Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GRAN36SS del fabbricante Air King
Vai alla pagina of 6
" AIR KING LIMITED 110 GLIDDEN ROAD BRAMPTON ONT ARIO CANADA TEL. 1 800 465 7300 F AX 905 456 1015 GUARANTEE - GARANTIE - GARANTIA DA TE DA TE FECHA MODEL No.
Ref. 60807600.14.09.2004 Air King V entilation Pr oducts W arranty All products manufactur ed by Air King Ltd. are guaranteed for one year fr om the date of purchase against defects in workmanship and/or material.
60807600.14.09.2004 22/12/04 09:53 Página 6.
- Lámpara control de funcionamiento de la iluminación. (Ref. E). - Lámparas de control del funcionamiento del motor (Ref. G). - Pulsador para la lámpara de iluminación (Ref.
CAMP ANA EXTRACTORA DECORA TIVA Estimado cliente: T enemos la certeza que la adquisición de nuestra campana extractora va a satisfacer plenamente sus necesidades; para ello le rogamos lea atentamente las instrucciones del manual con lo cual obtendrá un resultado óptimo en la utilización de la misma.
HOTTE ASPIRANTE DÉCORA TIVE Cher client: Nous sommes persuadés que la hotte aspirante que vous venez d’acheter va satisfaire vos besoins. Nous vous prions cependant de lire attentivement les instructions du manuel; cela vous per- mettra d’obtenir un résultat optimal quand vous l’utiliserez.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Air King GRAN36SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Air King GRAN36SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Air King GRAN36SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Air King GRAN36SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Air King GRAN36SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Air King GRAN36SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Air King GRAN36SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Air King GRAN36SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
