Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 16100 del fabbricante Deni
Vai alla pagina of 12
INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE ® IMPOR T ANT! Please keep these instructions and your original box packaging. Model #16100 www .deni.com Halogen Burner.
1 n Do not place near hot gas, electric burner , in an oven, or in a dishwasher . n Do not clean the cooking surface with metal scouring pads. They will scratch and ruin the surface of your unit. n Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
2 ® FEA TURES Ceramic Glass Cooking Plate On/Off Button Heating Controls LED Heating Display Indicator Light Power Cord ® Control Panel.
3 How T o Operate Before using for the first time, clean the appliance with a damp cloth and dr y thoroughly . 1. Plug in the power cord. 2. Press the ON/OFF button once to put the Halogen Burner in stand-by mode. The first indicator light will begin to flash.
4 ® Hints and Tips n When using glass pans, avoid thermal shock conditions: do not place a cold pan on a hot plate or a hot pan on a cold plate. Do not let glass pans boil dr y .
©2005 Keystone Manufacturing Company , Inc. All rights reser ved. ® ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Halogen Bur ner is warranted for one year from date of purchase or receipt against all defects in material and workmanship.
INSTRUCTIONS MODE D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN ® IMPOR T ANT! Conser vez ces instructions et l’emballage d’origine Modèle #16100 www .deni.com Brûleur à halogène.
7 n Ne placez pas cet appareil à proximité de brûleurs au gaz ou à l’électricité, dans un four ou au lave-vaisselle. n Ne nettoyez pas cet appareil à l’aide de tampons à récurer en métal pour ne pas endommager ou ruiner la surface de votre appareil.
8 ® Plaque de cuisson en verre de céramique Interrupteur Contrôles pour la cuisson Affichage à DEL V oyant Cordon d’alimentation ® T ableau de commande CARACTÉRISTIQUE.
9 Mode d’utilisation Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon humide et asséchez-le complètement. 1. Branchez l’appareil. 2. Appuyez sur l’interrupteur à une reprise pour allumer la lampe à halogène et mettre le brûleur en attente.
10 ® 4. Les taches brunes qui apparaissent sur la plaque de cuisson doivent être nettoyées immédiatement à l’aide d’un produit de nettoyage pour le verre en céramique. Ces taches apparaissent parce que de l’eau a été ren- versée ou à cause du brouillard de matières en prove- nance des chaudrons ou des poêles.
© 2005 Keystone Manufacturing Company Inc. T ous droits réser vés ® GARANTIE LIMITÉE D’UN AN V otre brûleur à halogène Deni est garanti pendant un an à par tir de la date d’achat ou du reçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de la fabrication.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Deni 16100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Deni 16100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Deni 16100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Deni 16100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Deni 16100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Deni 16100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Deni 16100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Deni 16100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.