Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T2710 Series del fabbricante Delta
Vai alla pagina of 8
1 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 P ara instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER T OD AS las instr ucciones completamente antes de empezar . • LEER T ODOS los avisos, cuidados, e inf or mación de mantenimiento.
2 47794 Rev . B CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.
3 47794 Rev . B ▲ Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini RP18360 Gasket & Clips Empaque y Presilla Joint et attaches RP18543 ▲ Base w/Gasket Base con Empaque Base avec Joint .
4 47794 Rev . B.
5 T emplate/Plantilla/Gabarit Front of Spout / Delantera de la Salida / A v ant du Bec CA UTION: Dr ill 5/16" (7.94mm) diameter hole for anti-swiv el pin only on T2710 series spout models. Do not drill hole f or any other series or other roman tub models since spout base will not cov er the dr illed hole.
6 47794 Rev . B 3 4 2 Unscrew the test cap (1) and discard. A. 1 A. B. C. 1 1 2 1 Screw anti-swiv el pin (1) into spout base. Install spout (2) with gasket (3) on spout adapter (4). Note: If deck is unev en, use silicone under the gasket. C. Using template (1) on page 8, drill a 5/16" (7.
7 47794 Rev . B I nstall the set screw (1) and tighten to secure the spout (2). Insert the plug button (3). Remove the excess sealant. Screw bases (4) with gaskets (5) over end valv es (6). Note: For tile applications that use the RP18235 Thic k Tile Rough-In, discard the black gaskets and use silicone under the bases.
47794 Rev . B 8 Maintenance I f faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Seats and Springs (1). * If leak persists–Shut off water supplies–Replace Stem Unit Assembly (2). * Entretien Si le robinet fuit par la sortie du bec–coupez l’eau–puis remplacez les sièges et les ressor ts (1).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Delta T2710 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Delta T2710 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Delta T2710 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Delta T2710 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Delta T2710 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Delta T2710 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Delta T2710 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Delta T2710 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
