Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RC-8000 del fabbricante Denon
Vai alla pagina of 39
REMOTE CONTROL UNIT RC-8000 OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ¥ )) “SERIAL NO. PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER A TT ACHED TO THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE” “NO. DE SERIE PRIERE DE NOTER LE NUMERO DE SERIE DE L ’APP AREIL INSCRIT A L ’ARRIERE DU COFFRET DE FAÇON A POUVOIR LE CONSUL TER EN CAS DE PROBLEME.
2 ENGLISH 2 We greatly appreciate your purchase of this unit. 2 T o be sure you take maximum advantage of all the features this unit has to offer , read these instructions carefully and use the set properly . Be sure to keep this manual for future reference should any questions or problems arise.
3 ENGLISH 1 FEA TURES 1. Large liquid crystal touch display 320 x 240 dot liquid crystal display with EL back light. 2. Preset memory function Easy memory presetting thanks to a preset memory search function (1-button search). 3. System call function Up to 20 system call settings (10 codes per setting) can be registered.
4 ENGLISH 3 NAMES OF P AR TS q T ransmitter w T ouch panel e CHANNEL up/down buttons r MUTE button t USB terminal y JOG stick 4 OPERA TION Introduction [1] T urning on the liquid crystal display After loading the batteries, turn on the liquid crystal display .
5 ENGLISH [3] Adjusting the touch panel Adjust the touch panel so that keys on the touch panel can be operated with accuracy . Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds. The setup screen appears. Use the and buttons in the page display section to display page 4/4.
6 ENGLISH Other operations When icon display section A is displayed, the device icons can also be scrolled by tilting the JOG stick forward and backward.
7 ENGLISH T ransmission codes of independent buttons CH • : T uner preset CH ª : T uner preset VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier • Denon A V receivers with one set of multi-room outputs can be operated with the M-ZONE 2 buttons.
8 ENGLISH 2 DENON DVD (DVD player and DVD changer) system buttons 2 VCR (video cassette recorder) system buttons T ransmission codes of independent buttons VOL • : Main volume of A V amplifier VOL .
9 ENGLISH 2 DENON CD (CD player and CD changer) system buttons T ransmission codes of independent buttons VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier 2 DENON CDR (CD recorder) system buttons The transmission codes of independent buttons are the same as for “CD”.
10 ENGLISH 2 T APE (tape deck) system buttons The last page of the page display section for the various devices is a “UTILITY” page. Function buttons you want to register specially can be added to this UTILITY page. For instructions, refer to “Learning Function” on page 18.
HIT ACHI (1) ECHOST AR (1) GENERAL INSTRUMENT (1) JVC (1) MAGNA VOX (1) P ANASONIC (1) PRIMEST AR (1) RADIO SHACK (1) RCA (1) SONY (1) TOSHIBA (1) UNIDEN (1) ZENITH (1) DENON (1 to 3) PIONEER (1 to 3).
12 ENGLISH [1] Changing the preset memory of preset devices q T ouch the liquid crystal display to turn the display on. w Press the JOG stick to display the icon display section. e Press the and buttons in the icon display section to display the “SETUP” icon.
13 ENGLISH Screen (a) Screen (b) Screen (c) Screen (d) Screen (e) Screen (f) [2] Adding new devices a. Press the “SETUP” icon in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen (a). Press the “Add Device” button on the “Setup 1/4” page to display the device selection screen (b).
14 ENGLISH [3] Operating devices for which the preset memory is set For details, refer to the individual devices’ operating instructions. Note that some devices and some buttons may not be operable. If this case, use the learning function to store the device’ s remote control signals in the RC-8000.
15 ENGLISH 2 VCR (video cassette recorder) preset memory buttons T ransmission codes of independent buttons CH • : VCR channel CH ª : VCR channel VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Mai.
16 ENGLISH 2 CDR (CD recorder) preset memory buttons 2 VDP (video disc player) preset memory buttons 2 DBS (satellite) preset memory buttons T ransmission codes of independent buttons CH • : DBS cha.
17 ENGLISH 2 Cable (cable TV) preset memory buttons T ransmission codes of independent buttons CH • : Cable channel CH ª : Cable channel VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier 2 LIGHT preset memory buttons A “UTILITY” page is added at the last page for the device.
18 ENGLISH Learning Function Devices and buttons that cannot be operated using the preset memory (for which no preset signals are stored) can be operated by storing the remote control signals of that device in the RC-8000. • Remote control signals can be “learned” at the buttons on the liquid crystal display .
19 ENGLISH When the “Cancel” button is pressed at the device selection screen, the setup screen reappears. Press any icon other than “SETUP” on the setup screen to cancel the setup mode and return to the transmission screen. r When learning is successful, “SUCCESS” is displayed.
20 ENGLISH System Call Function The RC-8000 is equipped with a system call function for emitting a series of remote control signals by pressing a single button.
21 ENGLISH r Press the and buttons in the icon display section to display the DVD icon, then press the DVD icon to select it. Here, press the DVD “ON” and “PLA Y” buttons. T o select buttons on other pages, press the JOG switch’ s left and right buttons to switch the page.
22 ENGLISH e -2 Deleting buttons a. At the system call editing screen, press the button you want to delete so that it is displayed in half- tone dot mesh.
23 ENGLISH Making the V arious Settings [1] Backing up the current settings With the RC-8000, the current settings can be backed up. When you back up the settings, the settings are not lost even when the RESET button (page 4) is pressed or the batteries are replaced.
24 ENGLISH [4] Setting the back light’ s auto off time With the RC-8000, the back light automatically turns off if no buttons are pressed within a specific amount of time. T o make the batteries last longer , we recommend that you do not set this time any longer than necessary .
25 ENGLISH The devices shown below can also be registered. There is no preset memory for these additional devices. Use the learning function to store their signals.
26 ENGLISH 6 Customizing (setting the operating environment) Editing the Icon Display Section With the RC-8000, a total of up to 23 devices to be operated can be registered. Up to 8 devices of the same type can be registered. Icons for the registered devices are displayed in the icon display section.
27 ENGLISH [3] Changing the positions of devices in the icon display section Use the procedure described below to change the order of the devices displayed in the icon display section. q Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen.
28 ENGLISH [4] Registering device names Use the procedure described below to register names, etc., for registered devices. q Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen. Press the “Device Label” button on the “Setup 1/4” page to display the device selection screen.
29 ENGLISH Customizing the Buttons [1] Adding buttons “Learn” buttons to add them. Refer to section “Using the learning function” on page 18. [2] Deleting buttons q Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen.
30 ENGLISH e Use the and buttons in the page display section to display the page containing the button you want to move, then press that button. r Now press the button at the position to which you want to move the first button. The buttons automatically switch places.
31 ENGLISH User Menu When “USER” is registered in the icon display section and the “User Menu” is set, the user screen (“CUSTOM 1/2”) always appears when the liquid crystal display is redisplayed. “Learn” buttons that are frequently used at the user menu to eliminate the trouble of searching for buttons and make operation easier .
32 ENGLISH e Once the button is successfully learned, the preset memory search operation starts. Once the search operation is successfully completed, a list of the preset memory codes is displayed. Select the code and check that the device operates properly .
33 ENGLISH 11 CAUTIONS ON USE 2 Place of use Do not drop or subject to strong shocks. Doing to could result in damage. 2 Handling The touch panel (display) is made of glass. Do not apply pressure to it, drop the set, lean on the touch panel with your elbows or place heavy objects on it.
CHARGER BASE ST A TION RC-8001ST OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI “SERIAL NO. PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER A TT ACHED TO THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE” “NO. DE SERIE PRIERE DE NOTER LE NUMERO DE SERIE DE L ’APP AREIL INSCRIT A L ’ARRIERE DU COFFRET DE FAÇON A POUVOIR LE CONSUL TER EN CAS DE PROBLEME.
2 ENGLISH FCC DECLARA TION OF CONFORMITY T ype of equipment : Charger Base Station Model : RC-8001ST Manufacturer’ s authorized : DENON ELECTRONICS, a Division of Denon Corporation (U.S.A.) representative 19 Chapin Road, Pine Brook NJ07058 U.S.A., T el: 973-396-0810 T ABLE OF CONTENTS z Features .
3 ENGLISH 3 NAMES OF P ARTS q Antenna w Charging contacts e ENTER button r Charging indicator (“CHARGE”) 4 CONNECTING TO OTHER DEVICES Connecting to a Denon A V Receiver Use the procedure described below to connect the RC-8001ST to a Denon A V receiver equipped with a REMOTE IN terminal.
4 ENGLISH Connecting to Other Devices Use the procedure described below to connect the RC-8001ST to a Denon device not equipped with a REMOTE IN terminal or to other devices. q Connect the included AC adapter to a wall power outlet, then connect the power cord to the RC-8001ST’ s DC IN terminal.
5 ENGLISH 5 OPERA TION About the RF T ransmission Function RF transmission is possible when the RC-8001ST is used in combination with the RC-8000 (included with the A VR- 5800 or sold separately) remote control transmitter .
6 ENGLISH Charging Function The RC-8000’ s nickel cadmium battery can be charged by placing the RC-8000 on the RC-8001ST . Charge the battery pack if “LOW BA TTERY” appears on the remote control unit’ s display .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Denon RC-8000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Denon RC-8000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Denon RC-8000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Denon RC-8000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Denon RC-8000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Denon RC-8000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Denon RC-8000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Denon RC-8000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
