTIQUES Rendement (Btu/hr) Fort 80.
104781-01D 7 7 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com ACCESSOIRES Se procurer les accessoires et pièces détachées chez le revendeur ou au centre de réparations le plus proche.
104781-01D 8 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com L O O F F HI M E D 3 1 8 9 10 11 6 5 2 12 7 4 D É COMPOSITION ILLUSTR É ES DE.
104781-01D 9 9 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com LISTE DES PI È CES RCCP80V Cette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage. Lors de la commande de pièces, suivre les instructions de la rubrique Pièces détachées .
104781-01D 10 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com ______________________________________________________________________________.
104781-01D 11 11 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com 1. Qui v a utiliser l'appareil de chauff age ? ❍ Individu ❍ Entreprise 2. Utiliserez-v ous v otre appareil de chauffage dans plus d'un endroit ? ❍ Oui ❍ Non 3.
2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 USA Affran- chissement Requis TM RUBAN RUBAN.
k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o e k l h i k o k l e , , ; l o g ; e ; ; p d l ; l k l s u i e j l b o .
104781-01D 14 Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com Pour en savoir davantage, visitez le www.desatech.com GARANTIE ET SER VICE APR È S-VENTE CONSERVER CETTE GARANTIE GARANTIE LIMIT É.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Desa RCCP80V è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Desa RCCP80V - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Desa RCCP80V imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Desa RCCP80V ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Desa RCCP80V, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Desa RCCP80V.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Desa RCCP80V. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Desa RCCP80V insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.